アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calligrafismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCALLIGRAFISMOの発音

cal · li · gra · fi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALLIGRAFISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCALLIGRAFISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«calligrafismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
calligrafismo

書道

Calligrafia

書道は装飾文学の芸術です。 古代では、宗教的な文脈で開発されたことが多く、コミュニケーションの一形態としてアートに夢中になることができました。 Calligrafia è l'arte della scrittura ornamentale. Nell'antichità è stata sviluppata spesso in ambito religioso, laddove era possibile indulgere all'Arte come forma di comunicazione.

イタリア語辞典でのcalligrafismoの定義

辞書に書かれた書道の定義は、芸術であり、洗練された方法で丁寧に洗練された方法で扱う傾向があります。

La definizione di calligrafismo nel dizionario è in arte, tendenza a curare in modo minuzioso e pedante la raffinatezza formale.

イタリア語辞典で«calligrafismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALLIGRAFISMOと韻を踏むイタリア語の単語


amorfismo
a·mor·fi·ʃmo
antropomorfismo
an·tro·po·mor·fi·ʃmo
autobiografismo
au·to·bio·gra·fi·ʃmo
catastrofismo
ca·ta·stro·fi·ʃmo
dermografismo
der·mo·gra·fi·ʃmo
dimorfismo
di·mor·fi·ʃmo
endomorfismo
en·do·mor·fi·ʃmo
filosofismo
fi·lo·ʃo·fi·ʃmo
grafismo
gra·fi·ʃmo
guelfismo
guel·fi·ʃmo
isomorfismo
i·ʃo·mor·fi·ʃmo
metamorfismo
me·ta·mor·fi·ʃmo
morfismo
mor·fi·ʃmo
orfismo
or·fi·ʃmo
pacifismo
pa·ci·fi·ʃmo
polimorfismo
po·li·mor·fi·ʃmo
pregrafismo
pre·gra·fi·ʃmo
sufismo
su·fi·ʃmo
trimorfismo
tri·mor·fi·ʃmo
trofismo
tro·fi·ʃmo

CALLIGRAFISMOのように始まるイタリア語の単語

callaia
callaiola
calle
callidamente
callidità
callido
callifugo
calligrafia
calligraficamente
calligrafico
calligrafo
calligramma
callio sottile
calliope
callipigia
callista
callistenia
callo
callone
callosità

CALLIGRAFISMOのように終わるイタリア語の単語

diastrofismo
dinamometamorfismo
ecocatastrofismo
ecopacifismo
edafismo
enantiomorfismo
esometamorfismo
esomorfismo
eteromorfismo
geromorfismo
ginandromorfismo
neoguelfismo
oleografismo
omeomorfismo
paramorfismo
saffismo
soffismo
teriomorfismo
tuffismo
zoomorfismo

イタリア語の同義語辞典にあるcalligrafismoの類義語と反意語

同義語

«calligrafismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALLIGRAFISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calligrafismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcalligrafismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«calligrafismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

calligraphism
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

calligraphism
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

calligraphism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

calligraphism
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

calligraphism
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

calligraphism
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

calligraphism
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

calligraphism
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

calligraphism
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

calligraphism
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Calligraphism
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

calligraphism
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

calligraphism
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

calligraphism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

calligraphism
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

calligraphism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

calligraphism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

calligraphism
70百万人のスピーカー

イタリア語

calligrafismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

calligraphism
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

calligraphism
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

calligraphism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

calligraphism
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

calligraphism
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

calligraphism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

calligraphism
5百万人のスピーカー

calligrafismoの使用傾向

傾向

用語«CALLIGRAFISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«calligrafismo»の使用頻度を示しています。
calligrafismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calligrafismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALLIGRAFISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«calligrafismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«calligrafismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、calligrafismoに関するニュースでの使用例

例え

«CALLIGRAFISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcalligrafismoの使いかたを見つけましょう。calligrafismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dal romanzo al set: cinema italiano dalle origini ad oggi
A ben vedere, perciò, il momento della negazione - la larvata opposizione alle direttive politiche delle istituzioni ufficiali, che assume quasi i caratteri di un « rifiuto» - è uno degli aspetti non trascurabili del calligrafismo cinematografico.
Vito Attolini, 1988
2
I film di Alberto Lattuada
Chi spera in cuor suo di cogliere ancora una volta in castagna Lattuada, accusandolo di "calligrafismo", rimane deluso: il regista ha restituito un quadro preciso dell'epoca, dell'Italia contadina alla fine del secolo scorso, quadro reso ancora ...
Callisto Cosulich, 1985
3
Per altezza d'ingegno: aspetti e figure dell'attività ...
Tra. moralità. e. calligrafismo: l. 'Caratteri'. di. Mario. La. Cava. Devo dire che ho capito, e amato, i Caratteri di Mario La Cava (Bovalino, 1908 - 1988), dopo la lettura degli appunti zibaldoniani del Leopardi su Teofrasto dell' 11 e del 14 ...
Pasquale Tuscano, 2002
4
Lucia, Marcovaldo e altri soggetti pericolosi
Si tratterebbe allora di calligrafismo, co- me suggeriva la lettura continiana a cui si è già fatto cenno, su cui compie le vendette del contenutismo la chiusa del canto, qui di séguito riportata? Ad ascoltarli er'io del tutto fisso, quando 'l maestro mi ...
Nunzio La Fauci, 2001
5
Arte in mostra
Le parole qui riferite sembrano confutare in anticipo un'obiezione che qualcuno potrebbe rivolgere a Marangoni, rimproverandogli di presentare l'attività dell' artista su un piano di «calligrafismo» e di gratuità, come esclusivamente rivolta ...
Gian Alberto Dell'Acqua, 1993
6
Poesia 2004: annuario
Si sarebbe tentati di vedere un legame stretto tra lui e Fiori, se non fosse per l' insopportabile calligrafismo dell'autore romano. Eppure non è solo la letterarietà, la diversa capacità di aprirsi al mondo, a tracciare tra loro una linea di divisione ...
Giorgio Manacorda, 2004
7
Gli occhi del pavone: quindici studi su Góngora
Il passo, di una straordinaria bellezza, ripropone uno dei tanti scambi tra elementi aerei ed acquatici su cui si regge il tessuto metaforico della Soledad primera e in più introduce quel calligrafismo alla cui origine sta il topos manierista (caro ...
Giulia Poggi, 2009
8
Campioni di parole, letteratura e sport: teoria e storia dei ...
Non va mai al di là, la sua parola è sempre qua, è sempre letteratura». La scrittura gaddiana è insomma dal punto di vista di Testori «sperimentalismo, calligrafismo. Per violare la parola si deve andare oltre; ma forse è il fatto di essere uomo, ...
Giorgio Bàrberi Squarotti, 2005
9
Nuovi materiali sul cinema italiano, 1929-1943
C'è una ricerca proprio tecnica che hanno subito chiamato "calligrafismo", una cosa cretina perchè calligrafismo non vuol dire niente, non ha nessun senso dire che una cosa scritta bene è calligrafica. La cosa più curiosa è che chi ha ...
‎1976
10
Kosmos.:
Così assistiamo nello scultore di Olimpia a stilizzazioni quanto mai estranee al suo senso della stoffa come l'infittirsi di pieghe piatte, piene di incisioni leggere dove ogni corporeità si perde in un calligrafismo superficiale nel chitone della ...
Giovanni Becatti, 1987

用語«CALLIGRAFISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalligrafismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Buon giorno, di Yasujiro Ozu
... e commedia, attraverso una geometria dello spazio che non cede mai il passo, neanche per un istante, a un calligrafismo freddo e asettico. «Sentieri Selvaggi, 7月 15»
2
Classica. Henri Dutilleux: Correspondances. Gli occhi riflessi nella …
... versante contrappuntistico (risultò vincitore del Prix de Rome nel 1938), con una predilezione per il calligrafismo, Dutilleux confeziona opere ... «A Proposito di Jazz - Di e con Gerlando Gatto, 6月 15»
3
Paradise Lost - The Plague Within
... passato può suscitare interesse oppure venir derubricato a semplice e sterile calligrafismo. L'unico dato oggettivo è la grande professionalità ... «Outune.net, 6月 15»
4
Cannes 2015 — Dheepan
... combattono in maniera brutale e spietata, dando adito a qualche calligrafismo che però si rivela funzionale alla veicolazione del messaggio: ... «LoudVision, 5月 15»
5
Yimou e l'amore troppo raffinato fatto di sguardi
... ma questo nucleo centrale della storia rimane sfumato sullo sfondo e il film resta in qualche modo prigioniero del suo raffinato calligrafismo. «La Stampa, 3月 15»
6
Classica. Pli selon Pli di Pierre Boulez: i limiti della terra fertile
... Intercontemporain” sarebbero tutti degni di ricordo per la cura certosina e il calore dei loro interventi: perfetti per il calligrafismo bouleziano. «A Proposito di Jazz - Di e con Gerlando Gatto, 3月 15»
7
Colour Moves - A Loose End: la recensione
Al posto di un certo calligrafismo e di una ingenuità legata alla giovane età dei pezzi 1986-87, infatti ora si nota una maggior capacità di far ... «Indie-eye, 3月 15»
8
"Il demone della modernità" Arte visionaria a Rovigo
Il calligrafismo di matrice nordica mostra il suo ascendente su artisti italiani, ammiratori dei maestri tedeschi largamente accolti alle Biennali ... «L'Arena, 2月 15»
9
Queen of the desert di Werner Herzog - Berlinale 65 - Concorso
... tempesta di sabbia o davanti a una mandria di dromedari all'abbeverata, Queen of the Desert resta ancorato a un calligrafismo senz'anima, ... «Indie-eye, 2月 15»
10
Fino al 15.II.2015 - Avanguardia russa da Malevič a Rodčenko …
... suoi passi attraverso il distacco dall'utilitarismo d'avanguardia filtrato nella ricerca di libertà espressiva che si è trasformata in calligrafismo, ... «ExibArt, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Calligrafismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/calligrafismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z