アプリをダウンロードする
educalingo
bozzolare

"bozzolare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBOZZOLAREの発音

boz · zo · la · re


BOZZOLAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBOZZOLAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのbozzolareの定義

辞書のボゼレアの定義は荒いです。


BOZZOLAREと韻を踏むイタリア語の単語

calcolare · circolare · coccolare · grandangolare · in particolare · isolare · manipolare · muscolare · ostacolare · particolare · polare · popolare · regolare · rettangolare · scolare · singolare · solare · spettacolare · titolare · volare

BOZZOLAREのように始まるイタリア語の単語

bozzacchiuto · bozzago · bozzare · bozzato · bozzello · bozzettismo · bozzettista · bozzettistica · bozzettistico · bozzetto · bozzima · bozzo · bozzolaccio · bozzolaia · bozzolaio · bozzolina · bozzolo · bozzoloso · bozzoluto · bozzone

BOZZOLAREのように終わるイタリア語の単語

agevolare · angolare · articolare · auricolare · capitolare · cedolare · colare · crepuscolare · dolare · immatricolare · in modo particolare · irregolare · mescolare · molecolare · pendolare · prescolare · rosolare · stimolare · valvolare · violare

イタリア語の同義語辞典にあるbozzolareの類義語と反意語

同義語

«bozzolare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOZZOLAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bozzolareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbozzolareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bozzolare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

bozzolare
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bozzolare
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

bozzolare
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bozzolare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

bozzolare
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

bozzolare
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bozzolare
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bozzolare
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

bozzolare
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bozzolare
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bozzolare
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

bozzolare
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bozzolare
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bozzolare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bozzolare
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

bozzolare
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bozzolare
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bozzolare
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

bozzolare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bozzolare
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

bozzolare
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bozzolare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

bozzolare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bozzolare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bozzolare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bozzolare
5百万人のスピーカー

bozzolareの使用傾向

傾向

用語«BOZZOLARE»の使用傾向

bozzolareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bozzolare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bozzolareに関するニュースでの使用例

例え

«BOZZOLARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbozzolareの使いかたを見つけましょう。bozzolareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Colui che fa e vende i bozzolari, cioè le ciambelle inzuccherate. Più comunemente Bozzolaro. BOZZOLARE. Lo sterco che Sbozzolare , ossia Togliere col bozzolo una parte della farina 0 del grano in prezzo della macinatura; che anche dicesi ...
‎1866
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Bozzolare. Lo stesso che Sbozzolare , ossia Togliere tol bozzolo una parte della farina o del grano in prezzo della macinatura ; che anche dicesi Molendare. Bozzolaro. Sost. mase. Pasta con zucchero , a forma di ciambella. Dal veneziano  ...
Accademia della Crusca, 1866
3
Vocabolario bresciano e toscano
Bozzolare , [bozzolare . Il torre piccola parte di checcheflia . ' Snelucàs . . Amzpigliarjî . Tirarii l'un con l'altroicapelli azzulîandofi . _ Q. Morderfi. Proprio de' ca.' m . Spelucadu ra . Ipellicciatura. Si dice delmorderfi afpramente de' cani . Spelumàs ...
4
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Sf. Colei che vende i bozzolai. E V. del dialetto veneto. BOZZOLARE. Boz-zo-lù- rc. N. ass. Torre piccola parte di checchessia , Sbozzolare. Da bozzolo, misura del mugnaio, o forse dall'ar. bizze: portio , biz pers. BOZZOLATO. Boz-zo-Id-to. Sin.
‎1846
5
Vocabolario degli accademici della Crusca: B - Ch
Più comunemente Bozzolaro. Bozzolare. Lo stesso che Sbozzolare , ossia Togliere tul bozzolo una parte della farina o del grano in prezzo della macinatura ; che anche dieesi Molendare. Bozzolaro. Sost. masc. Pasta con zucchero, a forma di ...
‎1881
6
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
[api: vudi: . Bozzolare , spilluzzìcare . libere, Jecerpe” . Bozzoletto , dim. tubercusum . Bòzzolo enfiatura . rumor. Bozzoloso . ) Bozzoluto . ) “d'ms'” - g flui- , globuli“ . abbuzzago . butto . ~`BR Braccare, braccheggiare. V. Braccetto . bracbìolum .
7
Vocabolario friulano
... Bozzolare. Sbozzolare: torre piccola parte di checchessia. X : Beccare: pigliare col becco. V. веса. X : Spicciolare, Sgranellare, Piluccare: spiccare ad uno ad uno i granelli da un grappolo d' uva; part. llecolàd. Iledècc. V. Steccllèghe n. f. ...
Jacopo Pirona, 1871
8
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... bolzonare bombardare bombare bombettare bonificare borbottare bordare borde giare bordeiglare boriare bozzolare braccare braccheggiare bramare brancare brancicare brancolare bravare braveggíare breviare briccolare bricconeggiare ...
Girolamo Rosasco, 1763
9
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
... aver pizzicore, e pizzicare: per spilluzzicare. e pigliare a spizzico, a spilluzzico , e bozzolare, pigliare checchesia poco per volta: piluccare, ma questa voce prtrpríamenre vale рет lo spiccare a poco а poco i granelli dcll'uva per mangiarseli .
Francesco Nannini, 1805
10
Dittionario toscano compendio del vocabolario della Crusca. ...
... la milura del mugnaio con la quale nufura la [щ molenda,chc li dice bozzolare. bozzololo. е bozzoluto. pien di bozzoli, lat. rube1ofu: . R. Bracchetto.bracco piccolo,l. тмин: gullicux. Bracciale . armadura del bracoio , lar. brac/ziale . e bracciale ...
Adriano Politi, Farnese, 1615
参照
« EDUCALINGO. Bozzolare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bozzolare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA