アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"basculante"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBASCULANTEの発音

ba · scu · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASCULANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBASCULANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«basculante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbasculanteの定義

辞書の傾きの定義は、それがターレットの動きと同様の動きで軸を中心に振動するということです。

La definizione di basculante nel dizionario è che oscilla intorno a un asse con un movimento simile a quello della bascula.


イタリア語辞典で«basculante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BASCULANTEと韻を踏むイタリア語の単語


altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
anticoagulante
an·ti·co·a·gu·lan·te
atlante
tlan·te
brillante
bril·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
parlante
par·lan·te
petulante
pe·tu·lan·te
postulante
po·stu·lan·te
rullante
rul·lan·te
rutilante
ru·ti·lan·te
semblante
semblante
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

BASCULANTEのように始まるイタリア語の単語

basamina
basare
basarsi
basarsi su
baschina
basc
bascio
basco
bascula
basculaggio
base
base jumping
baseball
basedowiano
basedowismo
baseno
basetta
basettino
basettone
basi

BASCULANTEのように終わるイタリア語の単語

anticongelante
appellante
calante
carriolante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
pericolante
querelante
scintillante
stellante
stimolante
traballante
vincolante
zelante

イタリア語の同義語辞典にあるbasculanteの類義語と反意語

同義語

«basculante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BASCULANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語basculanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbasculanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«basculante»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

倾斜
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inclinación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tilting
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

झुकाव
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إمالة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

опрокидывание
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inclinação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কাত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

basculement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mencondongkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kipp-
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

チルト
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

틸팅
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tilting
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nghiêng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சாய்க்காமல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वाकवणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

eğimli
70百万人のスピーカー

イタリア語

basculante
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przechylanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

перекидання
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

basculant
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κλίση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kantel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tippning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vippe
5百万人のスピーカー

basculanteの使用傾向

傾向

用語«BASCULANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«basculante»の使用頻度を示しています。
basculanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«basculante»で最も広く使用されている表現です。

用語«BASCULANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«basculante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«basculante»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、basculanteに関するニュースでの使用例

例え

«BASCULANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbasculanteの使いかたを見つけましょう。basculanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Attrezzature e kit per il laboratorio chimico e biologico
Scuotitori basculanti Nell'agitazione basculante la piattaforma oscilla con moto alternativo di dondolamento (rocking) ad angolo d'inclinazione fissa o variabile, su un perno centrale, oppure ruota con l'asse di rotazione inclinato rispetto al ...
Andrea Polesello, Silvia Guenzi, Stefano Polesello, 2006
2
Manutenzione e durata degli edifici e degli impianti
E1.3 Porta basculante del garage Famiglia di componenti: Sotto famiglia di componenti: Porta basculante del garage FREQUENZA DESCRIZIONI SPECIFICHE 3 – 6 mesi Pulizia di mantenimento Lavaggio integrale del basculante e dei telai ...
Fulvio Re Cecconi, Filippo Marcon, 2012
3
Fanculo!
Poco prima del basculante. - Poco prima di che? - Del ponte basculante, quello che si alza. - Ah, il ponte levatoio. - Comandi? - Dicevo, poco prima del caso... - Del basculante. - Ecco si, del basculante. - Si, poco prima. - Beh, grazie. - Prego.
Corrado Slemer, 2013
4
Pippistrelli
L'operazione può risultare traumatica non tanto per lo sforzo necessario al sollevamento, quanto perché iniziando ad allontanarsi ad apertura compiuta, immancabilmente ci si accorge che la basculante silenziosamente inizia a richiudersi ...
Attilio Torrone, C. Borghesi, 2004
5
Asta 114 - Asta di dipinti, design, arredi, orologi e gioielli
1035 CARTIER 1036 CARTIER Modello Tank basculante misura uomo ref. 556477cd 39x27 Cassa in acciaio entro lunetta basculante satinata con zaffiro cabochon, movimento al quarzo Modello Tank basculante misura media in acciaio ref.
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl
6
Listino IPC Euromop 2011 2nd edition
Size: mm 850x610x1000 h Peso/ Weight: Kg 18,6 Volume: 0,302 m3 Optional: 7001116 Coperchio lt 120 per supporto basculante per sacco 36,00 Lid 120 lt for support for waste bag Attrezzo Lamiwell completo di manico (vedi foto) Lamiwell  ...
7
Diventare uomo. L'antropologia della psicoterapia ...
Congiunzione delle gambe col bacino. Ciò che più interessa questa zona è l' elasticità del bacino in modo che esso possa fare il movimento basculante con facilità. Gli stabili spostamenti in antiversione (la parte superiore è spostata in avanti ...
Giovanni Ariano, 2000
8
Prezzario delle opere civili. Con software on line
Posta in opera completa di serratura speciale con funzioni multiple di chiusura. Porta basculante singola per box auto. m2 1,00 1) Operaio specializzato o 3° livello ora 0,20 25,35 5,07 23,36 4,67 24,04 4,81 2) Operaio qualificato o 2° livello ...
Luigi Grosso, 2011
9
Chiuso per Rapina
Per il contatto basculante questo non è possibile. In questo caso invece, il taglio della corda genera un allarme e un tentativo di tagliare o forare la tapparella anche. Con un contatto basculante il taglio o la foratura di una saracinesca non ...
Marco Saporiti, 2009
10
Orologi 2010 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
1999 - Nasce il Tank Basculante. Sono per signora il Pasha 32 mm con griglia di diamanti rimovibile, il Crash Watch con disegno Art Déco, il Baignoire Allongée e il Panthère Ruban. 2000 - Tra i Tortue ci sono un solotempo e un Ripetizione a ...
Script edizioni

用語«BASCULANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbasculanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quadro 4, la sicurezza e il comfort fanno poker...
Abituati ai tre ruote? Quadro ne aggiunge un'altra e lancia il primo scooter basculante a 4 ruote. Sicurezza e comfort ai massimi livelli si fanno ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
2
Legnano: cassonetto dei poveri preso d'assalto dai rom | Imola Oggi
Una consuetudine che potrebbe costare molto caro a chi compie atti del genere poichè la porta basculante potrebbe non solo far cadere ... «Imola Oggi, 7月 15»
3
Muos quando la giustizia indossa bandiere diverse
... in tutta fretta la prima e, mentre si completavano i lavori su quella, anche la seconda veniva posizionata sulla sua struttura basculante. «TGVallesusa, 7月 15»
4
Tour 2015, il contrappasso di Nibali
Saranno in grado di ribaltare una classifica alla vetta della quale appare solido quanto mai, nonostante il suo procedere basculante, Chris ... «Sport24h, 7月 15»
5
- Lampada frontale Led Lenser H7R.2
Inoltre il led è basculante in senso verticale, così da permettere il corretto orientamento del fascio luminoso. La multi-function wheel ha ... «ActionMagazine, 7月 15»
6
I Dream Theater esaltano Roma - La recensione
The spirit carries on è introdotta dal piano basculante di Jordan Rudess, fino all'ingresso all'unisono di tutti gli strumenti. Nelle potentissime As ... «Panorama, 7月 15»
7
Ladri a Padova, razziato garage Fallisce il furto in un'abitazione
Dopo avere forzato il basculante, sono entrati e hanno asportato attrezzi da lavoro e uno zaino. Annuncio promozionale. IL TENTATO FURTO. «PadovaOggi, 7月 15»
8
TT700 (versione 2.0): piccolo, sportivo, “smart” ed “eco”
... quindi non si dovrebbe uscire dal pozzetto durante la navigazione), il TT700 è carrellabile (con invaso basculante) e sottocoperta offre ben ... «Giornale della Vela, 7月 15»
9
BMW 220d Cabrio - Una settimana per... scoprirla
Vicino al selettore del cambio si trovano sia gli interruttori e la rotella per i sistemi di bordo sia il comando basculante per scegliere tra le ... «Quattroruote, 7月 15»
10
Volumi architettonici per sfruttare al meglio lo spazio verticale
L'utilizzo di pensili ad anta unica ad apertura basculante e progettabili fino ad una lunghezza massima di 240 cm disegna le superfici con forte ... «Archiportale.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Basculante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/basculante>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z