アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calligraficamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCALLIGRAFICAMENTEの発音

cal · li · gra · fi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALLIGRAFICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCALLIGRAFICAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«calligraficamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcalligraficamenteの定義

辞書の書道の定義は書道です。

La definizione di calligraficamente nel dizionario è in modo calligrafico.


イタリア語辞典で«calligraficamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALLIGRAFICAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CALLIGRAFICAMENTEのように始まるイタリア語の単語

call-girl
calla
callaia
callaiola
calle
callidamente
callidità
callido
callifugo
calligrafia
calligrafico
calligrafismo
calligrafo
calligramma
callio sottile
calliope
callipigia
callista
callistenia
callo

CALLIGRAFICAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるcalligraficamenteの類義語と反意語

同義語

«calligraficamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALLIGRAFICAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calligraficamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcalligraficamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«calligraficamente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

calligraphically
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

caligráficamente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

calligraphically
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

calligraphically
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

من الخط
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

каллиграфически
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

calligraphically
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

calligraphically
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

une calligraphie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

seni khat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

kalligraphisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

calligraphically
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

calligraphically
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

calligraphically
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

calligraphically
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

calligraphically
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

calligraphically
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Kalligrafik
70百万人のスピーカー

イタリア語

calligraficamente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kaligraficznie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

каліграфічно
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

caligrafic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

calligraphically
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

calligraphically
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

calligraphically
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

calligraphically
5百万人のスピーカー

calligraficamenteの使用傾向

傾向

用語«CALLIGRAFICAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«calligraficamente»の使用頻度を示しています。
calligraficamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calligraficamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALLIGRAFICAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«calligraficamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«calligraficamente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、calligraficamenteに関するニュースでの使用例

例え

«CALLIGRAFICAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcalligraficamenteの使いかたを見つけましょう。calligraficamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monumenti di un manoscritto autografo e lettere inedite di ...
17) mostrai come doveano essere intese le parole del Manetti , cioè della scrittum corsiva e non cab ligrafica , e dissi non esser probabile che il Boccaccio avesse perduto il tempo a copiare calligraficamente i codici, come furono intese le ...
Giovanni Boccaccio, 1830
2
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Calligrafia (calos, hello), arte di scrivere con bei caratteri; calligrafico, sua f. agg.; calligraficamente, sua t. avv. ; calligrafo, chi sa scrivere calligraficamente. Pasigrafia (pan, tutto), l'arte di scrivere in modo intelligibile per tutti; pasigrafico, sua f.
Giambattista Bolza, 1852
3
Monumenti di un manoscritto autografo e lettere inedite di ...
17) mostrai come doveano essere intese le parole del Manetti , cioè della scrittura corsiva e non calligrafica , e dissi non esser probabile che il Boccaccio avesse perduto il tempo a copiare calligraficamente icodici, come furono intese le ...
Giovanni Boccaccio, Sebastiano Ciampi, 1830
4
Monumenti di un manoscritto autografo e lettere inedite
17) mostrai come doveano essere intese le parole del Manetti , cioè della scrittura corsiva e non calligrafica , e dissi non esser probabile che il Boccaccio avesse perduto il tempo a copiare calligraficamente i codici , come furono intese le ...
Giovanni Boccaccio, Sebastiano Ciampi, 1830
5
Storia Dell'accademia Platonica Di Firenze
Mentre tutto il codice è scritto calligraficamente e regolarmente cosi, che per ogni pagina non si eccede un dato numero di linee, né si oltrepassa un certo rettangolo di scritto, la dedica in questione che si trova sul verso della seconda carta, ...
A.D. Torre
6
Archivio storico italiano
A me non pare. Quanti amanuensi infatti di quel tempo, pur esercitando l'arte loro , non facevan professione di calligrafo! Quanti, pur sapendo scrivere calligraficamente, in molti casi per economia di tempo e di fatica adottavano la scrittura ...
‎1890
7
Uno, nessuno e centomila e Quaderni di Serafino Gubbio operatore
Di quae di là,come scritti calligraficamente,aveva due esemplari occhi di pesce, etutte segnate leguance d'una fittatrama divenuzze violette. Nonavevomai badatoalui, né m'ero curato di sapere chi fosse, comevivesse. Parecchievolte loavevo ...
Luigi Pirandello, 2011
8
Tappeti. Conoscere e riconoscere tutti i tappeti orientali ...
L'ordito è in ottimo cotone ritorto chaharla, sheshla e nohla, denominazioni tecniche usate per indicare il numero di filati (rispettivamente “4”, “6” e “9”). I disegni floreali sono calligraficamente cesellati grazie a una tecnica che prevede nodi in ...
Zarif Mehdi, 2012
9
Tradizione delle opere di Giovanni Boccaccio
La via più agevole per l'editore e più sicura per la ricostruzione del testo sarebbe quella che potrebbe offrire o l'esemplare di servizio, Ax, da cui il Boccaccio trascrisse calligraficamente il Decameron in B, o una copia sicura e possibilmente ...
Vittore Branca, 1958
10
Disegnare le città. Grafica per le pubbliche istituzioni in ...
Viceversa, ribadiamolo, non è necessario (anzi, è del tutto insensato) riprodurre una figura calligraficamente da un presunto modello “autentico”, foss'anche il bozzetto che diligentemente fornirà l'assessorato “competente”: un leone, un' aquila ...
A. Rauch, G. Sinni, 2009

用語«CALLIGRAFICAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalligraficamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tur - Montebruna Barbera d'Asti docg Braida in degustazione al …
Si richiamano ai filari disegnati, calligraficamente, delle parole e delle poesie, ispirate alle emozioni suscitate nei loro autori. Così, attraverso ... «PPN - Prima Pagina News, 7月 15»
2
Mostra monografica di Marco Borgianni ai Magazzini del Sale
... ritrae quasi calligraficamente i dettagli di angoli di stagni e acquitrini sui quali si rifrangono carichi di brillante colore fasci di giunchi e foglie. «Antenna Radio Esse, 5月 15»
3
E poi C'è Cattelan | Seconda edizione | Prima puntata | Recensione
La prima puntata di E poi c'è Cattelan è quello che si dice un compito in classe calligraficamente perfetto. Ben scritto, più misurato, ... «TVblog.it, 1月 15»
4
Enzo Orlando Ciccotti, l'ultimo degli amanuensi
Ad ogni manifestazione sportiva redige calligraficamente i preziosi attestati ed è ogni anno conteso il manifesto della partita rituale a ferragosto ... «Cronache Maceratesi, 5月 14»
5
La Grande Bellezza, rivincita sui Piccoli Stroncatori
... sornione e intelligente, calligraficamente e cinematograficamente perfetto, ma concettualmente indigesto perché caustico, disperato, feroce. «Linkiesta.it, 3月 14»
6
Reviewlution: Daft Punk – Random Access Memories
... ovvero la reprise del sound anni 70 e 80, più calligraficamente disco, soft-rock e pop-prog del solito. Sorprendentemente la cosa non presta ... «Rocklab.it, 7月 13»
7
L'orale di maturità
Credo che le firme quel giorno fossero state fra le mie peggiori, calligraficamente parlando. Cosa indossavo? Non ricordo nemmeno più quello, ... «Vanity Fair.it, 7月 13»
8
Il giudice Andrea Mirenda
«Quella di Nascimbeni è una fotografia certo più descrittiva, - ha scritto nella presentazione Marra - calligraficamente più precisa. Una scrittura ... «L'Arena, 9月 12»
9
Diari segreti, da Bukowski a Cobain
Mio nonno, ex partigiano e giornalista, era capace di scrivere straordinariamente bene, calligraficamente parlando. Un corsivo da urlo che ho ... «Vanity Fair.it, 6月 12»
10
Il Cristo di Burgos, un'icona singolare di cui Scicli è custode
L'opera di Scicli reca in basso, al centro, sotto l'uovo, la data 1696 ed una possibile firma dell'autore, in una scrittura calligraficamente ... «RagusaNews, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Calligraficamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/calligraficamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z