アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"biodinamica"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBIODINAMICAの発音

bio · di · na · mi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIODINAMICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBIODINAMICAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«biodinamica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbiodinamicaの定義

辞書の生物力学の定義は生体エネルギーです。

La definizione di biodinamica nel dizionario è bioenergetica.


イタリア語辞典で«biodinamica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIODINAMICAと韻を踏むイタリア語の単語


aerodinamica
a·e·ro·di·na·mi·ca
amica
amica
astrodinamica
a·stro·di·na·mi·ca
ceramica
ce·ra·mi·ca
dinamica
di·na·mi·ca
elettrodinamica
e·let·tro·di·na·mi·ca
emodinamica
e·mo·di·na·mi·ca
erba-amara balsamica
erba-amara balsamica
farmacodinamica
far·ma·co·di·na·mi·ca
fluidodinamica
flui·do·di·na·mi·ca
gasdinamica
ga·ʃdi·na·mi·ca
geodinamica
ge·o·di·na·mi·ca
idrodinamica
i·dro·di·na·mi·ca
isodinamica
i·ʃo·di·na·mi·ca
magnetofluidodinamica
ma·gne·to·flui·do·di·na·mi·ca
magnetoidrodinamica
ma·gne·to·i·dro·di·na·mi·ca
panoramica
pa·no·ra·mi·ca
psicodinamica
psi·co·di·na·mi·ca
termodinamica
ter·mo·di·na·mi·ca
vetroceramica
ve·tro·ce·ra·mi·ca

BIODINAMICAのように始まるイタリア語の単語

bioclimatologico
biocoltivazione
biocoltura
biocompatibile
biocucina
bioculare
biodegradabile
biodegradabilità
biodegradazione
biodiesel
biodinamico
biodiversità
biodo
bioecologia
bioecologico
bioedilizia
bioelettricità
bioelettrico
bioelettronica
bioenergetica

BIODINAMICAのように終わるイタリア語の単語

astronomica
atomica
biochimica
chimica
comica
elettrochimica
energia atomica
formica
genomica
geochimica
geotermica
idroceramica
mica
mimica
neurochimica
petrolchimica
polemica
radiochimica
ritmica
vomica

イタリア語の同義語辞典にあるbiodinamicaの類義語と反意語

同義語

«biodinamica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIODINAMICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biodinamicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbiodinamicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«biodinamica»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

生物动力
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

biodinámica
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

biodynamic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

biodynamic
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

احليوية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

биодинамическая
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

biodinâmica
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

biodynamic
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

biodynamique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

biodynamic
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

biodynamische
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

バイオダイナミック農法
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

생물 역학적
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

biodynamic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

biodynamic
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உயிரோட்ட
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

biodynamic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Biodinamik
70百万人のスピーカー

イタリア語

biodinamica
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

biodynamiczne
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

біодинамічна
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

biodinamică
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βιοδυναμική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

biodinamiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

biodynamisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

biodynamisk
5百万人のスピーカー

biodinamicaの使用傾向

傾向

用語«BIODINAMICA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«biodinamica»の使用頻度を示しています。
biodinamicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biodinamica»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIODINAMICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«biodinamica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«biodinamica»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、biodinamicaに関するニュースでの使用例

例え

«BIODINAMICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbiodinamicaの使いかたを見つけましょう。biodinamicaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sulla biomeccanica. Azione scenica e movimento
BIODINAMICA È certo che ciò che so del movimento non è lontano dalla biomeccanica di Mejer1. Non è lontano, ma la oltrepassa. Per questo nel corso è necessario suddividere la questione in due parti. 1. La biomeccanica - in cui leggere e ...
Sergej M. Ejzenstejn, Alessia Cervini, 2009
2
Guida al compostaggio e alla concimazione organica
PREPARATI BIODINAMICI NELLA PREPARAZIONE DEL COMPOST In agricoltura biodinamica la concimazione organica segue per filo e per segno le regole generali fin qui descritte, anzi, tra le attività aziendali, la preparazione del cumulo ...
Renata Rogo, 2005
3
L'azienda agricola biologica: l'esperienza di Ivo Totti
Capitolo. quarto. L'IMPORTANZA. DELL'ATTIVITÀ. ZOOTECNICA. NELL' AZIENDA. AGRICOLA. BIOLOGICA. E. BIODINAMICA. Come suggeriva, già molti anni fa, Alfonso Braghetti nel suo "Fisiologia dell'azienda agraria", una delle vie più ...
M. Tringale, 1991
4
Le bugie nel carrello: Per una spesa più consapevole. Le ...
Dopo il successo di PANE E BUGIE (Chiarelettere 2010), il libro sulla disinformazione in campo alimentare, Dario Bressanini ci accompagna tra gli scaffali di un supermercato immaginario e ci aiuta a capire cosa raccontano, e cosa nascondono ...
Dario Bressanini, 2013
5
La vita e le manipolazioni operate dall'uomo
Inoltre le attuali conoscenze scientifiche permettono un'applicazione proficua di tecniche agricole a ridottissimo impatto ambientale, come l'agricoltura biologica e quella biodinamica. DD AGRICOLTURA BIODINAMICA Oltre a non prevedere ...
Fabrizio Fabbri, 2004
6
La protesi d'anca di primo impianto
Nel 1978 l'idea originale di Pipino si concretizzò nel progetto dello stelo femorale Biodinamica, a conservazione del segmento circolare di collo al di sotto dell' istmo, e della coppa acetabolare ad orientamento biequatoriale, disegnati in ...
F. Franchin, Ugo de Nicola, 2003
7
A tavola con il metodo Kousmine
L'agricoltura biodinamica trae le proprie forze dalla natura, senza dimenticare di restituirgliele. Rispetta le stagioni, i cicli della fecondità, i ritmi del sole e della luna. Permette alla natura spossata di ri- trovare le proprie forze rigeneratrici.
Suzanne Preney, Brigitte Favre, 2007
8
Eat Parade 1. Saper fare
Dalla rubrica enogastronomica Eat Parade, il giornalista del Tg2 Bruno Gambacorta ha scelto 12 storie, da proporre in un menù davvero particolare: ricette semplici e originali, racconti, paesaggi, prodotti, personaggi che vi ...
Bruno Gambacorta, 2012
9
L'Espresso
Quanti crash oonFìFod Alimentazione Anche la suora è biodinamica di Paola Emilia Cicerone Sono più di 400 gli studi che confermano la superiorità dell' agricoltura biologica, e soprattutto biodinamica, rispetto a quella convenzionale.
10
Aziende e famiglie nella collina e montagna appenninica: ...
sino a cinque sei anni fa c'era un grande interesse per l'agricoltura biodinamica, e qui arrivava molta gente disposta ad apprendere e, contemporaneamente, a lavorare: soprattutto gioventù del nord. Invece adesso sta calando l'interesse, fra i ...
Giovanni Cannata, 1995

用語«BIODINAMICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiodinamicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Blitz della Finanza in un deposito: sequestrate 8,5 tonnellate di …
La denuncia riguarda prodotti utilizzati in agricoltura convenzionale e biologica/biodinamica trovati presso una società di Ravenna, avente ... «RavennaToday, 7月 15»
2
Il Sagrantino delle oche vignaiole | DiVini
Plani Arche è invece l'azienda a linea biodinamica, con Sagrantino, Trebbiano, Vernaccia di Cannara e altro. «L'abbiamo lanciata pensando a ... «Corriere della Sera, 7月 15»
3
Una Settimana Nera per l'Agricoltura Biologica - Teatro Naturale
Si tratta di prodotti destinati all'agricoltura convenzionale, biologica e biodinamica, in gran parte provenienti da Cina e India, non possono ... «Teatro Naturale, 7月 15»
4
LEINI - "Nessuno deve rimanere indietro"-ObiettivoNews.it
... anche valenza educativa: l'Amministrazione li potrà utilizzare per iniziative di promozione dell'agricoltura biologica e biodinamica destinate ... «ObiettivoNews, 7月 15»
5
Estate 2015: tante le iniziative ad Anversa ( 2^ parte) Corriere …
A Settembre parte un Corso di Agricoltura Biodinamica destinato non solo agli addetti ai lavori, ma a tutti. Remo Angelini, “ortoecologo” ... «Corriere Peligno, 7月 15»
6
GDF E ICQRF, CAGLIARI: OPERAZIONE “ALGA … - IMGPress
... SEQUESTRATO 8,5 TONNELLATE DI PRODOTTI UTILIZZATI IN AGRICOLTURA CONVENZIONALE E BIOLOGICA/BIODINAMICA PRESSO ... «IMGpress, 7月 15»
7
Ad Oriolo presentazione della nuova rete d'impresa per prodotti …
Pioniere della biodinamica, in questo comprensorio, è il dottor Rocco Arcaro, agronomo ed esperto di agricoltura innovativa. Sabato 18 luglio ... «Quotidiano online, 7月 15»
8
Cambia l'agricoltura nell'Alto Jonio. Nasce la Rete di imprese “Terre …
Pioniere della biodinamica, in questo comprensorio, è il dottor Rocco Arcaro, agronomo ed esperto di agricoltura innovativa. Sabato 18 luglio ... «AAJtv - Emittente Televisiva Calabrese, 7月 15»
9
Giuseppe Ferrua: il vino come espressione di luce ei segreti della …
Da questo cambio di vita, targato 1998, con annessa partenza bio ad oggi, dove la biodinamica, che qui ha più di una dozzina d'anni di messa ... «La Gazzetta di Lucca, 7月 15»
10
Gli ignoranti: biodinamica tra vino e fumetti
Gli ignoranti: biodinamica tra vino e fumetti. Tempo di lettura: più di 2 minuti. Pubblicato da Alberto Clamer 13 luglio 2015. Facebook · Google+ ... «LoSpazioBianco, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Biodinamica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/biodinamica>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z