アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bussolante"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBUSSOLANTEの発音

bus · so · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUSSOLANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBUSSOLANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bussolante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbussolanteの定義

辞書のコンパスの定義は、コンパスでの移動を担当します。 Bussolanteはまた、教皇の前身に割り当てられています。

La definizione di bussolante nel dizionario è addetto al trasporto con la bussola. Bussolante è anche addetto all'anticamera del Papa.


イタリア語辞典で«bussolante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUSSOLANTEと韻を踏むイタリア語の単語


altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
anticoagulante
an·ti·co·a·gu·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
ba·scu·lan·te
brillante
bril·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
po·stu·lan·te
rullante
rul·lan·te
rutilante
ru·ti·lan·te
semblante
semblante
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

BUSSOLANTEのように始まるイタリア語の単語

bussa
bussamento
bussare
bussata
bussatoio
bussatore
busse
busseria
bussetto
busso
bussola
bussolo
bussolotto
bussone
busta
busta da lettera
busta per lettera
bustaio
bustarella
bustina

BUSSOLANTEのように終わるイタリア語の単語

anticongelante
appellante
calante
carriolante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
pericolante
petulante
scintillante
stellante
stimolante
traballante
vincolante
zelante

イタリア語の同義語辞典にあるbussolanteの類義語と反意語

同義語

«bussolante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUSSOLANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bussolanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbussolanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bussolante»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

bussolante
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bussolante
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bussolante
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bussolante
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

bussolante
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

bussolante
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bussolante
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bussolante
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bussolante
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bussolante
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bussolante
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

bussolante
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bussolante
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bussolante
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bussolante
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

bussolante
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bussolante
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bussolante
70百万人のスピーカー

イタリア語

bussolante
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bussolante
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

bussolante
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bussolante
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

bussolante
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bussolante
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bussolante
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bussolante
5百万人のスピーカー

bussolanteの使用傾向

傾向

用語«BUSSOLANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«bussolante»の使用頻度を示しています。
bussolanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bussolante»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUSSOLANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bussolante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bussolante»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bussolanteに関するニュースでの使用例

例え

«BUSSOLANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbussolanteの使いかたを見つけましょう。bussolanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Altro bussolante sta 'in piedi vicino al pulpito, met' te e leva la tavoletta ove siede il predicatore apostolico. ll laico 'cappuccino dei predicatore , sta in piedi alla destra del pulpito. La predica dell'avvento ha luo' go ne'mercoledì , ma nelle due  ...
Gaetano Moroni, 1852
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Prima della funzione della benedizione delle candele, un Bussolante si reca dagli ambasciatori, e ministri de' sovrani cattolici residenti in Roma, per prendere la nota del numero, di cui si compone la famiglia del proprio principe, tra i quali ...
Gaetano Moroni, 1840
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... umane del Verbo incarnato. Al presente però non corre tal pericolo tra' cristiani , vedendosi di continuo nelle chiese moltissime immagini di Cristo. Nell'articolo BUSSOLANTI (di cui riparlai a Scumam DEL Para), dicendo del bussolante ...
Gaetano Moroni, 1855
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Prima della funzione della benedizione delle candele, un Bussolante si reca dagli ambasciatori, e ministri de' sovrani cattolici residenti in Roma, per prendere la nota del numero, di cui si compone la famiglia del proprio principe, tra i quali ...
‎1840
5
Die Diarien und Tagzettel des Kardinals Ernst Adalbert von ...
5[o] conceda un portatile al conte Giulio Cesare [Gonzaga] di Novellara; non è l' uso in Italia, ma s'informarà. 6[o] Ferdinando Linhart di Danimarca si raccommanda per essere bussolante overo per haver altro beneficio, che lo sostenti, haveva ...
Ernst Adalbert von Harrach, Katrin Keller, Alessandro Catalano, 2010
6
Le Cappelle Pontificie, cardinalizie e prelatizie: Opera ...
... da un bussolante. Nei Pontificali, ed altre funzioni , pei sovrani , pel corpo diplomatico , per le dame, e per altri distinti signori , si erigono ove si celebrano, parecchie tribune, e palchi , i cui ingressi sono egualmente custoditi da un cameriere ...
Gaetano Moroni, 1841
7
Le cappelle pontificie cardinalizie e prelatizie opera ...
Le candele dal sotto maestro di casa, o custode della cera, vestito in abito da città , sono consegnate al bussolante sotto foriere, che insieme ad un suo compagno le passa ad un chierico di camera, genuilesso al paro degli altri, il quale le ...
Gaetano Moroni, 1841
8
Commedie, riscritture, libretti: la Spagna e l'Europa
La compositione viene ascritta al Casino Bussolante di Nostro Signore, ma la verità è che l'opera è di Sua Santità che la compose quando era Nuncio in Spagna78. E il residente genovese Ferdinando Raggi: Questa sera si è fatta di nuovo la ...
‎2009
9
Sonetti scelti
Cuer giornoebbe comincio er purgatorio, c'averà ddaduràttutto errestante der monno,e ffuccreato er bussolante pe le messe d'un scudoa Ssan Grigorio. L' Angeli all'Imbo vòto sce metterno l'anime de lapisscia edde lananna, ma cquestocqua ...
Giuseppe Gioacchino Belli, 2013
10
Descrizione delle cappelle pontificie et cardinalizie di ...
Nella stessa sera , verso le due Monsignor Guardarobba in Manteilone paonazzo , accompagnato da Monsignor sotto Guardarobba, e dal Bussolante extra omnes del Concistoro segreto , e servito da quattro Parafrenieri ♢ si porta in Carrozza ...
Francesco Cancellieri, 1790

参照
« EDUCALINGO. Bussolante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bussolante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z