"breaking"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でBREAKINGの発音

breaking

イタリア語でBREAKINGはどんな意味ですか？

ブレークダンス

Breakdance

それは1970年代半ば、ニューヨーク市の郊外にある優れたブラッククォーターのブロンクスで生まれました。 ブラジルのカポエイラで行われたシンプルな動きは、最初は黒人と南アメリカ人がN.Yの郊外の通りで披露したかった。 その後、これらの基本的な動きは、各演奏者のスタイルに変更され始め、彼らは自分の人生を始めると、これまで見たことのない非常にアクロバティックな新しいダンスを作り出しました。 ブレイクダンスの並外れたノベルティは、「地面との接触」で構成されています。 その時まで、他のスタイルのダンスは研究されておらず、地上での深い動きもありました。 ブレイクダンスは、当初から非常に壮大な動きや動きによって特徴付けられてきました。 そのため、ブレークで回転、断片化した動き、アクロバットなパッセージがいじめられ、依然として大部分を占めています。

Nasce a metà degli anni 70 nel Bronx, quartiere nero per eccellenza della periferia di New York City. Agli inizi erano semplici movimenti presi dalla “capoeira” brasiliana, con cui i neri e i sudamericani volevano mettersi in mostra per le strade dei sobborghi di N.Y. Successivamente questi movimenti base hanno iniziato ad essere modificati secondo lo stile di ogni esecutore ed hanno preso vita propria, creando così una nuova danza molto acrobatica, mai vista prima. La straordinaria novità portata dalla Break Dance consiste nel “contatto con il suolo”. In nessun altro stile di danza, fino ad allora, si erano studiati ed approfonditi movimenti al suolo. La Break Dance, inoltre, è sempre stata caratterizzata, fin dall’inizio, da passi e movimenti estremamente spettacolari. Ecco dunque che rotazioni, movimenti frammentati e passi acrobatici sono entrati di prepotenza nella Break e ne costituiscono tuttora la parte preponderante.

イタリア語辞典でのbreakingの定義

辞書の中断の定義はブレークダンスです。

BREAKINGの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbreakingを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbreakingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«breaking»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 破坏
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: ruptura
• イタリア語翻訳家 - 英語: breaking
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: तोड़ना
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: كسر
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: ломка
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: quebra
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: ভঙ্গ
• イタリア語翻訳家 - フランス語: rupture
• イタリア語翻訳家 - マレー語: berbuka
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Bruch
• イタリア語翻訳家 - 日本語: 破壊
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 파괴
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: breaking
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: breaking
• イタリア語翻訳家 - タミル語: உடைத்து
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: ब्रेकिंग
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: kırma
• イタリア語: breaking
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: łamanie
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: ломка
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: spargere
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: σπάσιμο
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: breek
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: brytande
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: breaking

«BREAKING»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbreakingの使いかたを見つけましょう。breakingに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Pagans and Christians in the Roman Empire: The Breaking of a ...

Scholars of the last generation devoted much attention to Late Antiquity: to its institutions, economy, social relationships, culture.

Peter Brown, Rita Lizzi Testa, 2011

Breaking Dawn

Breaking Dawn, il capitolo conclusivo della saga di Twilight, svela finalmente segreti e misteri di questa incantevole epopea romantica che ha entusiasmato milioni di lettori in tutto il mondo.

Stephenie Meyer, 2010

Breaking Destiny

Sui loro vestiti spiccavano scrittee spille variegate macon un unico tema: i Breaking Destiny. Rimasi afissarle per una manciata di secondi, prima di balzare al loro seguito. «Ehi, scusate!» esclamai.«I Breaking Destiny dovevano essere qui a ...

Nadia Arabeschi, 2013

Telerivoluzione: Da Twin Peaks a Breaking Bad, come le serie ...

“Analizzando decine di serie che hanno forgiato la nuova Golden Age della tv, Sepinwall firma in realtà un’ispirata e penetrante storia della cultura.” Michiko Katukani, The New York Times “Per gli appassionati di serie tv, questo ...

Alan Sepinwall, 2014

Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva

addestramento. breaking-away, s., (calcio), avanzata. breaking-in, s., (equit.), addestramento. breaking-in, s., (equit.), dressaggio. breaking of balance, (judo), perdita di equilibrio. breaking of the blade, (scherma), rottura della lama. breaking ...

Technical Dictionary

breaking test load, carico per la prova di rottura breaking up a road, demolizione di una strada breaking up a road base, demolizione del sottofondo stradale breaking up a road surface, scarificazione superficiale del manto stradale breaking ...

Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999

Codex juris ecclesiastici anglicani: or, The statutes, ...

Breaking of the Ordinary's Prison. A.D. i 357. Breaking of the Ordina- . ry'sPrifon. * *♢ A.D. 1 380. 31 Edw. III. {St. i.) Cap. 13. In an A£t, Entituled, An ASi of the Kings Pardon. □ Œycept tSe efcape? of Ciertas conoto out of tSe деиоп of tSe prelate ...

Church of England, 1761

Recercare: rivista per lo studio e la pratica della musica ...

But the most striking evidence of the unreliability of such working tensions is the breaking load of the gut strings: the first string (0.63 mm) would break at between 12 and 13 kg; the second (0.96 mm) at 15 kg, and the third (1.40 mm) at between  ...

Chimica delle macromolecole: corso tenuto a Varenna, Villa ...

It may be formed directly in the chain breaking reaction, or it may be formed from a terminal double bond by an internal Friedel-Crafts alkylation under the influence of the catalyst. If, as is usually the case, the regenerated catalyst immediately ...

Consiglio nazionale delle ricerche (Italy). Fondazione "Francesco Giordani.", 1963

Bollettino

Breaking in tulips. <□ Ann. Appi. Biol. », XV, 529-539, 1928. — Panachure infectieuse (Brenking) des tulipes. « Deux. Congr. Intein. Path. Conip. », II, 446- 447, 1931. — « Breaking » in tulips. II. « Ann. Appi. Biol., XIX, 153-172, 1932. Di frenov ...

Rome (Italy) Stazione di patologia vegetale, 1938

用語«BREAKING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbreakingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Breaking News: 888 Compra Bwin.party Per $1,4 Miliardi | PokerNews

Dopo mesi di lunghi negoziati, la battaglia per l'acquisizione di bwin.party Group è terminata oggi, venerdì 17 luglio, quando un comunicato di ... «PokerNews.com, 7月 15»

Breaking News: MILANELLO, ALLENAMENTO IN CORSO: LUIZ …

MILANELLO - E' cominciato da pochi minuti l'allenamento pomeridiano della squadra rossonera agli ordini di mister Mihajlovic al Centro ... «A.C. Milan, 7月 15»

Breaking News: MALPENSA, LUIZ ADRIANO: "Darò il massimo per …

“Alexandre Pato è un grande amico che ha fatto bene al Milan. Giocare con Bacca ed Ibrahimovic? Sarebbe bello, sono due grandi giocatori. «A.C. Milan, 7月 15»

Breaking News: STORIA ROSSONERA, IL SALUTO AD ALCIDES …

MILANO - Verrà ricordato dalla storia di questo sport come l'uomo del gol decisivo al Maracana nel Mondiale del 1950 con la selezione ... «A.C. Milan, 7月 15»

Breaking News: VERSO LIONE-MILAN, GLI EX TRA LE DUE …

MILANO - Sono 5 i giocatori che hanno vestito nella storia le maglie del Milan e dell'Olympique Lione: Giovane Elber, Bruno N'Gotty, Vikash ... «A.C. Milan, 7月 15»

Breaking News: I 2 COMPLEANNI ROSSONERI DEL 17 LUGLIO …

MILANO - Il 17 Luglio 1884 a Moncalieri (To) è nato Umberto Malvano, poi scomparso nel 1971. Ha giocato con Juventus e Milan e ha vinto il ... «A.C. Milan, 7月 15»

Breaking Dance | Trailer italiano | Poster | Foto - Cineblog.it

Breaking Dance: video, trailer, poster, immagini e tutte le informazioni sul dance-movie prodotto da John Legend nei cinema italiani dal 19 ... «Cineblog.it, 7月 15»

Breaking Bad ha la sua vodka: è blu e si chiama Heisenberg

Blue Ice (e quale colore sarebbe potuto essere se non blu?) ha creato la prima vodka ispirata a Breaking Bad. Il nome? Natuale: Heisenberg. «Affaritaliani.it, 7月 15»

Ed Sheeran ospita sul palco Elton John, a Wembley: duetto su 'Don't …

John incise poi la canzone insieme alla collega Kiki Dee: "Don't go breaking my heart" raggiunse dunque il mercato nel giugno del 1976 e rappresentò il primo ... «Rockol.it, 7月 15»

BreaKing Pop: la Top 10 di Emilia Clarke! Il video

L'attrice londinese, diventata famosa grazie al ruolo di Daenerys Targaryen nella serie tv HBO Il Trono di Spade (il cui panel ieri al Comic-Con ... «Best Movie, 7月 15»