アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brancoloni"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBRANCOLONIの発音

brancoloni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRANCOLONIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

BRANCOLONIと韻を踏むイタリア語の単語


alisso di Bertoloni
alisso di Bertoloni
aquilegia di Bertoloni
aquilegia di Bertoloni
capitomboloni
ca·pi·tom·bo·lo·ni
ciondoloni
cion·do·lo·ni
coccoloni
coc·co·lo·ni
codolina di Bertoloni
codolina di Bertoloni
dondoloni
don·do·lo·ni
draba di Bertoloni
draba di Bertoloni
fragoloni
fragoloni
girandoloni
gi·ran·do·lo·ni
ofride di Bertoloni
ofride di Bertoloni
pendoloni
pen·do·lo·ni
penzoloni
pen·ʒo·lo·ni
rivoltoloni
ri·vol·to·lo·ni
rotoloni
ro·to·lo·ni
ruzzoloni
ruz·zo·lo·ni
sdruccioloni
ʃdruc·cio·lo·ni
spenzoloni
spen·ʒo·lo·ni
viola di Bertoloni
viola di Bertoloni
voltoloni
vol·to·lo·ni

BRANCOLONIのように始まるイタリア語の単語

brancarella
brancata
brancherella
branchia
branchiale
Branchiati
branchiosauro
brancicamento
brancicando
brancicare
brancicatura
brancichio
brancicone
branco
brancò
brancolamento
brancolando
brancolare
brancolone
brancoso

BRANCOLONIのように終わるイタリア語の単語

Cheloni
arenaria di Bertoloni
balzelloni
barcolloni
bracaloni
cavalloni
condizioni
dimensioni
galloni
informazioni
istruzioni
lanciabulloni
pantaloni
relazioni
rubapalloni
saltelloni
salvapantaloni
sbalzelloni
stirapantaloni
toni

イタリア語の同義語辞典にあるbrancoloniの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BRANCOLONI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«brancoloni»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
brancoloniのイタリア語での同義語

«brancoloni»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRANCOLONIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brancoloniを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbrancoloniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«brancoloni»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

摸索
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tientas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

grope
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अंधे की तरह खोजना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تلمس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

нащупывать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tatear
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অনুভব করা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tâtonner
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

meraba-raba
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tappen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

探ります
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

더듬다
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

grope
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sờ soạng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தட்டுத்தடுமாறியிருக்கிறீர்கள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चाचपडणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

okşamak
70百万人のスピーカー

イタリア語

brancoloni
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

iść po omacku
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

намацувати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bâjbâi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ψηλαφώ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tas
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

grope
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

famle
5百万人のスピーカー

brancoloniの使用傾向

傾向

用語«BRANCOLONI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«brancoloni»の使用頻度を示しています。
brancoloniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brancoloni»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、brancoloniに関するニュースでの使用例

例え

«BRANCOLONI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbrancoloniの使いかたを見つけましょう。brancoloniに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le dieci fiabe teatrali
Far- ruscad taglia la testa al Gigante) Or qui finisci, infernal mostro orrendo ; Va nell' abisso, d' onde uscito sei, (// Gigante brancoloni raccoglie la testa, e se la rimette) G i o, (ridendo) Ah ah ah ah, folle, ci sei pur giunto. Far. Misero! che farò?
Carlo Gozzi, 1808
2
Il Malmantile. Racquistato di Perlone Zipoli (pseud.) colle ...
Perciò con quegli uncini poi mi diedi A costeggiar il monte brancoloni: E convenne talor farsi da piedi, Battendo giù di randi shamazzoni ; Perchè non v' è dove fermare il passo: Cagion, che spesso mi trovai da basso. 'Psiche, superato il ...
Lorenzo Lippi, 1748
3
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
5. III. Star lene , Esser ben fatto , e convenientemente. Lat. bene factum , vel statutum ette. Cecch, Esalt. cr. 5. 1. Come andria bene , che l' nomo si potesse gualche volta far le ragioni da se stesso ! ** ANDARE BRANCOLONI. Brancolare. Matt.
‎1819
4
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
i `a can . е simili: pera ten. tonc, a tentoni ‚ а brancoloni, come c. g. andare a tenzone . AP 'A palpar: , avv., a caso. ciccatncntc, senza attenzione. alla spensierata , :consideratamentei. inavvcdutamcnte all'irnpazzata, com: c. g. fare a caso , cct.
Francesco Nannini, 1805
5
Eleganze italiane dimostrate con gli esempi dei classici e ...
N'andava per la terra brancoloni. Matt. Fran. rim. bur]. 2. 116. BREVEMENTE. Breve. Rispose: dicerolti molto breve. Dant. Inf. 3. BRIACO ALQUANTO , O CHE COMINCIA A IMBRIACARSI. Brillo, o mezzo brillo. Più là un branco ha messo l' Oste ...
Giambattista Toti, 1857
6
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
а caso , „шт: peta een. tone , a `tentoni , a brancoloni, come c. g. andare а tentent : . AP A palpar: , avv., а caso, ciecamente , senza attenzione, alla spensierata , : consideratatnente , inavvedtframente all'impazzata, come e. g. fare: caso , cet.
Francesco Nannini, 1805
7
Dizionario della lingua italiana
Hranc'alare. filatt.Franx. rim. burl. 2. 116. E col cappello N' andava per la tenIn brancoloni. ** ANDAR CALDO , o A CALDO. Si dice_de' fornelli, fornaci, e .rimili quando si dà loro fuoco galinrdo: ed è contraria ad Andar morto. Art. Vetr. 3. 3.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
8
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Perciò con quegli uncini poi mi diedi A cofleggiar il monte brancoloni: E convenne talor farsi da piedi, Battendo giù di grandi sl'ramazzoni; _Perchè non v' è dove fermare il passo: Cagion, che spesso mi trovai da basso. J'siche, superato il ...
Lorenzo Lippi, Paolo Minucci, 1748
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Al tasto , o Brancolando ; onde Andar BRANCOLONI) O BRANCOLONI, Val lo SteSSO che Brancolare. V. BRANCÒNE: s. m. accr. di Branca. Quando il leone vide il pastore, con grande riverenza giltalogli i bra:<coni sulla spalla , lec- cavagli ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Vocabolario della lingua italiana
Come andria bene che l'uomo si potesse qualche volta far le ragioni da se stesso ANDARE BRANCOLONI. Brancolare. Matt. Franz. Rim. burl. 2. 116. E col cappello N'andava per la terra brancoloni. ANDARE CALDO, e A CALDO. Si dice de ...
Giuseppe Manuzzi, 1833

参照
« EDUCALINGO. Brancoloni [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/brancoloni>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z