"bisognevolmente"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でBISOGNEVOLMENTEの発音

bi · ʃo · gne · vol · men · te

イタリア語でBISOGNEVOLMENTEはどんな意味ですか？

イタリア語辞典でのbisognevolmenteの定義

辞書の中の貧しい人々の定義は、必要に応じてある。

BISOGNEVOLMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbisognevolmenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbisognevolmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bisognevolmente»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: bisognevolmente
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: bisognevolmente
• イタリア語翻訳家 - 英語: bisognevolmente
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: bisognevolmente
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: bisognevolmente
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: bisognevolmente
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: bisognevolmente
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: bisognevolmente
• イタリア語翻訳家 - フランス語: bisognevolmente
• イタリア語翻訳家 - マレー語: bisognevolmente
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: bisognevolmente
• イタリア語翻訳家 - 日本語: bisognevolmente
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: bisognevolmente
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: bisognevolmente
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: bisognevolmente
• イタリア語翻訳家 - タミル語: bisognevolmente
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: bisognevolmente
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: bisognevolmente
• イタリア語: bisognevolmente
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: bisognevolmente
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: bisognevolmente
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: bisognevolmente
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: bisognevolmente
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: bisognevolmente
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: bisognevolmente
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: bisognevolmente

«BISOGNEVOLMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbisognevolmenteの使いかたを見つけましょう。bisognevolmenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...

Bisognevolmente, avv. Per bisogno, a ragione del b'sogii". Bisùmato* o disòmo. n. m. T. d* antiq. Voce che udvolla si trova ir- Il e iterino- ni sepolcrali, e significa che è servita o è stata fatta per servire a due morii. 'BtssiFEiu. 8. ui.pl. T. di st. un.

Carlo Antonio Vanzon, 1844

Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...

... e di dietro . Grill, lett. voi. 1. Bsicufzzo . Biuiccio 1 Bifticcico. Striar, tlotf. Bisìllabo . Disìllabo, che è di due filiate . ( Pri/clan. ling. Ut. lib, 3. ) ( Stigl, art. vtrf. 1. ) BisognevolÌssimo. Superi, di Bifognevole. Fallav.eone.Trent.x. 13,4, Bisognevolmente.

Gian Pietro Bergantini, 1745

Dizionario della lingua italiana

Nel signif. di Che ha di bisogno. Come Biso- gnosissimo ; senonché Bisognevole porta idea più indeterminata , e forse di più abituale , ma meno stringente, bisogno. BISOGNEVOLMENTE. [T.] Avv. Da Bisognevole. // Diz. Mani, cita il Contile e ...

Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865

Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...

2. Per Essere utile o conveniente. -3. Per Aver necessità, [Aver bisogno. ] -4. Per Mendicare. BISOG NEVOLE. Bi-ao-gmt-vo-le. Add. com. Di bisogno , Necessario , Utile, [Opportuno. - 2. Bisognoso.) [BISOGNEVOLMENTE. Bi-w-gne-volmirate.

‎1846

Onan: romanzo

Sgonfiata la sua autorità, bisognevolmente preda a traumatici terrori: l' arteriosclerosi, la desolazione cronica. Pigolò, invocando una smentita: — Sarò messo da parte. Se non credessi, che mi resterebbe? — Ma dai, papà. Ancora Slavko ...

Francesco Saba Sardi, 1964

Le monete di Ferrara: periodo comunale ed estense

Invece il più et maggior sparagno è il salario degli garzoni, che bisognevolmente si mantengono quando si fanno battere col martello. Considerato il grosso investimento da farsi ed il fatto che il volume di monete da coniare non si prospettava ...

Lorenzo Bellesia, 2000

Nouveau Dictionnaire italien francois suivant la methode de ...

... être convenable, être utile §Avoir befoin, être necemteux. BISOGNEVOLE. ад}. de deux gen. мышам, utile. BIQOGNEVOLE . s. m. Le neceanire. BISOGNEVOLISSIMO . Тир. ш. ma. f. Très-neceffaire , tres-utile . BISOGNEVOLMENTE . adv.

P.A.P., 1758