"biolca"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でBIOLCAの発音

biol · ca

イタリア語でBIOLCAはどんな意味ですか？

biolca

Biolca

biolcaエミリア、マントヴァと他の隣接地域の地域の様々な分野で使用されている国際システムに属していない農業測定部表面です。 これは、2頭の牛に引かプラウとの一日の仕事に力を耕すと推定された土地の面積に相当します。 この意味では、それはターンアラウンドに似ています。 ボローニャでは、竜巻が最も古いビオルカを置き換えました。 それは簡潔にはローマ・イガーに相当し、そのローマ・イガーは一般的には少し広範であった。 このユニットは標準ではありませんが、より多くのあなたが私たちがしているレベルは、難しくはbiolcaは田舎よりも小さい山で働くことであるため、地元の不動産広告で使用見つけることは珍しいことではありません。 次の表は、異なる州で使用される各biolcaため平方メートルでの対応を示しています。ボローニャのbiolca = 2831.73平方メートル2836.47平方メートル= 2933カルピモデナ= = = 2922.25 2854.42平方メートルレッジョ・エミリアミランドラM2、 63 = 3052.54平方メートル平方メートルグアスタッラパルマ= 3081.439平方メートルマントヴァパドヴァ= 3138.5969平方メートル= 3863平方メートルフェラーラ= 6523.936平方メートル...

La biolca è una unità di misura agraria di superficie non appartenente al sistema internazionale, usata in varie zone dell'Emilia, del mantovano e altre zone confinanti. Corrisponde alla superficie di terreno che si stimava di potere arare in una giornata di lavoro con un aratro trainato da due buoi. In questo senso, è affine alla tornatura. A Bologna la tornatura sostituì la più antica biolca. Concettuamente corrisponde allo iugero romano, di cui peraltro era in genere un po' più ampia. Dato che più si sale di quota, più è difficile lavorare, in montagna la biolca è più piccola che in pianura Sebbene l'unità non sia standard, non è infrequente trovarla impiegata negli annunci immobiliari locali. Nella seguente tabella sono indicate le corrispondenze in metri quadri per ogni biolca usata in diverse province: Biolca di: Bologna = 2831,73 m2 Modena = 2836,47 m2 Carpi = 2854,42 m2 Reggio Emilia = 2922,25 m2 Mirandola = 2933,63 m2 Guastalla = 3052,54 m2 Parma = 3081,439 m2 Mantova = 3138,5969 m2 Padova = 3863 m2 Ferrara = 6523,936 m2...

イタリア語辞典でのbiolcaの定義

辞書の中のビオルカの定義は古代の農業指標であり、まだ北部のいくつかの地域で使用されています。

BIOLCAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbiolcaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbiolcaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«biolca»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: biolca
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: biolca
• イタリア語翻訳家 - 英語: biolca
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: biolca
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: biolca
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: biolca
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: biolca
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: biolca
• イタリア語翻訳家 - フランス語: biolca
• イタリア語翻訳家 - マレー語: biolca
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: biolca
• イタリア語翻訳家 - 日本語: biolca
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: biolca
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: biolca
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: biolca
• イタリア語翻訳家 - タミル語: biolca
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: biolca
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: biolca
• イタリア語: biolca
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: biolca
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: biolca
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: biolca
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: biolca
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: biolca
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: biolca
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: biolca

«BIOLCA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbiolcaの使いかたを見つけましょう。biolcaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Tavole di ragguaglio fra i pesi, le misure e monete degli ...

11 93 347, 7348 2, 875 754 Vienna Fax: . . . . . . s 94 316,1020 3,163 534 SUPERFICIALI AGRARIE Are Modena Biolca . . . . . . 11 97 28, 36 47 24 Biol. 0, 0352 5506 Bologna Tornatura . . . n 98 20, 80 43 58 Tav. 0, 0480 6685 Breseello Biolca.

‎1844

Istruzione di agricoltura dettata da monsignore Innocenzo ...

Biolca di Castelfranco Biolca di Bologna Tornatura di Bologna Tavole Tavole Tavole Vivarelli . . . . . 225 200 144 Bordoni . . . . . . 226 - 144 Penna . . . . . . 226 - 144 (1) In tale discrepanza di cifre non ci stemmo conti) Si ritiene far cosa gradevole ...

Innocenzo Malvasia, Antonio Malvasia, Ercole Malvasia, 1871

Aritmetica pratica divisa in due parti. Ed esposta con tale ...

12., cioè due Pertiche danno una Tavola quadra superficiale: 24-. di quefle Tavole danno una Pertica , ch'è. una quarta di Biolca; mentre quattro di. queste Pertiche fanno una Biolca, che sono Tazole 96. , Sul. Viadanese s1 usa lo stefl'o, e la ...

Bonaventura : da Guastalla, 1774

Istruzione di agricoltura: scritto inedito

226 - La Biolca di Manzolino è di . . . . . . 212 _ ' La Biolca di Piumazzo è di '. . . . . . 224 - La Biolca di Crespellano_ è di . . . . . 224 -La Biolca di Bazzano di sua misura è di . 288 - Detta alla misura di Bologna è di . . . . 233 28 La Tornatura di ...

Innocenzo Malavasia, 1871

Manuale di geometria per le arti e pei mestieri. - Milano, ...

La misura agraria nella provincia di Venezia cbia. masi Ghebba , mille di questa unità formano il mi.glìaj0 di ghebbi, che è di toro. 0,24486203. L' unità agraria di Mantova e Ferrara chiamasi biolca. Nella prima di queste città la biolca si divide  ...

Giovanni-Alessandro Majocchi, 1832

Monumenti di storia patria delle provincie modensi: Serie ...

rocche più terre si veggono stimate colà sei lire la biolca, e due di queste furono anzi vendute a 30 lire ciascuna. Prati e vigne in sufficiente stato sembra che ad egual misura si valutassero, cioè tra le undici e le quindici lire, mentre poi di ...

Deputazione di storia patria per le antiche provincie modenesi, 1864

Le riflessioni sopra i chirografi di n.s. papa Pio 6. de' 25 ...

Li Terreni nel Mantovano pagano annualmente una gravezza per ogni Biolca campionata, ch' equivale a Cento Tavole Mautovane di buona qualità_- _ Le qualità de'Terreni. collettati sono quattro Aratorj semplici, e vitati Prati asciutti Pascoli ...

Ignazio Boncompagni Ludovisi, 1781

Confutazione de' rilievi fatti dal signor --- perito ...

Ritenendo che -una doverla jemina una, Biolca e me^a di terreno al giorno, dovrebbero cinque Boverìe aver geminato ogni giorno Biolche fette \ dì terreno , rìftretta- mente computando* Quefte jemine , majjìme delle Mìfiure s incominciano in ...

Carlo Brunelli, 1785

Dialoghi agrarj tenuti in Cavriana...

Ora osservate, che una biolca, essendo composta di cento tavole, ossia di quattrocen1o pertiche quadrate di superficie, e potendovi stare comodamente quattro cespuglj per ogni pertica quadrata, mille seicento piantine bastar devono alla ...

Angelo Gualandris, 1786

Cenni sull'uso del guano [A. P.]

... 24 tavole tornatura di 100pertiche biolca di 400 pertiche quadrato di 100 passi tornatura di 100 pertiche cannella di 100 piedi campo di 960 pertiche tornatura di 100 pertiche pertica di 24 tavole biolca di 100 tavole pertica di 24 tavole biolca ...

Antonio Porenta, 1843

用語«BIOLCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiolcaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Caprese di bufala con olio aromatizzato al basilico e aglio …

Si tratta di una Cooperativa Sociale Onlus chiamata Vecchia Orsa, in produzione troviamo la birra chiamata “Biolca”: birra in stile Golden Ale ... «Ideazionenews.it, 7月 15»

DON CAMILLO/ Stasera su Rete 4 il film con Fernandel e Gino Cervi …

... decide di tassare i latifondisti applicando ai proprietari, 1000 lire alla biolca ma a partire dal più ricco possidente, Filotti (Luciano Manara) tutti ... «Il Sussidiario.net, 6月 15»

Il Battistero si apre alle visite dei reggiani

... la Legge 27 ottobre 1803 e delle vecchie misure reggiane si usa ancora oggi solo quella agraria, la biolca, corrispontente ad ettari 0,2922. «Gazzetta di Reggio, 12月 14»

Branco di lupi in collina, attaccato un gregge a Leguigno

Sotto casa, Fontanesi ha un appezzamento di terra di circa una biolca, in cui c'è un recinto dove tiene una ventina di pecore. «Stamattina ... «Gazzetta di Reggio, 11月 14»

Sabato 06/09. Battaglia Terme (PD) - Solidarietà ed accoglienza per …

Girotto Gianni M5S, Isabella Ragazzo Ass. alla cultura Comune di Bagnoli, Legambiente di Este, Associazione “La Biolca” di Battaglia Terme. «Melting Pot, 9月 14»

"El biologico in prà", la fiera in Prato della Valle

... alla scoperta della città grazie alla collaborazione delle associazioni "Arcadia" e "La Biolca". Per queste sarà però necessario prenotarsi. «PadovaOggi, 5月 14»

Mais, anno difficile. Dopo le superfici cala anche il prodotto

I dati parlano chiaro: mancano 40-50 quintali di prodotto per biolca mantovana (150 quintali per ettaro). La produzione tipica è di circa 200-220 ... «Gazzetta di Mantova, 9月 13»

In via Petroni arriva | Fotola pizza «slow» di Berberè

Ad accompagnare le pietanze, sono stati scelti vini da agricoltura biologica e biodinamica e birre artigianali (come la Biolca, la blonde bio del ... «Corriere della Sera, 9月 13»

Sementi bio: la prima selezione partecipativa con gli agricoltori

A Padova si è costituita la Biolca, un gruppo di agricoltori e appassionati che si interrogavano su agricoltura biologica e biodinamica. «La Stampa, 9月 12»

Fiale Anti-caduta

La formula a base di procianidoli di uva, ginkgo biolca e viburno aiuta a ridensificare la massa capillare attivando la microcircolazione e gli ... «Vogue.it, 11月 11»