アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"biodo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBIODOの発音

bio · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIODOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBIODOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«biodo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スパルガニウム卵

Sparganium erectum

より大きいまたはバイオウォーストは、Sparganiaceae科の多年生および根茎性水生植物である。 Il coltellaccio maggiore o biodo è una pianta acquatica perenne e rizomatosa della famiglia della Sparganiaceae.

イタリア語辞典でのbiodoの定義

辞書の中のbiodoの定義は、開花期のラッシュまたは水生ニンニクとしても知られているButomaceae科の湿地植物である。

La definizione di biodo nel dizionario è pianta palustre della famiglia delle Butomacee, detta anche giunco fiorito o aglio acquatico.

イタリア語辞典で«biodo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIODOと韻を踏むイタリア語の単語


antiperiodo
an·ti·pe·ri·o·do
cacciachiodo
cac·cia·chio·do
chiodo
chio·do
diodo
di·o·do
fotodiodo
fo·to·di·o·do
fotoperiodo
fo·to·pe·ri·o·do
in che periodo
in che periodo
iodo
iodo
non batter chiodo
non batter chiodo
periodo
pe·ri·o·do
semiperiodo
se·mi·pe·ri·o·do
triodo
tri·o·do

BIODOのように始まるイタリア語の単語

biocompatibile
biocucina
bioculare
biodegradabile
biodegradabilità
biodegradazione
biodiesel
biodinamica
biodinamico
biodiversità
bioecologia
bioecologico
bioedilizia
bioelettricità
bioelettrico
bioelettronica
bioenergetica
bioenergetico
bioenergia
bioetica

BIODOのように終わるイタリア語の単語

allo stesso modo
apodo
brodo
commodo
comodo
dodo
fare in modo
ferodo
frodo
grosso modo
in particolar modo
in qualche modo
in questo modo
in tal modo
incomodo
lodo
metodo
modo
nodo
sodo

イタリア語の同義語辞典にあるbiodoの類義語と反意語

同義語

«biodo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIODOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biodoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbiodoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«biodo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

biodo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

biodo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

biodo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

biodo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

biodo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

biodo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

biodo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

biodo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

biodo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

biodo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

biodo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

biodo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

biodo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

biodo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

biodo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

biodo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

biodo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

biodo
70百万人のスピーカー

イタリア語

biodo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

biodo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

biodo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

biodo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

biodo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

biodo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

biodo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

biodo
5百万人のスピーカー

biodoの使用傾向

傾向

用語«BIODO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«biodo»の使用頻度を示しています。
biodoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biodo»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIODO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«biodo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«biodo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、biodoに関するニュースでの使用例

例え

«BIODO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbiodoの使いかたを見つけましょう。biodoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
BIODO. E voce antica, che più non si usa nel significato di colore, poichè i Toscani chiamano ancora al dì d'oggi Biodo o Biodolo due piante appellale da Linneo scirpus lacustris, e butomus umbellatus, che si adoperano per fare stuoie.
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
2
Giunte torinesi al vocabolario della crusca raccolte dal ...
BIODO. È voce antica, che più non si usa nel significato di colore, poiché i Toscani chiamano ancora al di d'oggi Biodo o Biodolo due piante appellate da Linneo scirpus lacustris, e butomus umbellatus, che si adoperano per fare stuoie.
Giambattista Somis di Chiavrie, 1843
3
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
BIODO. È voce antica, che piti non si usa nel significato di colore, poichè i Toscani chiamano ancora al di d'oggi Biodo o Biodolo due piante appellate da Linneo scirpus lacusti is, e butomus umbellatus, che si adoperano per fare stuoie .
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840
4
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
Gli eredi Biodo pretesero , dal canto loro , che il tribunal di commercto era' ugualmente incompetente, per non poter giudicare se essi erano 0 pur no eredi ; eglmo l't-. conosceran frattanto di aver preso la qualità di eredi bencliciati.
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1827
5
Genealogia e storia della famiglia Ricasoli ; Genealogia e ...
Luigi Passerini. Biodo di Tuccino , >J« 1362 • . . . Pag. I.'l Bindo di Bernardino , >f < 1374 » 122 Biodo di Giovanoi , >J< 1428 » 129 Bonifazio di Serafino » 27 Braccio di Filippo , n. 1525 tJ< 1589 » 170 ...
Luigi Passerini, 1861
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Nome volgare di una specie di scopa (Erica vulgaris). Nomi volg. BIODO. (BOL) della Tiphu BIODO DA CAPANNE, major e T. ,minor. BIODO, Bulomus. Nome Volgari: del giunco fiorito. Pianta vivace dell' eueandria essuginia, e della famiglia ...
Francesco Gera, 1837
7
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
7 3 ) il palagio del gran Cane , vi si dice che uno de' colori del tetto era il biodo. Ivi il commentatore sta ia dubbio del significato tra 1' azzurro e il pavonazzo , e inclina per que- st' ultimo. Congettura poscia che l'etimologia del color biodo derivi ...
8
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
Gli credi Biodo pretesero , dal canto loro , che il tribunal di commercio era ugualmente incompetente, per non poter guidieare se essi erano 0 pur no eredi; egliao rt-_ conmcetran frattanto di aver preso la qualità di eredi beneficiati. _ ' Al 30 ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1827
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Hanno però questi bindoli parecchi difetti, per cui torna meglio usare all' uopo di altri artificj. BINGRENCIOLI. (Bot.) Nome volgare di una specie di scopa (Erica vulgaris). BIODO. (Bot.) BIODO DA CAPANNE ÌNomi volg. della Tipha major e T.
Francesco Agostino Gera, 1837
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
La tipha minor e la tipha major hanno questo nome volgare; e son dette anche biodo da /capanne» (A. B.) ** BIODO DA CAPANNE. ( Bot. ) V. Biodo. (A. B.) " BIOFITO. (Bot.) Biophytum , genere di piante dicotiledoni , della famiglia delle ...

用語«BIODO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiodoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tennis: Alessia Biodo è campionessa di terza categoria
Continua il periodo positivo per Alessia Biodo, la sedicenne tennista portacolori del Country Club di Cuneo, classificata 3.1. Dopo aver ... «Campioni.cn, 6月 15»
2
Il Vescovo di Cuneo assegna le parrocchie "scadute" per anzianità
Don Mauro Biodo viene nominato parroco e canonico della Cattedrale di Cuneo, e viene costituito coordinatore pastorale delle parrocchie del ... «TargatoCn.it, 6月 15»
3
Tennis: assegnati i titoli regionali al Monviso Sporting Club, mentre …
Il 3.a categoria femminile ha visto l'affermazione invece di una giovane, la 3.1 cuneese Alessia Biodo, sulla più esperta Francesca Sattanino. «SporTorino, 6月 15»
4
Finali Regionali in programma al Monviso
... cuneese del Country Alessia Biodo, numero 2 del seeding, che si è imposta 6-2 6-3 su Aurora Gallini, portacolori del Monviso Sporting Club. «Tennis World Italia, 6月 15»
5
Tennis: i Campionati Regionali di 2.a, 3.ae 4.a categoria alle battute …
Ancora la 3.3 Chiara Matteodo e la 3.1 nonché seconda testa di serie Alessia Biodo (Country Cuneo). Nella parte alta sarà invece semifinale ... «SporTorino, 6月 15»
6
I Campionati Regionali entrano nel vivo al Monviso
Prime due giocatrici Giulia Di Lorenzo (CT Le Pleiadi) e Alessia Biodo (Country Club Cuneo). Il 4ª categoria maschile oggi qualifica gli ultimi ... «Tennis World Italia, 6月 15»
7
Capelli corti 2015: stili e colore perfetti per la stagione calda, foto
Il biodo platino continua ad essere una tinta molto ricercata e soprattutto estiva. Qui vediamo un ciuffo di tonalità contrastante, in questo caso ... «Blasting News, 6月 15»
8
Tennis: i titoli dei regionali giovani a squadre e gli altri appuntamenti
Prime due giocatrici Giulia Di Lorenzo (CT Le Pleiadi) e Alessia Biodo (Country Club Cuneo). Il 4.a categoria maschile oggi qualifica gli ultimi ... «SporTorino, 6月 15»
9
Tennis: prosegue sui campi del Momy Sport Village l'Open Verde …
Dall'alto in basso Bianca Bevione, che ha stoppato la corsa della biellese Veronica Verzoletto (3.2) per 7-6 6-1; Alessia Biodo, che si è imposta ... «SporTorino, 6月 15»
10
Tennis: da oggi i Campionati Regionali di 2.a, 3.ae 4.a categoria
... sulla pari categoria Giulia Di Lorenzo, sulla giovane 3.1 cuneese Alessia Biodo. Sempre rimanendo alle giovani emergenti attenzione anche ... «SporTorino, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Biodo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/biodo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z