アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tabella"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTABELLAの発音

ta · bel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TABELLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTABELLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tabella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtabellaの定義

辞書の最初のテーブル定義は、ミラー、表記、表示、図、グラフを含む表です。 価格、スケジュール、レッスン、試験の データはtで要約されます。 ボリュームの下部に表示されます。 別のテーブル定義は、タブレット、パネル、通知、看板またはその他の公衆通信のためのものです。 価格、通知、営業時間の 表はまた、教皇によって定期的に与えられたものです。

La prima definizione di tabella nel dizionario è specchietto, prospetto contenente un'iscrizione, un'indicazione, un disegno, un grafico: la t. dei prezzi, degli orari, delle lezioni, degli esami; i dati sono riassunti in una t. in fondo al volume. Altra definizione di tabella è tavoletta, pannello, per avvisi, affissioni o altre forme di comunicazione pubblica: la t. dei prezzi, degli avvisi, dell'orario di apertura. Tabella è anche quelle concesse periodicamente dal papa.


イタリア語辞典で«tabella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TABELLAと韻を踏むイタリア語の単語


bella
bel·la
biella
biel·la
capella
ca·pel·la
cappella
cap·pel·la
casella
ca·sel·la
ciambella
ciam·bel·la
colombella
co·lom·bel·la
della
del·la
ella
el·la
fumaria bella
fumaria bella
gabella
ga·bel·la
graziella
graziella
isabella
i·ʃa·bel·la
mirabella
mi·ra·bel·la
mozzarella
moz·za·rel·la
nella
nel·la
nutella
nutella
sella
sel·la
stella
stel·la
umbrella
umbrella

TABELLAのように始まるイタリア語の単語

tabagico
tabagismo
tabagista
tabano
tabarin
tabarro
tabasco
tabe
tabefatto
tabellare
tabellario
tabellato
tabellazione
tabellina
tabellionato
tabellione
tabellone
tabernacolo
tabernaria
tabetico

TABELLAのように終わるイタリア語の単語

campanella
cartella
cella
chiarella
cittadella
civitella
forcella
manovella
modella
nigella
novella
paella
panzanella
procella
raffaella
salmonella
sardella
sentinella
sorella
zanella

イタリア語の同義語辞典にあるtabellaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TABELLA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«tabella»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tabellaのイタリア語での同義語

«tabella»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TABELLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tabellaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtabellaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tabella»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mesa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

table
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

तालिका
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طاولة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

стол
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mesa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

টেবিল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

table
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Rajah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Tabelle
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

テーブル
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

테이블
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Tabel
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bàn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அட்டவணை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

टेबल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tablo
70百万人のスピーカー

イタリア語

tabella
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

stół
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

стіл
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tabel
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τραπέζι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tafel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bord
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bord
5百万人のスピーカー

tabellaの使用傾向

傾向

用語«TABELLA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«tabella»の使用頻度を示しています。
tabellaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tabella»で最も広く使用されている表現です。

用語«TABELLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tabella»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tabella»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tabellaに関するニュースでの使用例

例え

«TABELLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtabellaの使いかたを見つけましょう。tabellaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Excel 2003 For Dummies
Fate clic sul pulsante OK o premete Invio per chiudere la finestra di dialogo Formattazione automatica e applicare il formato selezionato alla tabella di dati del foglio di lavoro. Quando avrete maggiore familiarità con i formati di tabella, potrete ...
Greg Harvey, 2004
2
Manuale di medicina forense. Con CD-ROM
Tabella delle macropermanenti NOTA. La tabella che segue non è mai stata approvata in una qualche forma, anche se l'elaborazione della tabella stessa è completa. Essa avrebbe dovuto aver valore solo nel contesto dei danni da RC Auto.
Giusto Giusti, 2008
3
Excel 2002 Espresso For Dummies
Generalmente parlando, i campi di una tabella database o di un elenco possono essere di uno dei due tipi seguenti. 4• Dati. Contengono un valore. Un campo con etichetta Vendi- teTotali o Ammontare, ad esempio, è un campo dati.
Colin Banfield, John Walkenbach, 2001
4
Analisi dei dati con Excel 2007
Una tabella pivot è una struttura per sua natura fortemente rigida perché è legata da un lato alla tabella di origine dei dati e dall'altro a tutte le forme di raggruppamento presenti nei campi. Risulta pertanto difficile modificarne l' aspetto esteriore ...
Francesco Borazzo, 2008
5
Self service Linux
Le specifiche del formato ELF contengono un elenco completo dei tipi di sezione. Nei prossimi paragrafi esamineremo soltanto i più comuni e importanti, iniziando con i due formati della tabella dei simboli e della tabella delle stringhe, sui ...
Mark Wilding, Dan Behman, 2006
6
Word 2002
Un primo metodo per collocare una tabella in un documento consiste nell' inserirla. Inserendo una tabella potete sceglierne il numero di righe e di colonne. L'altezza delle righe e la larghezza delle colonne sono predefinite (un'interlinea ...
Joe Habraken, 2001
7
Progettazione esecutiva di strutture in muratura in zona ...
Giuseppe Albano. Tabella 2.3.2 – Valori di fk per murature in elementi artificiali pieni e semipieni (valori in N/mm2) (Tabella 11.10.V NTC) . ... Tabella 2.3.4 – Requisiti geometrici per i gruppi degli elementi per muratura, EC6.
Giuseppe Albano, 2012
8
I sistemi informativi nell'organizzazione d'impresa
TABELLA 1.1 - Alcune definizioni di sistema informativo presenti in letteratura ...... .................... 6 TABELLA 1.2 - I dati, le informazioni e la conoscenza ......................... ........................................... 8 TABELLA 1.3 - La soft e hard information .
Alberto Francesconi, 2011
9
Excel per ingegneri. Con CD-ROM
Creare una tabella pivot da un database o da una lista di Excel 1 . Fate clic su una cella della lista prima di avviare la creazione guidata della tabella pivot. Nel secondo passaggio, la creazione guidata seleziona automaticamente i dati della  ...
Sylvan C. Bloch, 2001
10
Grammatica diacronica del napoletano
Tabella 1.1: Tabella 1.2: Tabella 2.1: Tabella 2.2: Tabella 2.3: Tabella 3.1: Tabella 3.2: Tabella 3.3: Tabella 3.4: Tabella 3.5: Tabella 4.1: Tabella 5.1: Tabella 5.2: Tabella 5.3: Tabella 5.4: Tabella 5.5: Tabella 6.1: Tabella 7.1: Tabella 8.1: ...
Adam Ledgeway, 2009

用語«TABELLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtabellaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Assunzioni Miur 2015/16: tabella posti normali e di sostegno per …
E' stato Davide Faraone, sottosegretario del Miur, a fornire i numeri dettagliati delle assunzioni 2015/16 che stanno per prendere il via nella ... «Blasting News, 7月 15»
2
Concorso 2015: necessaria abilitazione anche per classi di …
Concorso 2015: necessaria abilitazione anche per classi di concorso tabella C. ads. Sono un diplomato liceo scientifico. Sto per conseguire la ... «Orizzonte Scuola, 7月 15»
3
Tassa sui condizionatori: la tabella per calcolare la potenza e non …
Panico da tassa sui condizionatori? Facciamo chiarezza: ecco chi deve pagare e la tabella per calcolare la potenza, se volete acquistarne uno ... «Wakeupnews, 7月 15»
4
Il mercato di Lega Pro accelera, la tabella riassuntiva con tutti gli …
Il mercato di Lega Pro accelera, la tabella riassuntiva con tutti gli affari conclusi. Scritto da Armando Serpe il 23/lug/2015 alle 19:35 = 419 letture =. «sportcasertano.it, 7月 15»
5
In ritardo sulla tabella di marcia i lavori di Villa Ada. “E' per …
Schermata 2015-07-23 alle 18.00.59 La rimozione delle alberature di Villa Ada, chiusa in parte a seguito delle cadute dello scorso inverno, sta ... «RomaReport.it, 7月 15»
6
RC auto: in arrivo la tabella unica nazionale per il calcolo del danno …
La nuova tabella sarà predisposta di concerto dai ministeri della Salute, del Lavoro e della Giustizia, con l'obiettivo di pervenire a criteri fissi e ... «Studio Cataldi, 7月 15»
7
Immissioni in ruolo: fase A disponibilità per ordine di scuola e …
La sola tabella contenente i posti di sostegno della secondaria di II grado, riporta anche la ripartizione del totale dei posti vacanti e disponibili, ... «Orizzonte Scuola, 7月 15»
8
Tabella Trasferimenti Calciomercato Vidal Allan Savic M Suarez
Nuovo appuntamento con il tabellone del calciomercato di Serie A e Champions League costruito tenendo in considerazione costo del ... «Fantagazzetta, 7月 15»
9
Organico di fatto 2015/16: tabella posti aggiuntivi Miur per ogni …
... difficoltà all'inizio dell'anno scolastico. Vediamo ora la tabella dei posti aggiuntivi resi disponibili dal Ministero della Pubblica Istruzione. «Blasting News, 7月 15»
10
RIFORMA PENSIONI 2015/ Flessibilità e retributivo, i falsi miti …
Lo scostamento più rilevante (si veda la tabella a fondo pagina) è determinato dal confronto tra la copertura assicurata dai contributi versati e il ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tabella [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tabella>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z