アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scansabrighe"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCANSABRIGHEの発音

scan · sa · bri · ghe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCANSABRIGHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCANSABRIGHEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scansabrighe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscansabrigheの定義

辞書のスキャンシャブリの定義は、静かな生活のために、あらゆる種類のトラブルや迷惑を避ける人です。

La definizione di scansabrighe nel dizionario è chi, per quieto vivere, evita ogni sorta di brighe, di fastidi.


イタリア語辞典で«scansabrighe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCANSABRIGHEと韻を踏むイタリア語の単語


a righe
a righe
accattabrighe
ac·cat·ta·bri·ghe
attaccabrighe
at·tac·ca·bri·ghe
carice delle garighe
carice delle garighe
contarighe
con·ta·ri·ghe
due righe
due righe
guardadighe
guar·da·di·ghe
millerighe
mil·le·ri·ghe
montalettighe
mon·ta·let·ti·ghe
paleo delle garighe
paleo delle garighe
tra le righe
tra le righe

SCANSABRIGHEのように始まるイタリア語の単語

scannellamento
scannellare
scannellato
scannellatura
scannello
scanner
scanning
scanno
scansafatiche
scansamento
scansare
scansarsi
scansaruote
scansato
scansatore
scansia
scansionare
scansione
scansioscintigrafia
scanso

SCANSABRIGHEのように終わるイタリア語の単語

aglio delle Streghe
andare per le lunghe
antirughe
beghe
bollisiringhe
braghe
cercafughe
droghe
erba lucciola a foglie larghe
frangivalanghe
lusinghe
mandare per le lunghe
nuraghe
orchide a foglie larghe
piaghe
portastanghe
spartivalanghe
stracciabraghe
tirarla per le lunghe
togliere le pieghe

イタリア語の同義語辞典にあるscansabrigheの類義語と反意語

同義語

«scansabrighe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCANSABRIGHEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scansabrigheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscansabrigheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scansabrighe»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

scansabrighe
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scansabrighe
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scansabrighe
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scansabrighe
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

scansabrighe
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

scansabrighe
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

scansabrighe
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scansabrighe
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

scansabrighe
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

scansabrighe
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scansabrighe
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

scansabrighe
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

scansabrighe
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scansabrighe
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scansabrighe
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

scansabrighe
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scansabrighe
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

scansabrighe
70百万人のスピーカー

イタリア語

scansabrighe
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scansabrighe
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

scansabrighe
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scansabrighe
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

scansabrighe
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scansabrighe
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scansabrighe
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scansabrighe
5百万人のスピーカー

scansabrigheの使用傾向

傾向

用語«SCANSABRIGHE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«scansabrighe»の使用頻度を示しています。
scansabrigheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scansabrighe»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、scansabrigheに関するニュースでの使用例

例え

«SCANSABRIGHE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscansabrigheの使いかたを見つけましょう。scansabrigheに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giornale napoletano di folosofia e lettere, scienze morali e ...
Da Machiavellici e Benthamiani li trasforma in filantropini, snoda la lingua impacciata e ritrosa, fa dimenticare le gravi e giuste cagioni di pertinace rammarico, li rende concilianti, arrendevoli, scansabrighe. Quando anche in un salotto la gente ...
Francesco Fiorentino, 1876
2
Rivista marittima
Gian Andrea col volgere degli anni non aveva mutato natura ed era sempre quel medesimo scansabrighe che abbiam conosciuto alle Gerbe, a Cipro ed a Lepanto. Col pretesto della stagione avanzata e della mancanza dei viveri, licenziò ...
‎1896
3
Dio ne scampi dagli Orsenigo
... lingua impacciata e ritrosa; fa dimenticare le gravi e giuste ragioni di rammarico pertinace; li rende concilianti, arrendevoli, scansabrighe. Quando, anche, in un salotto, la brigata si. dagli Orsenigo. 83.
Vittorio Imbriani, 1883
4
Vita e pensiero
È falso, dunque, che nel romanzo si raccomandi e si rappresenti soltanto quella rassegnazione a ogni costo che spesso ricopre, sotto il bel nome cristiano, l' egoismo pauroso degli scansabrighe. I quali son certo meno pericolosi degli ...
‎1923
5
Histoire de l'historiographie
Gladstone era riuscito a portar in porto, e abbastanza sollecitamente, la fastidiosa faccenda, senza dover alterare il tono della sua politica estera, così tranquilla e scansabrighe; e all'Austria erano stati esauditi alcuni de' desideri per il Danubio ...
‎2001
6
Giornale napoletano di filosofia e lettere, scienze morali e ...
Da Machiavellici e Benthamiani li trasforma in filantropini, snoda la lingua impacciata e ritrosa, fa dimenticare le gravi e giuste cagioni di pertinace rammarico , li rende concilianti, arrendevoli, scansabrighe. Quando anche in un salotto la ...
Francesco Fiorentino, 1876
7
Ritratti italiani (1904-1931)
È falso, dunque, che nel romanzo si raccomandi e si rappresenti soltanto quella rassegnazione a ogni costo che spesso ricopre, sotto il bel nome cristiano, l' egoismo pauroso degli scansabrighe. I quali son certo meno pericolosi degli ...
Giovanni Papini, 1944
8
Tutte le opere: Scrittori e artisti
È falso, dunque, che nel romanzo si raccomandi e si rappresenti soltanto quella rassegnazione a ogni costo che spesso ricopre, sotto il bel nome cristiano, l' egoismo pauroso degli scansabrighe. I quali son certo meno pericolosi degli ...
Giovanni Papini, 1959
9
Vincenzo Monti: la vita, l'opera, i tempi
Converrà ammettere per altro che un tale atteggiamento né può dirsi da scansabrighe pusillo, quale indurrebbe a supporlo qualche sua accomodante arrendevolezza. Né don Abbondio né Gingillino si comporterebbero in verità come lui ; che ...
Enrico Bevilacqua, 1928
10
I romanzi
e ritrosa; fa dimenticare le gravi e giuste ragioni di rammarico pertinace; li rende concilianti, arrendevoli, scansabrighe. Quando, anche, in un salotto, la brigata si accorga, dall'insolito calore, che un di costoro mette ne' discorsi, aver egli ...
Vittorio Imbriani, Fabio Pusterla, 1992

参照
« EDUCALINGO. Scansabrighe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scansabrighe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z