アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"biella"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBIELLAの発音

biel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIELLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBIELLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«biella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
biella

ビエッラ

Biella

ビエッラは、ピエモンテ北部の同名の州の首都である45,325人の住民のイタリアの自治体です。 この都市はビエルアルプスのふもとに位置しており、その存在は中世以来証明されています。 後でVercelliの司教によって支配され、1379年に彼はSavoyに渡った。 19世紀の間、ビエッラは素晴らしい都市と産業の発展を知り、すぐにその繊維産業で知られるようになりました。 彼の過去の多くの歴史的、芸術的な証言があります。 最も重要なのは、洗礼堂、大聖堂、Santo Stefanoの鐘楼、数多くのヴィラと宮殿です。 Biella è un comune italiano di 45.325 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia nel Piemonte settentrionale. La città è situata ai piedi delle Alpi Biellesi, e la sua esistenza è attestata sin dall'alto Medioevo. Dominata in seguito dai vescovi di Vercelli, nel 1379 passò ai Savoia. Nel corso dell'Ottocento Biella conobbe un grande sviluppo urbanistico e industriale, divenendo presto nota per le sue industrie tessili. Numerose sono le testimonianze storiche e artistiche del suo passato; tra le più importanti si ricordano il battistero, la cattedrale, il campanile di Santo Stefano e numerose ville e palazzi.

イタリア語辞典でのbiellaの定義

辞書中のコネクティングロッドの定義は、2つの端部で連結された剛性の金属ロッドからなる駆動機械の一部であり、代替の直線運動を連続的な円運動に変換する働きをするか、またはその逆である。

La definizione di biella nel dizionario è parte di una macchina motrice consistente in un'asta metallica rigida articolata ai due estremi, che serve a trasformare un moto rettilineo alternativo in moto circolare continuo, o viceversa.

イタリア語辞典で«biella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIELLAと韻を踏むイタリア語の単語


bella
bel·la
capella
ca·pel·la
cicerchia cicerchiella
cicerchia cicerchiella
della
del·la
ella
el·la
graziella
graziella
iella
iel·la
isabella
i·ʃa·bel·la
muriella
mu·riel·la
nella
nel·la
nutella
nutella
pannocchiella
pannocchiella
pinocchiella
pinocchiella
portaiella
portaiella
stella
stel·la
storiella
sto·riel·la
tiella
tiel·la
umbrella
umbrella
unghiella
un·ghiel·la
viella
viel·la

BIELLAのように始まるイタリア語の単語

biecamente
bieco
Biedermeier
bielastico
bielica
bielorusso
biennale
bienne
biennio
bierre
biescio
bieta
bieticolo
bieticolo-saccarifero
bieticoltore
bieticoltura
bieticultore
bieticultura
bietola
bietola a grandi foglie

BIELLAのように終わるイタリア語の単語

campanella
cappella
cartella
casella
cella
cittadella
civitella
manovella
mirabella
modella
mozzarella
nigella
novella
paella
procella
raffaella
salmonella
sella
sorella
tabella

イタリア語の同義語辞典にあるbiellaの類義語と反意語

同義語

«biella»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIELLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biellaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbiellaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«biella»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

活塞杆
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vástago de émbolo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

piston rod
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पिस्टन रॉड
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ذراع الكباس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

поршневой шток
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

biela
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পিস্টন যষ্টি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tige de piston
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rod omboh
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kolbenstange
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ピストン棒
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

피스톤 막대
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rod piston
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rod piston
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உந்துதண்டு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पंप इ मध्ये वापर काठी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

piston kolu
70百万人のスピーカー

イタリア語

biella
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tłoczysko
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

поршневий шток
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tijă de piston
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βάκτρο εμβόλου
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

suier staaf
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kolvstång
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stempelstangen
5百万人のスピーカー

biellaの使用傾向

傾向

用語«BIELLA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«biella»の使用頻度を示しています。
biellaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biella»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIELLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«biella»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«biella»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、biellaに関するニュースでの使用例

例え

«BIELLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbiellaの使いかたを見つけましょう。biellaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorie cronologiche e corografiche della citta di Biella ...
b'urzario, e Pollone, quali luoghi' suron ridotti sorto sua ubbidienza anche per l' esempio de' Biellefi, e debbano le nominate Terre essere sotto l' uffizio della Podestaría di Biella , e gli Uomini d'eflì luoghi rimaner per sempre come membri del ...
Giovanni Tommaso Mullatera, 1778
2
II. Biella e le sue istituzioni: lettera quarantesimasesta ...
Biella è divisa in due parti, alla e bassa, come vediamo ancora di tante altre città del Piemonte, edificate nel medio evo, simili situazioni elevate, essendo comandate da quei tempi di guerra perpetua. A questo proposito un buon cittadino della ...
Giuseppe Francesco Baruffi, 1842
3
Scuola Professionale di Biella Regio decreto d'istituzione
' ' SCUIÌM PRUFESSIIÌNALE DI BIELLA REGIO DECRETÙ D'ISTITUZIÙNE mmmwwm MELLA. 3%me \ I EPROGRAMWH BIELLA . TIPOGRAFIA E LITOGRAF'IA GIUSEPPE AMOSSO M70 SUUIÌLA PRIÌFESSIIINALE DI BIELLA REGIO ...
‎1870
4
Prima riunione straordinaria della Società Italiana di ...
Il sindaco di Biella cav. Coppa, presidente onorario della riunione, chiuse la seduta indirizzando affettuosi saluti ai naturalisti, a cui rispose il presidente generale con parole di congedo e di ringraziamento alla città di Biella. Eccovi in breve gli ...
Antonio Villa, 1864
5
A Gio. Pietro Losana vescovo di Biella e conte ...
anniversario di sua prima messa comunicava al Sindaco di Biella il disegno di fondare, mediante una rendita di L. 500, due premi annui d' incoraggiamento per {i due 'padri o madri di famiglia di questa città, che una commissione composta ...
‎1866
6
Bollettino
Amosso Bernardo, fabbricante di carta — Biella. Amosso Giovanni Battista, negoziante — Biella. Amosso Gioachino, geometra — Biella. Amosso Lorenzo, negoziante — Biella. Amosso Luigi, fabbricante — Biella. Amosso Paolo Severo  ...
Club alpino italiano, 1873
7
Antonio Biella e Teresa Silva o Li 11 ottobre 1808 dramma ...
ANTONIÙ BIELLA E TERESASILVA 0 LÌ 11 OTTOBRE 1808 DRAMMA STORICO __ IN TERLOCUTORI _.'__' TERESA, giovinetta Catalana. ANTONIO BIELLA, granatiere Italiano.
‎1844
8
Motori endotermici
11 Trasformazione del moto alternato in moto rotatorio 11.1 II movimento dello stantuffo e della biella II moto alternato dello stantuffo viene trasformato in moto rotatorio dell'albero motore generalmente mediante il sistema biella-manovella.
Dante Giacosa, 2000
9
Motori a quattro tempi
9.30 è invece rappresentato, sempre in coordinate fisse x,y, il diagramma polare dei carichi agenti sul perno di biella per un motore Diesel ad iniezione diretta aspirato avente: r = 42,5 mm; D = 85 mm; X = 0,3; ma = 0,98 kg mhr = 0,52 kg; ...
Giuseppe Bocchi, 1987
10
I Somaschi
Stato della casa di Biella, posseduta da' Padri Somaschi in conformità DELLA CONSTITUTIONE DELLA SANTITÀ DI NOSTRO SIGNORE PAPA INNOCENTIO X. Furono introdotti li Padri Somaschi che vivono sotto la regola di Sant'Agostino  ...
Luigi Mascilli Migliorini, 1992

用語«BIELLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiellaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Angelico, parte la campagna #BiellaFamily | La Nuova Provincia di …
Partirà lunedì 20 luglio la campagna abbonamenti di Pallacanestro Biella per la stagione sportiva 2015/2016. Una nuova squadra, un nuovo ... «La Provincia di Biella, 7月 15»
2
Tutti gli appuntamenti di oggi a Biella e nel biellese - Quotidiano …
“In alta montagna", dal 29 marzo al 23 agosto, Biella, Museo del Territorio Biellese. Mercoledì, giovedì e venerdì dalle 10 alle 12,30 e dalle 15 ... «newsbiella.it, 7月 15»
3
Biella: a fuoco una fioriera - Quotidiano online della provincia di Biella
Polizia e vigili del fuoco, pochi minuti fa, in via De Marchi a Biella, per una fioriera andata in fiamme, per colpa di un mozzicone di sigaretta. «newsbiella.it, 7月 15»
4
Pallavolo - chiude con una festa il provetto "Biella Cresce con il …
Si è concluso nel migliore dei modi il Progetto "Biella Cresce con il Volley", con una grande festa, sabato scorso, 11 luglio, al Fun Club Sport di ... «newsbiella.it, 7月 15»
5
Ecco i biglietti vincenti della lotteria Lilt | La Nuova Provincia di Biella
Ieri pomeriggio, alle ore 16.00, presso la sede di LILT Biella, in via Belletti Bona 20, alla presenza della Vice Presidente Daniela Alberici ... «La Provincia di Biella, 7月 15»
6
"Quinto non uccidere", La Bua intervistato da Biella Incontri e Racconti
Nuovo appuntamento organizzato dall'associazione Biella Incontri e Racconti. Protagonista questa volta sarà Paolo La Bua, giornalista e ... «La Provincia di Biella, 7月 15»
7
ELEZIONI - Italicum: Ivrea con Biella e Vercelli. L'alto Canavese con …
L'eporediese, quindi Ivrea e il circondario, si ritroverà nel collegio con Biella e Vercelli. L'alto Canavese (Rivarolo, Cuorgnè e Castellamonte), ... «QC QuotidianoCanavese, 7月 15»
8
Promossi a livello regionale, 4 arbitri della sezione AIA di Biella
... suo elemento acconsenti all'uso dei cookie. Accetta Read. Ultim' ora: Promossi a livello regionale, 4 arbitri della sezione AIA di Biella ... «il Periodico di Biella, 7月 15»
9
Tavigliano (Biella). Pensionato trovato morto per strada - Notizie365
Stando a quanto riferiscono le fonti locali, un pensionato sarebbe stato trovato privo di vita nella mattinata di oggi a Tavigliano, comune in ... «Blog Notizie365, 7月 15»
10
Il Biellese in udienza da Papa Francesco | Cultura | Diario di Biella
BIELLA – Il Biellese in udienza da Papa Francesco. L'assessorato alle Politiche sociali, guidato da Francesca Salivotti, ha organizzato una due ... «Diario di Biella, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Biella [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/biella>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z