アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brefotrofio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBREFOTROFIOの発音

bre · fo · tro · fio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BREFOTROFIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBREFOTROFIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«brefotrofio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
brefotrofio

孤児養育病院

Brefotrofio

Brefrophyは、違法な、放棄された、または絶滅の危機に瀕した赤ちゃんを歓迎し、育てる研究所です。 これは、孤児院の子供たちが歓迎され、教育され、自然な親によって放棄された、または虐待された未成年者に委ねられている歓迎的な構造である孤児院とは区別されます。 授乳中に描かれたローマの品種のバリー、... Il brefotrofio è l'istituto che accoglie e alleva i neonati illegittimi, abbandonati o in pericolo di abbandono. Si distingue dall'orfanotrofio, che è invece la struttura di accoglienza dove sono accolti ed educati i bambini orfani, e a cui vengono anche affidati minori abbandonati o maltrattati dai genitori naturali. Balie di un brefotrofio di Roma, ritratte mentre allattano i neonati...

イタリア語辞典でのbrefotrofioの定義

辞書のBrefotrofioの定義は放棄された子供を歓迎するホスピスです。

La definizione di brefotrofio nel dizionario è ospizio che accoglie i bambini abbandonati.

イタリア語辞典で«brefotrofio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BREFOTROFIOと韻を踏むイタリア語の単語


abbaruffio
ab·ba·ruf·fi·o
arruffio
ar·ruf·fi·o
cenotafio
ce·no·ta·fio
enfio
en·fio
epitaffio
e·pi·taf·fio
fio
fi·o
gonfio
gon·fio
graffio
graf·fio
innaffio
in·naf·fio
loffio
lof·fio
lofio
lo·fio
orfanotrofio
or·fa·no·tro·fio
raffio
raf·fio
ranfio
ran·fio
rigonfio
ri·gon·fio
sgonfio
ʃgon·fio
sgraffio
ʃgraf·fio
soffio
sof·fio
strofio
stro·fio
tronfio
tron·fio

BREFOTROFIOのように始まるイタリア語の単語

brecciaiolo
brecciale
brecciame
brecciato
brecciola
breccioso
brechtiano
breeder
breeding
breefing
bregantino
bregma
Breitschwanz
breitschwanz
breloque
bremo
Bremsstrahlung
brendolo
brenna
brenta

BREFOTROFIOのように終わるイタリア語の単語

Dio
Principio
audio
cataraffio
io
medio
pagare il fio
pataffio
pitaffio
punteggio
radio
rio
rosario
servizio
silfio
stragonfio
studio
trifoglio rigonfio
trio
usuario

イタリア語の同義語辞典にあるbrefotrofioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BREFOTROFIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«brefotrofio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
brefotrofioのイタリア語での同義語

«brefotrofio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BREFOTROFIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brefotrofioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbrefotrofioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«brefotrofio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

弃儿
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

niño expósito
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

foundling
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

त्यक्त शिशु
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لقيط
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

найденыш
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

criança abandonada
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কুড়িয়ে-পাওয়া অজ্ঞাতপরিচয় শিশু
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

enfant trouvé
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bayi terlantar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Findling
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

捨て子
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

버려진 아이
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

foundling
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mồ côi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

எடுப்பு பிள்ளை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अज्ञात आई वडिलांचे टाकून दिलेले मूल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sokak çocuğu
70百万人のスピーカー

イタリア語

brefotrofio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

podrzutek
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

знайда
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

copil găsit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

έκθετο βρέφος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vondeling
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hittebarn
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hittebarn
5百万人のスピーカー

brefotrofioの使用傾向

傾向

用語«BREFOTROFIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«brefotrofio»の使用頻度を示しています。
brefotrofioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brefotrofio»で最も広く使用されている表現です。

用語«BREFOTROFIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brefotrofio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brefotrofio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、brefotrofioに関するニュースでの使用例

例え

«BREFOTROFIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbrefotrofioの使いかたを見つけましょう。brefotrofioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il trasporto dell'Ospizio di maternità in Venezia ...
... scale e vie interne. Perlochè sommando avremmo posto nel Brefotrofio per 90 figli di ritorno, mentre superano rare volte i 30; per 12 a 14 lattanti con altrettante balle, che assistite dalle puerpere della Maternità si ridurrebbero a 6 ed 8 al ...
Giacomo Carli, 1872
2
Il brefotrofio di Venezia presso l'ospizio di maternità o ...
Giacomo Carli. Se avesse propugnata la prima di questeydue tesi meno male: il Consiglio vi era preparato dalla pubblica stampa: la lotta sarebbe stata generosa e leale; né il preopinante avrebbe lasciato sospettare che più del vantaggio ...
Giacomo Carli, 1871
3
I brefotrofi e la esposizione dei bambini relazione ...
Accanto al brefotrofio v'è il Conservatorio, anzi, come dipendenza di S. Spirito, e quindi del brefotrofio romano, ve ne sono due, uno in Roma nel brefotrofio medesimo, 1' altro in Palestrina fondato pochi anni fa. Credo inutile parlarvi di quello ...
Nicola De Crescenzo, 1873
4
Dialoghi dall'infanzia. Raccolta di scritti
della nursery raggiunge una media normale di circa 105 alla fine del primo anno di vita, mentre quella del brefotrofio scende a 72; ed abbiamo accennato alla sconcertante differenza mostrata dai bambini già al primo sguardo. Permetteteci di ...
René A. Spitz, R. N. Emde, 2000
5
La donna e la bambina. Psicoanalisi della femminilità
Un bambino, allevato in una situazione estremamente distante da quella padre- madre, come ad esempio un bambino allevato in brefotrofio, avrà dei danni, nello sviluppo della sua mente; è nozione comune che i bambini allevati in brefotrofio  ...
Antonio Imbasciati, 1996
6
Diario di un prefetto
Il vecchio brefotrofio occupava un antico edificio sito nella parte bassa dell' abitato di Avellino; per raggiungerlo, occorreva attraversare la città vecchia che ha come centro il Duomo, la cui costruzione risale al sec. XII e vi si conservano ...
Raffaele Sbrescia, 1994
7
Al tempo dei canonici di legno
Adele era stata presa al brefotrofio all'età di cinque anni, per essere avviata alla professione di serva delle prozie. Erano i pri- missimi anni del terzo decennio di questo secolo, che sta per spirare. C'è bisogno che glielo ripeta? Quello di Adele  ...
Giovanni Ruffo, 2003
8
Nascere senza venire alla luce. Storia dell'Istituto per ...
Secondo le norme per l'esecuzione del decreto, nel Comune dove esistesse un brefotrofio, la visita medica alla balia doveva essere fatta da uno dei medici dell' istituto; in ogni Comune l'ufficiale sanitario era tenuto a compilare un registro con  ...
Cesare Bellocchio Brambilla, 2010
9
Assistenza e solidarità in Europa, secc. XIII-XVIII
In un primo momento, la nuova istituzione dipese economicamente dall'arca della misericordia della città di León, ma dopo la fondazione del brefotrofio di Astorga essa iniziò un processo di unione con quest'ultima, dato che la cittadina  ...
Istituto internazionale di storia economica F. Datini. Settimana di studio, Francesco Ammannati, 2013
10
L'isola lontana: Quadrilogia della Memoria
Doveabiti? Steffi glielo dice. – Etu? – Iostoal brefotrofio ebraico– risponde Judith. – Questa è Susi,abitalìanche lei. Steffi non sapeva nemmeno che a Göteborg ci fosse un brefotrofio ebraico, ma Judith le racconta tutto. Ci abitano solo ragazze,  ...
Annika Thor, 2014

用語«BREFOTROFIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrefotrofioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il genio dell'abbandono di Marasco Wanda e pubblicato da Neri …
... fin dall'inizio: dall'abbandono del neonato sulla ruota del brefotrofio dell'Annunziata e dall'errore nella trascrizione del cognome – Gemito, anziché Genito. «Wuz - Il libro nella rete, 7月 15»
2
Cooperativa per disabili Quadrifoglio premiata per i suoi 35 anni
Occuparono la casa diroccata di via Polveriera 4 (via Marchesan all'epoca), che aveva ospitato l'ex brefotrofio della Provincia di Treviso, ... «TrevisoToday, 7月 15»
3
Sassari, gara per il campus Ersu: deciderà il Tar
... dovrebbero sorgere una nella caserma La Marmora in piazza Castello (attuale sede del Comando Brigata Sassari), una nell'ex brefotrofio di ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
4
IL TELECOMANDO, LA GUIDA TV DI DM: 9 LUGLIO 2015. SU RAI3 …
Uno di questi giovani e' Adam Bröker, sedici anni, abbandonato alla nascita, cresciuto in un brefotrofio e, dopo vari tentativi di adozione falliti, ... «DavideMaggio.it, 7月 15»
5
Il commissario Schumann, terzo appuntamento con il 'Montalbano …
Uno di questi giovani è Adam Bröker, sedici anni, abbandonato alla nascita, cresciuto in un brefotrofio e, dopo vari tentativi di adozione falliti, ... «TvZap, 7月 15»
6
Milano virtuale: memoMi esordisce il 25 settembre con Dino Risi
... i bagni Diana, la Casa del Sole, il Brefotrofio, il Rifugio 87 - ai momenti che ne hanno caratterizzato la storia antica - il Barbarossa, le Nozze ... «FIRSTonline, 6月 15»
7
Ravenna | trovati 400 mila prodotti alimentari conservati in pessime …
... al momento dell'abbandono dei loro bambini al brefotrofio di Ravenna dal 1700 all'inizio del 1900 e in molti casi sono stati trovati 'nascosti' ... «Zazoom Blog, 6月 15»
8
La Provincia mette all'asta l'ex Provveditorato e l'ex Brefotrofio
Si tratta dell'ex Provveditorato agli Studi, situato in via Sartorio 1, all'angolo con via San Pelajo e l'ex Brefotrofio in via Cal di Breda 108, fino al ... «Oggi Treviso, 6月 15»
9
Bambini abbandonati, oggi come allora: dai nastri nascosti nelle …
I 'segni' presenti nella mostra sono stati lasciati dalle madri, o da chi per loro, al momento dell'abbandono dei loro bambini al brefotrofio di ... «Romagna Mamma, 6月 15»
10
Campus Ersu a Sassari, il sindaco...
Sanna difende la soluzione spezzatino con tre Case dello studente nell'area di San Lorenzo, nell'ex brefotrofio e nella caserma La Marmora. «La Nuova Sardegna, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Brefotrofio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/brefotrofio>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z