アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"black bloc"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBLACK BLOCの発音

black bloc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLACK BLOCの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBLACK BLOCはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«black bloc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
black bloc

ブラックブロック

Black bloc

英語の用語ブラックブロックは、多くの場合、しばしば破壊行為、衝突、法執行機関との衝突によって特徴付けられる抗議行動に関係している個人のグループ、大部分はアナキストの名前を与えた戦術を定義しています。 この言葉の語源は、英語の単語blocとblackの和集合から来ています。 Con il termine inglese Black Bloc si definisce una tattica che ha dato il nome a un gruppo di individui, prevalentemente di stampo anarchico, dediti ad azioni di protesta spesso caratterizzate da atti vandalici, disordini e scontri con le forze dell'ordine. L'etimologia del termine deriva dall'unione delle parole inglesi bloc e black.

イタリア語辞典でのblack blocの定義

辞書のブラックブロックの定義は、暴力的で破壊的な行動を伴うグローバリゼーションの現象に反対しようとする国際過激派グループのグループである。 ブラックブロックも配備であるb。イニシアチブb。

La definizione di black bloc nel dizionario è il complesso dei gruppi dell'estremismo internazionale che intendono opporsi con azioni violente ed eversive al fenomeno della globalizzazione. Black bloc è anche schieramento b., iniziativa b.

イタリア語辞典で«black bloc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLACK BLOCと韻を踏むイタリア語の単語


moloc
mo·loc

BLACK BLOCのように始まるイタリア語の単語

bla bla
black hawk
black panther
black-bottom
black-jack
black-out
blagueur
blandamente
blandimento
blandire
blanditivo
blandizia
blando
bla
blasfema
blasfemare
blasfematore
blasfematorio
blasfemia
blasfemo

BLACK BLOCのように終わるイタリア語の単語

ad hoc
capoc
choc
cotton fioc
elettrochoc
nostoc
oc
toc

イタリア語の同義語辞典にあるblack blocの類義語と反意語

同義語

«black bloc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLACK BLOCの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語black blocを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのblack blocの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«black bloc»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

黑色集团
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bloque negro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Black bloc
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

काला गुट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كتلة سوداء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

черный блок
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

black bloc
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কালো সংযোজন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bloc noir
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

blok hitam
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

black bloc
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ブラック・ブロック
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

블랙 블록
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Blok ireng
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khối đen
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கறுப்பு முகாமில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

काळा मिळून
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kara blok
70百万人のスピーカー

イタリア語

black bloc
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

czarny blok
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

чорний блок
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bloc negru
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μαύρο μπλοκ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

swart blok
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

svarta blocket
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

svart blokk
5百万人のスピーカー

black blocの使用傾向

傾向

用語«BLACK BLOC»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«black bloc»の使用頻度を示しています。
black blocの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«black bloc»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLACK BLOC»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«black bloc»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«black bloc»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、black blocに関するニュースでの使用例

例え

«BLACK BLOC»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からblack blocの使いかたを見つけましょう。black blocに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Outsiders metropolitani: etnografia di storie di vita sovversive
Però non parti con l'obiettivo di avere il titolo sul giornale... è comunque una cosa automatica perché... a me sinceramente per esempio a proposito dei black bloc, io credo che uno cerca di razionalizzare quello che hanno fatto i black bloc ...
Atanasio Bugliari Goggia, 2007
2
Disserviziopoli
«Mentre tu black-bloc passeggiavi fra mamme e bambini che giustamente volevano protestare - recita Brignano - ad un certo punto ti viene sta botta di patriottismo e ti metti a spaccare la vetrina della banca, perché questo fa molto ...
Antonio Giangrande
3
La democrazia dei movimenti: come decidono i noglobal
In effetti i Black Bloc non esistono come organizzazione o come gruppo fisso, ma come una tattica, o meglio, un insieme di tattiche usate da persone che potrebbero appartenere a gruppi diversi e perfino a posizioni politiche diverse - ma ...
Paolo Ceri, 2003
4
Goodbye Mr Socialism
I fatti recenti di Parigi dimostrano l'ampiezza reale del fenomeno dei danni causati dai black bloc: trenta auto in tre giorni a Genova, mentre a Parigi più di mille e cinquecento in una sola notte di jacquerie urbana. Forse è vero solo in parte che ...
Antonio Negri, Raf Valvola Scelsi, 2006
5
Rivoluzione: istruzioni per l'uso
QUINTO ESEMPIO: AZIONE DEI BLACK BLOC Afferma la pagina web «Black Blocs for Dummies» di Infoshop.org: Un Black Bloc è un insieme di anarchici e gruppi di affinità anarchici che si riunisceper una particolareazione di protesta.
David Graeber, 2012
6
L'eclisse della democrazia: le verità nascoste sul G8 2001 a ...
Sulla natura del Black Bloc e le infiltrazioni poliziesche al suo interno si è molto discusso in questi anni. Attende ancora una spiegazione il filmato realizzato dal regista Davide Ferrario e mostrato sabato 21 luglio in prima serata da Vittorio ...
Vittorio Agnoletto, Lorenzo Guadagnucci, 2011
7
Movimenti
Black bloc all'assalto: è caos. Scontri e feriti. Auto incendiate, distrutte vetrine. Una ventina di feriti. Manifestanti applaudono cariche. Ancora scontri vicino a piazza S. Giovanni. Tentano incendio pompa di benzina» (ANSA, 15ottobre 2011 ).
Pino Casamassima, 2013
8
Criminologia del terrorismo anarco-insurrezionalista
Contro il capitale – contro lo stato. the Acme Collective – Disclaimer: queste osservazioni e analisi rappresentano solo quello che esprime l'Acme Collective e non rappresentano il resto del black bloc o chi era in piazza il N30 o chiunque altro ...
Marco Boschi, 2005
9
In nome della strada: libertà e violenza
siano, né da dove provengano, né quanti siano, mettono a ferro e fuoco la città. In realtà il Black Bloc non è un gruppo coeso attorno a una matrice ideologica, è semplicemente un assembramento tattico, una modo di fare la guerriglia urbana.
Massimo Ilardi, 2002
10
Non un passo indietro
Il corteo procede e si avvicina al punto in cui qualche decina di Black Bloc sta fronteggiando la polizia. Lo spezzone di Giulia si trova a non più di cento metri da via Casaregis, dove il corteo sta girando per evitare di avvicinarsi troppo al luogo ...
Guido Antonelli Costaggini, 2005

用語«BLACK BLOC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からblack blocという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alexis Tsipras e il destino dei leader di sinistra: ora vogliono anche …
Amici del Fmi e sostenitori di Schauble che dicono oggi, su Tsipras, le stesse cose dei black bloc greci in rivolta ad Atene: venduto, lacché ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
Mercantia: alieni, draghi e fate dei sogni - Cronaca - il Tirreno
... in cui personaggi ideali come poliziotti e black bloc, uomini d'affari e coppie gay bramano, appunto, i loro sogni più segreti che appaiono in ... «Il Tirreno, 7月 15»
3
CdT.ch - Mondo - Tsipras non molla, punta al rimpasto
ATENE - Nonostante le molotov e le pietre lanciate ieri notte dal black bloc e dagli anarchici di Exarchia, rafforzati da almeno 14 "stranieri" (tra ... «Corriere del Ticino, 7月 15»
4
A Decimo “brutalità contro antimilitaristi”. Il caso al Senato, News …
Ovvero conferma della loro denuncia "di un rischio di 'carneficina', presenza di '100 teppisti', 'black bloc' e 'guerriglia', con tentativo di 'taglio ... «Cagliaripad, 7月 15»
5
La Grecia si arrende e vota le riforme nel caos - IlGiornale.it
Un gruppo di Black Bloc si infiltra abilmente nel corteo pacifico di ottomila persone che manifestano contro l'austerità. E inizia lo scontro con le ... «il Giornale, 7月 15»
6
Atene approva il piano di Bruxelles. Syriza si spacca e la piazza s …
Gli anarchici e i black bloc hanno tirato anche bombe molotov. Nella piazza simbolo della democrazia greca sono arrivati con i caschi, ... «Sputnik Italia, 7月 15»
7
Grecia: ok prestito ponte da 7 mld, domani annuncio
Gli anarchici e i black bloc hanno tirato anche bombe molotov. Nella piazza simbolo della democrazia greca sono arrivati con i caschi, ... «ANSA Nuova Europa, 7月 15»
8
Atene, scontri tra black bloc e polizia davanti al Parlamento
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie ... «La Repubblica, 7月 15»
9
Scontri in piazza a Atene, raffica scioperi e cortei. Guerriglia Black
Il colpo d'occhio a Syntagma, prima dell'arrivo dei black bloc, era tutt'altro. C'erano i militanti di 'Piattaforma di sinistra', l'ala radicale di Syriza, ... «Tiscali, 7月 15»
10
Grecia, si dimette il viceministro delle Finanze. L'Fmi: «Debito …
Gli anarchici e i black bloc tirano anche bombe molotov. Nella piazza simbolo della democrazia greca arrivano con i caschi, le maschere ... «Il Secolo XIX, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Black bloc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/black-bloc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z