アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brachiere"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBRACHIEREの発音

bra · chie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRACHIEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBRACHIEREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«brachiere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbrachiereの定義

辞書の最初の定義は、新生児の脚の間を通過する布です。 brachiereの別の定義は、ヘルニアを含む革ベルトです。 ブラチェレールはまた、そのズボンを支えるバンドです。

La prima definizione di brachiere nel dizionario è pezzuola che si passava tra le gambe dei neonati. Altra definizione di brachiere è cintura di cuoio per contenere l'ernia. Brachiere è anche fascia per reggere le brache.


イタリア語辞典で«brachiere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRACHIEREと韻を踏むイタリア語の単語


banchiere
ban·chie·re
bicchiere
bic·chie·re
boschiere
bo·schie·re
braghiere
braghiere
brocchiere
broc·chie·re
chiacchiere
chiacchiere
cocchiere
coc·chie·re
droghiere
dro·ghie·re
fare due chiacchiere
fare due chiacchiere
fattucchiere
fat·tuc·chie·re
formichiere
for·mi·chie·re
lettighiere
let·ti·ghie·re
musichiere
mu·ʃi·chie·re
nocchiere
noc·chie·re
parrucchiere
par·ruc·chie·re
picchiere
pic·chie·re
scacchiere
scac·chie·re
schiere
schiere
sottobicchiere
sot·to·bic·chie·re
zecchiere
zec·chie·re

BRACHIEREのように始まるイタリア語の単語

brachiale
brachialgia
brachiasse
brachiblasto
brachicardia
brachicatalettico
brachicefalia
brachicefalo
brachidattilia
brachigrafia
brachilogia
brachilogico
brachimorfo
brachino
brachinosi
Brachiopodi
brachioradiale
brachipnea
brachiradioterapia
brachistocrona

BRACHIEREのように終わるイタリア語の単語

accogliere
baracchiere
berlinghiere
bracchiere
cantiere
cavaliere
compiere
consigliere
corriere
frontiere
navichiere
panettiere
portiere
premiere
quartiere
raccogliere
scegliere
serraschiere
sottonocchiere
togliere

イタリア語の同義語辞典にあるbrachiereの類義語と反意語

同義語

«brachiere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRACHIEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brachiereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbrachiereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«brachiere»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

brachiere
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

brachiere
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

brachiere
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

brachiere
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

brachiere
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

brachiere
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

brachiere
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

brachiere
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

brachiere
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

brachiere
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

brachiere
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

brachiere
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

brachiere
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

brachiere
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

brachiere
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

brachiere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

brachiere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

brachiere
70百万人のスピーカー

イタリア語

brachiere
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

brachiere
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

brachiere
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

brachiere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

brachiere
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

brachiere
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

brachiere
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

brachiere
5百万人のスピーカー

brachiereの使用傾向

傾向

用語«BRACHIERE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«brachiere»の使用頻度を示しています。
brachiereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brachiere»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRACHIERE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brachiere»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brachiere»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、brachiereに関するニュースでの使用例

例え

«BRACHIERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbrachiereの使いかたを見つけましょう。brachiereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di chirurgia pratica che contiene tutti i ...
Un brachiere, che corrisponda esattamente al suo ufficio, debbo comprimere il collo del sacco emiario e l'anello, o l'apertura esterna dell'ernia, in modo tale da impedire con sicurezza l'uscita di qualunque viscere contenuto nell'addome.lîgli è ...
‎1830
2
Dizionario di chirurgia pratica
Quando un ammalato comincia a portare il brachiere, debbe avere gran cura di non fare esercizi imprudenti, e stare attento che lo strumento non si muova dalla sua giusta situazione. Sarà 111' anche necessario d' avvertire che o strumento ...
Samuel Cooper, 1823
3
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Dice quindi un antico scrittore toscano di una moglie e di un marito: ella porta le brache ed egli il brachiere; e in una Commedia del Buonarroti si parla di luogo, dove regnan le donne, ove le donne han la bacchetta in man, portan le brache.
‎1831
4
Trattato delle materie chirurgiche, e delle operazioni loro ...
E' cosa importantissima di far bene costruire il brachiere dovendosi molte volte la guarigione dell' ernia alla forma colla quale è formato. Il brachiere deve essere d' una forma relativa alla parte malata. In generale gio' va di preferenza elastico ...
5
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Il brachiere o fasciatura erniaria che si adopra oggigiorno, generalmente è formato di due parti principali: la cintura e il cuscinetto o scudo. La cintura e composta di un arco di cerchio (l' acciaio temperato un poco tenero , il quale si chiama ...
‎1844
6
Instituzioni di chirurgia di Giuseppe Nessi Comasco ... Tomo ...
Ancorche' il brachiere vada a dovere la* primai-volta , non bisogna credere che si debba conser— ' vare sempre tale ~. -Molte circostanze avvengono in ' seguito , le quali ponno rendere il di lui uso inutile , ed anche pericoloso . La prima si è ...
‎1789
7
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Il brachiere o fasciatura erniaria che iadopra oggigiorno, generalmente è for. nato di due parti principalsi la cintura 'il cuscinetto o scudo. La cintura è com. mia di un arco di cerchio d' acciaio "operato un poco tenero , il quale si hiama ancora  ...
‎1843
8
Trattato delle materie e chirurgiche e delle operazioni loro ...
Tale strumento si fa di panno , di vacchetta , di ferro , o d' ottone. Si preferisce di panno nelle etnie comincianti dei bambini, e per 1' altre avanzate con7iene il brachiere di vacchetta. Quello di metallo, e necessario , quando 1' ernia è estesa .
Lorenzo Nannoni, 1794
9
Trattato di chirurgia e di lei respettive operazioni di ...
ferro insieme collegate nel guancialetto, quale è .convvesso per la parte interna . che deve immediatamente comprimere . E' un tale brachiere dotato del sotto coscio . Trovo , che sicuramente è egli molto proficuo , 'particolarmente nel caso  ...
‎1785
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La sotto-coscia, così detta perchè pas sa sotto questa parte per fermarvi il brachiere e vietargli di ascendere, si fa per lo più di fustagno. Attaccasi alla parte posteriore e laterale della fasciatura, per un anello fattovi ali1 uno dei suoi capi : V ...

参照
« EDUCALINGO. Brachiere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/brachiere>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z