アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"count down"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOUNT DOWNの発音

count down play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COUNT DOWNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOUNT DOWNはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«count down»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

1つの夏の朝/カウントダウン

Una mattina d'estate/Count down

夏の朝/カウントダウンは、驚くべき思考/ソニーのレーベルによって2000年にリリースされたパティ・プラボの38番目のシングルです。 Una mattina d'estate/Count down è il titolo del 38° singolo di Patty Pravo, pubblicato nel 2000 dall'etichetta discografica Pensiero stupendo/Sony.

イタリア語辞典でのcount downの定義

辞書のカウントダウンの定義は、カウントダウン、カウントダウンです。

La definizione di count down nel dizionario è conteggio, conto alla rovescia.

イタリア語辞典で«count down»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COUNT DOWNと韻を踏むイタリア語の単語


breakdown
breakdown
button down
button down
down
down
knock-down
knock-down
melt-down
melt-down
showdown
showdown
splashdown
splashdown

COUNT DOWNのように始まるイタリア語の単語

coulis
coulisse
coulissier
coulomb
coulombometro
counseling
count
country
country manager
country-rock
coup de foudre
coup de théâtre
coupage
cou
couperose
couplet
coupon
couscoussiera
couso
coutente

COUNT DOWNのように終わるイタリア語の単語

clown
crown

イタリア語の同義語辞典にあるcount downの類義語と反意語

同義語

«count down»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COUNT DOWNの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語count downを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcount downの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«count down»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

倒计时
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cuenta atrás
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Count down
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उलटी गिनती
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

العد التنازلي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

обратный отсчет
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

contagem regressiva
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কাউন্টডাউন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

compte à rebours
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

undur
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Countdown
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

カウントダウン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

카운트 다운
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Countdown
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đếm ngược
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கவுண்டன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उलटी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

geriye sayım
70百万人のスピーカー

イタリア語

count down
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

odliczanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

зворотний відлік
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

numărătoarea inversă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αντίστροφη μέτρηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

countdown
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nedräkning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nedtelling
5百万人のスピーカー

count downの使用傾向

傾向

用語«COUNT DOWN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«count down»の使用頻度を示しています。
count downの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«count down»で最も広く使用されている表現です。

用語«COUNT DOWN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«count down»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«count down»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、count downに関するニュースでの使用例

例え

«COUNT DOWN»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcount downの使いかたを見つけましょう。count downに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orologi 2011 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
Indicazioni: count-down con lancette centrali dipinte di rosso (a freccia i minuti, a filo i secondi) e scala 0/10 minuti dipinta di blu-rosso-nero. Bracciale: Oysterlock in acciaio lucido-satinato; chiusura déployante con fermaglio di sicurezza ...
Script edizioni
2
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
... she no longer counts me among her friends non mi annovera più tra i suoi amici. ▻ to count down contare alla rovescia, fare il conteggio alla rovescia • to e. down to st aspettare qs con ansia, non veder l'ora che si verifichi to cook to count 48.
Fernando Picchi, 2004
3
Javascript. Imparare per progetti
Per rendere la pagina più accattivante, aggiungete un count down per gli eventi speciali. Per esempio, durante il mese di novembre, impostate il count down fino al Giorno del Ringraziamento, occasione in cui i membri del PTA distribuiranno ...
Shelley Cashman, 2001
4
Neoproletariato. La sconfitta del popolo e il trionfo ...
Disc-count-down Nel 1991 entravo per la prima volta in un hard discount senza accorgermi dell'impatto che quell'ambiente avrebbe avuto sul decennio che si apriva e, quindi, sulla formazione del neoproletariato. Visita dopo visita, spesa ...
Tommaso Labranca, 2002
5
Dizionario inglese
... Q DIR. avvocato. count1 /kaont/ (sost.) Q conto (anche fig. ), calcolo, conteggio Q DIR. capo d'accusa. count2 (sost.) conte. to count (v.t.) Q contare, calcolare Q considerare, ritenere II (v. i.) contare (anche fig. ). О to count down fare il conto ...
AA. VV., 2011
6
La musica pop: Istruzioni per l'uso e guida ai suoi segreti
Si chiamava Count Down e uno dei due conduttori era un ex cantante molto mooolto easy che aveva anche fatto (e forse vinto) un «Cantagiro giovani» nel Pleistocene canzonettistico. Se la geometria rock risponde a Euclide, non posso  ...
Riccardo Bertoncelli, 2005
7
Convergenze parallele
Il count down era iniziato e la bomba sarebbe esplosa entro 10 minuti. Porcu mise i piedi in acqua per sollevare più facilmente la bombola, ma questa era saldamente incastrata, inoltre era viscida, e l'unico punto su cui far presa era la valvola ...
Ruggero Pesce, 2012
8
Algoritmi e basi della programmazione
Visualizzare il count down sullo schermo. Soluzione immediata La soluzione immediata consiste nell'utilizzare tante scritte di output quanti sono i numeri del conteggio, come nel segmento di codice riportato di seguito. '/effettua il count down ...
Paolo Camagni, 2003
9
Ipocentro
Count down I fiocchi innevano. Le forme divergono informali per contrasto. La sfera è solo una espressione mentre angoli la umiliano. Le vie sono sbarrate come gli occhi di un mentecatto. Un triangolo rappresenta cuore, ansia e pericolo .
Roberto Biancogiglio, 1994
10
Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale
... ministero. counsellor ['kaunslo*] s consigliere (m). counselor ['kaunslo*] s (AmE ) avvocato. count [kaUnt] s conto, calcolo; conte (m). count [kaUnt] v tr contare, calcolare; annoverare. V count On contare su; V count down fare il CORN 44.
Aa.vv., 2010

用語«COUNT DOWN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcount downという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Manlio Minale, morto l'ex pg di Milano. Mezzo secolo in toga dal …
... in particolare quelle della 'ndrangheta, trapiantate in Lombardia, con maxi-inchieste come “Wall Street”, “Nord-Sud”, “Belgio”, “Count Down”, ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
Morto a Milano ex Pg Manlio Minale - Lombardia - ANSA.it
... ha coordinato importanti operazioni contro la 'ndrangheta come 'Wall Street' 'Belgio', 'Count Down' e 'Autoparco'. E' stato poi presidente del ... «ANSA.it, 7月 15»
3
Pugilato: Emiliano Marsili combatte per il titolo silver WBC - On Tuscia
VITERBO – E' partito il count down per il combattimento del decennio, che vedrà due guerrieri come Emiliano “Il Tizzo” Marsili (foto) ed il ... «OnTuscia.it, 7月 15»
4
Marino: "Roma cambia per il Giubileo"
Oltre la manutenzione ordinaria, a Roma è scattato il count down per il Giubileo della Misericordia, occasione unica per interventi straordinaria ... «Moto.it, 7月 15»
5
Europei 2015 Klagenfurt: 6 coppie italiane ai nastri di partenza. I gironi
Count down attivo per le finali europee di beach volley, in programma a Klagenfurt (Austria) a partire dal 28 luglio. Nelle pool provvisorie ... «BeachVolleyTour, 7月 15»
6
Spazio, la sonda New Horizons arriva su Plutone dopo 9 anni …
Al count down mancano pochi minuti, poi i segreti del dio degli inferi saranno svelati. Martedì 14 Luglio 2015, 12:44 - Ultimo aggiornamento: 14:17. CONDIVIDI ... «Il Gazzettino, 7月 15»
7
Al via le iscrizioni per Sangiovart 2015
Il count down è partito. E' possibile, sino al 25 luglio, poter accedere al sito dell'Associazione Shine Records www.shinerecords.it, selezionare ... «ragusah24.it, 7月 15»
8
Wpt National: super satellite il 15 e 16 luglio per volare a Bruxelles
Bruxelles - Il count down per il WPT National è partito da tempo, con la tre giorni di poker di alto livello ospitata nella splendida cornice del ... «Gioconews POKER, 7月 15»
9
Al Trofeo Monestirolo è tempo di finalissima
IMG_4400 È iniziato il count down per la finalissima del 41° Trofeo Città di Monestirolo – Memorial Bindini. Martedì 14 la serata conclusiva ... «Estense.com, 7月 15»
10
Festival58, “La dolce vita” incanta Spoleto / Video / Vip attesi per …
Verso il Gran finale – intanto è partito il count down per il gran finale di domani, il tradizionale Concerto finale che registra già da giorni il sold ... «tuttoggi.info, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Count down [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/count-down>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z