アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"branca"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBRANCAの発音

bran · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRANCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBRANCAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«branca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbrancaの定義

辞書の枝の最初の定義は鉤爪です。 ブランチの別の定義は、ツール、またはその一部を締め付けたり、つかみたり、引き裂いたりするために使用されます:トングのトング。 ブランカはまた、科学、学問とシムと呼ばれ、セクター、部分:科学の知識、知識の枝。

La prima definizione di branca nel dizionario è unghia adunca. Altra definizione di branca è arnese, o parte di esso, che serve per stringere, afferrare, strappare: le branche delle tenaglie. Branca è anche riferito a scienze, discipline e sim., settore, parte: le branche di una scienza, dello scibile.


イタリア語辞典で«branca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRANCAと韻を踏むイタリア語の単語


a destra e a manca
a destra e a manca
alzare bandiera bianca
alzare bandiera bianca
anca
an·ca
banca
ban·ca
barranca
bar·ran·ca
bianca
bian·ca
biglietto di banca
biglietto di banca
calanca
ca·lan·ca
cassapanca
cas·sa·pan·ca
cianca
cian·ca
filanca
fi·lan·ca
helanca
he·lan·ca
lanca
lan·ca
manca
man·ca
palanca
pa·lan·ca
panca
pan·ca
sbianca
ʃbian·ca
stanca
stan·ca
tanca
tan·ca
zanca
zan·ca

BRANCAのように始まるイタリア語の単語

bramoso
branca orsina
brancale
brancalupo
brancare
brancarella
brancata
brancherella
branchia
branchiale
Branchiati
branchiosauro
brancicamento
brancicando
brancicare
brancicatura
brancichio
brancicone
branco
brancò

BRANCAのように終わるイタリア語の単語

anemone bianca
carlina bianca
cefalantera bianca
cinquefoglia bianca
colombina bianca
ecobanca
erba-unta bianca
falsa-Ortica bianca
fiordaliso di Salamanca
firrastrina bianca
fumaria bianca
ginestra bianca
pollanca
reseda bianca
senape bianca
silene bianca
sottobanca
strada bianca
viola bianca
vite bianca

イタリア語の同義語辞典にあるbrancaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BRANCA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«branca»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
brancaのイタリア語での同義語

«branca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRANCAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brancaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbrancaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«branca»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rama
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

branch
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शाखा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فرع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

филиал
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ramo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শাখা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

branche
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cawangan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zweig
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ブランチ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지사
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cabang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chi nhánh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கிளை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शाखा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

şube
70百万人のスピーカー

イタリア語

branca
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gałąź
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

філія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ramură
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υποκατάστημα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tak
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gren
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gren
5百万人のスピーカー

brancaの使用傾向

傾向

用語«BRANCA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«branca»の使用頻度を示しています。
brancaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«branca»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRANCA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«branca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«branca»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、brancaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«BRANCA»の引用

brancaという言葉で有名な引用文や文章
1
Charles Sanders Peirce
Credo che il calcolo delle probabilità sia l'unica branca della matematica in cui buoni autori ottengono spesso risultati completamente sbagliati.
2
Matteo Rubboli
Il Social Media Marketing è quella branca del marketing che si occupa di generare interesse verso un prodotto o causa o brand tramite i social network e il web 2.0.

«BRANCA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbrancaの使いかたを見つけましょう。brancaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fondamenti di Ingegneria Clinica: Volume 2: Ecotomografia
Con il secondo volume di Ingegneria Clinica, l Autore intende fornire un panorama scientifico-didattico aggiornato dei principi fisici degli ultrasuoni, della tecnologia e degli aspetti realizzativi dell ecotomografo.
Francesco Paolo Branca, B. Fabiano, A. D'Orazio, 2008
2
Manuale d'architettura di Giovanni Branca corretto ed ...
Fede' di Battesimo di Giovanni Branca e/iratta dalla'pag'. 61... d' un Libro de' Battezzati- della Chiesa' Collegiata della` Terra di S'. .Angelo di 'Pesaro dal Sig. D. Domenico Bertuc— cioli 'Priore ,, ed .Archivifla di detta Chiesa .i .adi zz.
Giovanni Branca, 1783
3
Catalogo della libreria di Carlo Branca
002 Branca (Gius,). Spiegazioni, ecc. Milano, 1849, 6 vol. in-132.° Lir. 10 Poche fra le splegazieni degli Evangelii ehbero la sorte di tanto ristampe quanto quelle del Branca. 3.05 Brune (Vincenzo). Meditazione sopra i misteri della passione e  ...
Carlo Branca, 1870
4
Manuale pratico di elettrocardiografia e di aritmologia
Capitolo. 8. I. RITARDI. DI. CONDUZIONE. COMBINATI. (destri. e. sinistri). I ritardi di attivazione combinati, definiti anche BLOCCHI BIFASCICOLARI, coinvolgono più vie del tessuto di conduzione. I più comuni sono: • Blocco di branca destra ...
M. Domenica Sorbo, M. Domenica Sorbo Eligio Piccolo, 2003
5
Geografia elementare proposta alle scuole primarie G. Branca
G. BRANCA già Professore presso il Collegio Militare di Milano GEOGRAFIA ' ELEMENTARE PROPOSTA ALLE SCUOLE PRIMARIE SECONDA EDIZIONE RIVEDUTA ED IAOGRESGIUTA DAL PROTISSORIL GUIDO GORA. Membro di ...
Gaetano Branca, Guido Cora, 1872
6
Memorie storiche della città di Sora per Carlino Branca
Carlino Branca. Parco ( Piazza ) di. Lofl'redo detto Parco a cagione della dimoranza che in Sera feceroi Normanni: iquali assai prediligevano e prevalevano nella caccia , e si è tale denominazione assai relativa ed analoga alla caccia ; all' ...
Carlino Branca, 1847
7
Manuale di architettura di Giovanni Branca architetto della ...
Giovanni Branca, Vincenzo Franceschini, Agostino Cornacchini, Filippo Vasconi. joR, i» MANUALE -. D I " ARCHITETTURA GIOVANNI BRANCA ARCHITETTO.
Giovanni Branca, Vincenzo Franceschini, Agostino Cornacchini, 1757
8
Storia dei viaggiatori italiani di Gaetano Branca
Gaetano Branca. Quanto al Vespucci é molto probabile che l'importanza data in Ispagna alla sua dottrina nelle scienze nautiche (che egli conosceva probabilmente soltanto per pratica) derivasse eziandio dalla riputazione che gli fu ...
Gaetano Branca, 1873
9
Geografia elementare proposta alle scuole primarie da G. ...
Gaetano Branca. :::;.' "22 L. _ÎL'_T_ '_"'“.f_'__:_'__:îî_..__îl -; 7 ' J A =___t"' _' __ _ L'esperienga di più anni nell' insegnamento geografico e lo studio comparativo dei migliori testi usati nelle scuole nostre ed in quelle di Germania mi fanno ...
Gaetano Branca, 1868
10
Manuale d'architettura, breue, e risoluta prattica di ...
GÍOVÁNNI BRANCA, ¿Autore de gl'in¢'lufì тиши; Jßòrg'fmi intor'no ада riparatìom def Едим]. Vehmhe albe! P x с n u o (Теги; _Chiudoa IPII'auro, e?) Trango.:ka A cui perpetua guerra ‚ ' ‚ ~ hmm ne* eampi angulìi . 1'0ńde diuctfes A ) par ...
Giovanni Branca, 1629

用語«BRANCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrancaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SPORT / Wushu, seminario del maestro Scalzo con il Gran Yuan …
... lotta e proiezioni tipiche del Kung Fu – Wushu, attraverso il progetto “Shoubo”, la branca del Kung Fu – Wushu che più di tutti si occupa del ... «Catanzaro Informa, 7月 15»
2
Dalla Fondazione quasi 2 milioni per 43 progetti su edifici storici e …
... i Comuni, abbiamo voluto intitolare ad Antonio Branca, in memoria del suo impegno per una rete territoriale più forte e solidale, nell'ottica e ... «ForlìToday, 7月 15»
3
Mercantia: alieni, draghi e fate dei sogni - Cronaca - il Tirreno
... Circus passeggia sul filo sospeso per aria in piazza Branca o Pinkmary con la performance s.VAMP.ita fa acrobazie aeree afferrando tessuti. «Il Tirreno, 7月 15»
4
Corruzione:gen.Gerli,frena e condiziona Paese,mangia risorse - Ansa
Al dibattito, moderato da Giusva Branca e Raffaele Mortelliti, organizzatori del contest culturale reggino, Federico Cafiero De Raho, procuratore ... «ANSA.it, 7月 15»
5
LegnanoNews - Cordoglio per Felicita Mezzanzanica
Animatrice di feste a sostegno per il centro don Branca e organizzatrice di viaggi comunitari sia religiosi che di svago. Nata a Cerro Maggiore, ... «Legnanonews, 7月 15»
6
Unione: i consiglieri della Bassa Romagna incontrano i vertici dell'Ausl
... con l'obiettivo principale di aumentare il numero di interventi chirurgici di quella specifica branca”. “Abbiamo bisogno di recuperare il deficit ... «Lugonotizie.it, 7月 15»
7
Campania, crimini tra le mura domestiche: seminario e confronto …
... interdisciplinare tra la psicologia giuridica e la medicina legale, ivi compresa la sempre più attuale branca concernente il criminal profiling”. «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»
8
Eventi e Spettacoli Piacenza: Piergiorgio Odifreddi affronta Omero al …
Il suo principale campo di ricerca è stata la teoria della calcolabilità, branca della logica matematica su cui ha pubblicato testi di riferimento. «Piacenza24, 7月 15»
9
Basket. Viola Reggio Calabria, si fa sul serio. Sarà Valerio Spinelli il …
Se la trattativa andrà in porto, come probabilmente sarà (il Presidente Branca è ermetico: “Domani saprete”), il livello del quintetto si impennerà ... «Newz.it, 7月 15»
10
barzio come agorà del mediterraneo: si parte oggi … - Valsassinanews
Nella mattinata prenderà la parola anche Wael Farouq, docente dell'Università americana del Cairo, per discutere con Paolo Luigi Branca, ... «Valsassinanews, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Branca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/branca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z