アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"breakdown"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBREAKDOWNの発音

breakdown play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BREAKDOWNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBREAKDOWNはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«breakdown»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbreakdownの定義

辞書の内訳の定義は壊れています。

La definizione di breakdown nel dizionario è avaria, guasto.


イタリア語辞典で«breakdown»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BREAKDOWNと韻を踏むイタリア語の単語


button down
button down
count down
count down
down
down
knock-down
knock-down
melt-down
melt-down
showdown
showdown
splashdown
splashdown

BREAKDOWNのように始まるイタリア語の単語

break
break point
break-dance
break-even
breakfast
breaking
breccia
brecciaiolo
brecciale
brecciame
brecciato
brecciola
breccioso
brechtiano
breeder
breeding
breefing
brefotrofio
bregantino
bregma

BREAKDOWNのように終わるイタリア語の単語

clown
crown

イタリア語の同義語辞典にあるbreakdownの類義語と反意語

同義語

«breakdown»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BREAKDOWNの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語breakdownを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbreakdownの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«breakdown»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

击穿
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

desglose
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

breakdown
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टूटने
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

انهيار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пробой
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

colapso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভাঙ্গন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

panne
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pecahan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Aufschlüsselung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

内訳
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

고장
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

risak
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự cố
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முறிவு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

यंत्रातील बिघाड
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

arıza
70百万人のスピーカー

イタリア語

breakdown
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

awaria
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пробою
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cădere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανάλυση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

uiteensetting
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

uppdelning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sammenbrudd
5百万人のスピーカー

breakdownの使用傾向

傾向

用語«BREAKDOWN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«breakdown»の使用頻度を示しています。
breakdownの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«breakdown»で最も広く使用されている表現です。

用語«BREAKDOWN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«breakdown»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«breakdown»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、breakdownに関するニュースでの使用例

例え

«BREAKDOWN»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbreakdownの使いかたを見つけましょう。breakdownに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analisi dei costi e contabilità industriale
La gestione per processi elementi (produci breakdown structure), mentre dall' altra vi è una struttura ad albero delle attività necessarie per svilupparlo (activity breakdown structure). Il punto di incontro tra il prodotto (o un elemento dello stesso) ...
Alessandro Tullio, 2003
2
Osservatorio Finlombarda sul project finance in Sanità
Geographical breakdown of projects (€mil): South and Islands......... Incidence of public capital contribution – Breakdown by class of investment . ... Projects > 50 million Euros with contribution to capital: breakdown by class of incidence (€mil) .
Finlombarda, 2012
3
Inglese in viaggio
ln Britain, if you have a breakdown on the motorway or on a dual-carriageway, look out for an emergency telephone. You will be able to use it to call a breakdown service, who will take you and your car to a garage where you can have the ...
Daniel Stephens, 2002
4
Project management. La gestione di progetti e programmi ...
10.8.1. Descrizione della project breakdown structure (Pbs) La Pbs è una rappresentazione del progetto, in forma grafica o in forma descrittiva, che suddivide le attività livello per livello spingendosi al grado di dettaglio necessario per una ...
Archibald, 2004
5
Maya 5. Guida completa
Set Breakdown funziona allo stesso modo di Set Key, ma anziché impostare le chiavi, imposta i breakdown. Ciò che differenzia i fotogrammi breakdown dai keyframe è che quando le chiavi normali vengono inserite in una curva breakdown, ...
John Kundert Gibbs, Peter Lee, 2004
6
La disprassia in età evolutiva: criteri di valutazione ed ...
1.5.6 Voltage Limits, Breakdown The voltage that may be applied between any two terminals of the transistor is limited by the corresponding breakdown voltage of the junction or the maximum allowed current under forward bias.
Letizia Sabbadini, 2005
7
Fondamenti di elettronica
La generazione di cariche minoritarie è funzione della temperatura; di conseguenza, se la tensione inversa VD viene aumentata, la corrente nel diodo rimane più o meno costante, fin quando si verificano le condizioni di breakdown. Tuttavia ...
Muhammad Rashid, Pierangelo Terreni, 2002
8
Le frasi più belle dei Guns N' Roses
Another one's despair Remember in this game we call life That no one said it's fair BREAKDOWN Let me hear it now BREAKDOWN let me hear it now Yeah BREAKDOWN Let me hear it now BREAKDOWN Let me hear it now Get down with ...
Antonio Carluccio
9
Professione Project Manager. Preparazione alla ...
Oltre a queste che abbiamo illustrato in dettaglio esistono altre breakdown structure: quelle più usate nei progetti sono le seguenti. t WBS, Work Breakdown Structure; t CWBS, Contractual Work Breakdown Structure, comprende i livelli di  ...
Cagliesi, Forghieri, La Rosa, 2014
10
La guida del Sole 24 Ore alla creatività e all'innovazione. ...
Risk Breakdown Structure: in modo analogo a quanto si fa con la Work Breakdown Structure,7 in cui si parte dalle macroattività per giungere via via suddividendo ai singoli task, in questo caso si parte dal rischio generico al livello 0 e si ...
Alessandro Sinibaldi, 2012

用語«BREAKDOWN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbreakdownという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Financial Police Power Struggle
The gloves are off, internecine rivalries have been laid bare and there is a strong risk of a breakdown in relations at the top which could have ... «Corriere della Sera English, 7月 15»
2
Djokovic, Federer e quel sorpasso a Nadal negli Slam: con 36 …
Stats breakdown for GS champs starting w/ Chang pic.twitter.com/3eRCPxcIwn. — Oleg S. (@AnnaK_4ever) July 13, 2015. SP. author-avatar ... «Ubi Tennis, 7月 15»
3
Ridurre i costi di gestione dei semirimorchi con Effitrailer di Michelin
In più, il 32% dei breakdown (ovvero dei fermi macchina) degli autocarri sono legati agli pneumatici e, nel 70% dei casi, si verificano proprio ... «Uomini e Trasporti, 7月 15»
4
Terminator: Genisys - Non solo Schwarzy!
Nel corso di un adrenalinico terzo capitolo che Jonathan Mostow - autore dei thriller Breakdown - La trappola e U-571 - gestisce a dovere, pur ... «Everyeye.it, 7月 15»
5
Sisters, il nuovo film commedia con Tina Fey di Jason Moore
... Amy Poehle, interprete della pellicola Spring Breakdown (2009). "Sisters" è prodotto dalla stessa Tina Fey in collaborazione con Jay Roach, ... «www.Mauxa.com, 7月 15»
6
August Burns Red - Found in Far Away Places
... consigliato, bensì semplicemente obbligatorio per chi ama queste sonorità e in generale il metallone moderno con i breakdown e strutturato. «Outune.net, 7月 15»
7
Nuovo trailer di State Of Decay Year One Survival Edition
State of Decay, con i principali add-on Breakdown e Lifeline, è completamente rimasterizzato in una straordinaria definizione a 1080p. Nuove ... «Spaziogames.it, 6月 15»
8
Grecia: siamo già oltre
Scriveva ieri Bloomberg: “Three years after Mario Draghi pledged to do whatever it took to save the euro, the breakdown in the Greek rescue ... «SoldiOnline.it, 6月 15»
9
R: I: troncon
Quando ha preso la palla indietro qualsiasi 'set piece' o 'breakdown' aveva l'abitudine di correre 3 o 4 passi laterale prima di passare. Questo ... «Rugbylist, 6月 15»
10
Il mito dell'inglese
... dopo la pubblicazione di un report della Relationships Foundation e ribadita dal Centre for Social Justice: il costo del “family breakdown”, ... «Il Foglio, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Breakdown [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/breakdown>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z