アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"civitella"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCIVITELLAの発音

civitella play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIVITELLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

CIVITELLAと韻を踏むイタリア語の単語


a stella
a stella
bretella
bre·tel·la
cartella
car·tel·la
coratella
co·ra·tel·la
costella
co·stel·la
mantella
man·tel·la
mastella
ma·stel·la
nutella
nutella
partitella
par·ti·tel·la
pastella
pa·stel·la
patella
pa·tel·la
portella
por·tel·la
rivoltella
ri·vol·tel·la
rotella
ro·tel·la
stella
stel·la
stracciatella
strac·cia·tel·la
tagliatella
ta·glia·tel·la
tarantella
ta·ran·tel·la
vitella
vi·tel·la
zitella
zi·tel·la

CIVITELLAのように始まるイタリア語の単語

civettare
civetteria
civettino
civettio
civettone
civettuolo
civico
civile
civilista
civilistico
civilità
civilizzare
civilizzato
civilizzatore
civilizzazione
civilmente
civiltà
civire
civismo
clacchista

CIVITELLAのように終わるイタリア語の単語

anemone fior-stella
bagattella
barbatella
buona stella
cattiva stella
coltella
curatella
frittella
fustella
gratella
mappatella
mortella
moscatella
motella
nepitella
nigritella
nipitella
pagnottella
scappatella
sfogliatella

イタリア語の同義語辞典にあるcivitellaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CIVITELLA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«civitella»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
civitellaのイタリア語での同義語

«civitella»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIVITELLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語civitellaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcivitellaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«civitella»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

奇维泰拉
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Civitella
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

civitella
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Civitella
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سيفيتيلا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Civitella
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

civitella
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Civitella
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Civitella
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Civitella
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

civitella
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

チヴィテッラ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

civitella
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

civitella
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Civitella
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

civitella
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

civitella
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Civitella
70百万人のスピーカー

イタリア語

civitella
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Civitella
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Civitella
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Civitella
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Civitella
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Civitella
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Civitella
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

civitella
5百万人のスピーカー

civitellaの使用傾向

傾向

用語«CIVITELLA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«civitella»の使用頻度を示しています。
civitellaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«civitella»で最も広く使用されている表現です。

用語«CIVITELLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«civitella»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«civitella»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、civitellaに関するニュースでの使用例

例え

«CIVITELLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcivitellaの使いかたを見つけましょう。civitellaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vita della beata Angelina di Marsciano, contessa di ...
_., u\ Descrizione di Civitella . 14} ,Vt'rA'DB-LLA e :td-edificazione universale fi promulgasse il voto tra di loro stibilito di perpetua Verginità; ilquale produsse non minor profitto,- che nur-aviglia. Bindi dopo alcuni giorni su il-ConteGi-acomo ...
Lodovico Jacobilli, Carlo Grandi, Valenti Gonzaga, 1740
2
Per Civitella ed Avati, ricorrenti, contro gli eredi di ...
Infatti per conoscere a quanto ascendesse, essi cominciarono dal determinare la rendita dei tre ex-feudi denominati Civitella, Vulgano, e Schifara; indi ridussero in capitale siffatta rendita per Civitella al 3'/, o per Vulgano e Schifara al 4 per ...
Domenico CAPITELLI, Marchioness Clementina AVATI, James Philip Lacaita, 1848
3
Regolamento della guardia nazionale di Civitella
Guardia nazionale. APPRUVAZIONE SUPERIURE W R.° INTENDENZA Forlì 49 Aprile 4864 GENERALE IDI! IF®LRJLII In riscontro al foglio ci-. WWW tato in margine, ed a termini dell' Articolo 63 della Legge No 2674 Prot' Ge"' 4 Marzo 4848, ...
Guardia nazionale, 1861
4
Vita della B. Angelina Corbara contessa di Civitella ...
Lodovico Jacobilli, Paolo Cremona. B. ANGELÌNA . . 4.7 NE PASSA A CIVITELLA , VENDE, BT :spam/21 il suo in elemosina , da* intende esser *valontà di Dio,che *vada al Perdono dr Santa Maria degli Angeli ,si come e egmsZ-e . CAP. VII".
Lodovico Jacobilli, Paolo Cremona, 1627
5
Lettera del dott. Francesco Ninci medico della comunità di ...
Francesco Ninci. pre scherzando sull' agonia degli altri con perfetta calma, e serenità di volto. 4| Cause che si opina possano aver data origine a simile malattia. Vari fisici distinti avevano fatto presentire fino da qualche tempo, che si andava ...
Francesco Ninci, 1817
6
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Ma ribellati al loro solito quei signori, avevano fatto nel 1280 di Civitella un punto centrale e l'asilo dei Ghibellini fuorusciti di Siena ; i quali assalirono e disfecero in quell'anno alcune compagnie di fanti e di cavalli che il governo senese aveva  ...
Emanuele Repetti, 1833
7
Indice alfabetico di tutti i comuni, appodiati, frazioni, ed ...
CIVITELLA. . Appodiato di Percile soggetto a quella Podesteria : Governo di Arsoli : Distretto e Diocesi di TìtoIì , Presidenza della Comarca , anime 383. CIVITELLA ed annessi. . Governo : Distretto e Legazione di Forlì, Diocesi di Bertinoro, ...
‎1828
8
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
Nella quale trattasi di una donazione al Mon di S. Ambrogio nel Monte-Cellese fatta dai Conti Ranieri, Guido, Pagano/lo, Bernardo ed (Jguccione, tutti Conti di Civitella dell' Ardenghesca, del giuepadronato che essi dinasti avevano sulla ...
Emanuele Repetti, 1845
9
Monografia statistica, economica, amministrativa della ...
DENOMINAZIONE PUPÙWWNE ' COMUNE DENOMINAZIONE P della in fumi di! www“ della in PARROCCHIA vlirligi-a Proivlilncia PARROCCHIA ProBamolò, , H 36 I Civitella Polenta. . . . . . 428 a 190 Te'qd-orano Porcentico .
Forlì Provincia, 1866
10
Dizionario geografico fisico storico della Toscana
Nello spirare di quello stesso secolo XIII (anno 1399), mentre gli uomini di Civitella giuravano obbedienza al Comune di Siena, conservavano costà un qualche dominio mess. Sozzo di Deo Tolomei e Fredo di Gherardo dei nobili da Praia, ...
Emanuele Repetti, 1833

用語«CIVITELLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcivitellaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Bidentina torna a macchiarsi di sangue. Drammatico schianto …
incidente-mortale-civitella-29-giugno-2015-1 LA VITTIMA - Alpestri è stato sbalzato dalla moto, che è andata distrutta, finendo la sua corsa vicino al guardrail. «ForlìToday, 6月 15»
2
Civitella Casanova, cade nello stesso dirupo per 2 volte in 10 anni …
CIVITELLA CASANOVA. Per due volte in dieci anni precipita nello stesso dirupo, scivolando per circa cento metri, e in entrambi i casi ne esce pressoché illeso. «Il Centro, 6月 15»
3
"Firmato il Protocollo d'intesa Civitella-Ascoli"
Ascoli Piceno | Il Comune di Civitella firma un protocollo d'intesa con Ascoli Piceno per mettere in rete e valorizzare i servizi turistici e culturali dei rispettivi ... «Il Quotidiano, 6月 15»
4
Civitella Roveto, schianto in galleria muore una persona, traffico …
CIVITELLA ROVETO - L'Anas comunica che sulla strada statale 690 “Avezzano-Sora” il traffico è rallentato a causa di un incidente mortale al km 15,600 in ... «Il Messaggero, 6月 15»
5
Civitella del Tronto, sonnifero nel caffè dei coniugi: denunciata una …
I militari della stazione di Civitella, infatti, hanno denunciato una giovane donna, G.F. di 24 anni con l'accusa di lesioni personali dolose aggravate dai futili ... «CityRumors.it, 5月 15»
6
VIDEO ESCLUSIVO / TRE CASE SEQUESTRATE AGLI SPINELLI A …
I tre appartamenti a Civitella risultano intestati ai fratelli Claudio e Gradito Spinelli, residenti a Pescara. Nei confronti del primo il giudice ha emesso una delle ... «Certa stampa, 4月 15»
7
Civitella del Tronto, frana di Ripe: drone e georadar per …
Civitella del Tronto. La frana di Ripe di Civitella del Tronto diventa il simbolo del dissesto idrogeologico nel Teramano ed in Abruzzo. Protezione Civile ... «CityRumors.it, 3月 15»
8
Civitella del Tronto, frana di Ripe: cade un traliccio Enel, frazione …
Ripe di Civitella del Tronto sta cedendo e il fronte di terra che scende a valle e' di almeno 50 ettari, fanno sapere dal Comune. La ricognizione aerea effettuata ... «CityRumors.it, 3月 15»
9
Civitella del Tronto, frana a Ripe: evacuate tre famiglie FOTO VIDEO
Civitella del Tronto. Un versante collinare in frana, questo pomeriggio, ha invaso la provinciale 53 a Ripe di Civitella: quattro chilometri dopo il bivio verso San ... «CityRumors.it, 3月 15»
10
Maltempo: crolla muro Civitella del T.
(ANSA) - TERAMO, 5 MAR - Il maltempo che sta colpendo il teramano si sta facendo sentire. A Civitella del Tronto è crollato parte della muraglia di ... «ANSA.it, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Civitella [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/civitella>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z