アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amorfismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAMORFISMOの発音

a · mor · fi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMORFISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAMORFISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«amorfismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのamorfismoの定義

辞書のアモルファスの定義は明確な形の欠如です。

La definizione di amorfismo nel dizionario è mancanza di forma ben definita.


イタリア語辞典で«amorfismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMORFISMOと韻を踏むイタリア語の単語


antropomorfismo
an·tro·po·mor·fi·ʃmo
autobiografismo
au·to·bio·gra·fi·ʃmo
catastrofismo
ca·ta·stro·fi·ʃmo
dermografismo
der·mo·gra·fi·ʃmo
dimorfismo
di·mor·fi·ʃmo
endomorfismo
en·do·mor·fi·ʃmo
filosofismo
fi·lo·ʃo·fi·ʃmo
grafismo
gra·fi·ʃmo
guelfismo
guel·fi·ʃmo
isomorfismo
i·ʃo·mor·fi·ʃmo
metamorfismo
me·ta·mor·fi·ʃmo
morfismo
mor·fi·ʃmo
orfismo
or·fi·ʃmo
pacifismo
pa·ci·fi·ʃmo
polimorfismo
po·li·mor·fi·ʃmo
pregrafismo
pre·gra·fi·ʃmo
sufismo
su·fi·ʃmo
trimorfismo
tri·mor·fi·ʃmo
trofismo
tro·fi·ʃmo
zoomorfismo
ʒo·o·mor·fi·ʃmo

AMORFISMOのように始まるイタリア語の単語

amor proprio
amoraccio
amorale
amoralismo
amoralità
amorazzo
amore
amoreggiamenti
amoreggiamento
amoreggiare
amoreggiatore
amoretto
amorevole
amorevolezza
amorevolmente
amorfo
amorino
amorosa
amorosamente
amoroso

AMORFISMOのように終わるイタリア語の単語

calligrafismo
diastrofismo
dinamometamorfismo
ecocatastrofismo
ecopacifismo
edafismo
enantiomorfismo
esometamorfismo
esomorfismo
eteromorfismo
geromorfismo
ginandromorfismo
neoguelfismo
oleografismo
omeomorfismo
paramorfismo
saffismo
soffismo
teriomorfismo
tuffismo

イタリア語の同義語辞典にあるamorfismoの類義語と反意語

同義語

«amorfismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMORFISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amorfismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのamorfismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«amorfismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

模糊
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vaguedad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

vagueness
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अस्पष्टता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غموض
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

неопределенность
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

imprecisão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অনিশ্চয়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

vague
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kekaburan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Unbestimmtheit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

あいまいさ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

애매
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

vagueness
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mơ hồ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

போதாமையின்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

vagueness
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

belirsizlik
70百万人のスピーカー

イタリア語

amorfismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

brak precyzji
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

невизначеність
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

neclaritate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ασάφεια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vaagheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vaghet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vaghet
5百万人のスピーカー

amorfismoの使用傾向

傾向

用語«AMORFISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«amorfismo»の使用頻度を示しています。
amorfismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amorfismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMORFISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«amorfismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«amorfismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、amorfismoに関するニュースでの使用例

例え

«AMORFISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からamorfismoの使いかたを見つけましょう。amorfismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La chimica alla portata di tutti ossia la chimica organica ...
... secondo che preponderi la quantità dell'uno o dell' altro \ e si trova che riguardo alla loro composizione, i primi si rassomigliano al solfato di rame, gli altri a quello di zinco. '-- '* AMORFISMO, ISOMORFISMO, ISOMERIA. . * ' Amorfismo.
Giusto di Liebig, 1846
2
Itinerario di architettura: antologia dagli scritti
È la via dell'amorfismo e dell'odio; il suo simbolo e prodotto finale è ciò che si può chiamare l'uomo bradipo. La via razionale (funzionale). È la via della struttura e della giustizia. Il suo simbolo e logica conclusione è ciò che potrebbe essere ...
Paolo Soleri, 2003
3
Le arti figurative in America: 1900-1950
Non v'è dubbio delle intenzioni dadaiste di Picabia in questi disegni, poiché egli aveva già lanciato qualche tempo prima in Camera Work un movimento chiamato « Amorfismo », che presentava quadri completamente bianchi con la sola ...
John I. H. Baur, 1954
4
Fisica de' corpi ponderabili;: ossia Trattato della ...
3o. Frère de Montizon , densità dei corpi composti I. 3i3. Fremei, dilatazione dei cristalli dal calore III. 336. Frisi, sul flusso e riflusso atmosferico III. 453. Fritzclie , sulla congelazione dello loia IV. 3i. Fuchs, sull'amorfismo 1.8-4- Fusione V.
Amedeo Avogadro, 1841
5
Theotonio Dos Santos: La Nuova Dipendenza
genere, tutte formulazioni tipiche eli quell'amorfismo sociale che era proprio di tale tendenza. La base sociale del populismo era, in primo luogo, la necessità, sentita dalla borghesia industriale in ascesa, di disporre di un ampio appoggio ...
6
Fisica de' corpi ponderabili ossia trattato della ...
72. Ammoniaca, suo isomorfismo, allo stato d'idratazione , colla potassa I. 8 \o. Amorfismo I. 874. Ampère, sua teorìa sulla relazione tra le forme de' cristalli, e la loro composizione atomica I. S16. Sulla ragion fisica della legge di Mariotte il. 54i .
Amedeo Avogadro, 1841
7
Essere e libertà
Vittorio Possenti. co", secondo cui esiste una assoluta invariabilità delle forme storiche del bene nel senso che lo scorrere del tempo e il mutare delle civiltà sono accidentali rispetto ad esse; e 1'" amorfismo etico", secondo cui non esiste ...
Vittorio Possenti, 2004
8
Saggio circa la ragione logica di tutte le cose
Il suddetto omoplastico ed omeomerico amorfismo gregario delle cellule è piuttosto come una materiazione prototetica animale per organizzare l'animalità, che non un animale concreto. L'anima che tende a corrisentire una certa unità di  ...
Pietro Ceretti, 1897
9
Scienza e filosofia: saggi in onore di Ludovico Geymonat
È allora chiaro che ogni Amorfismo è anche un G(r)-morfismo e che, se è suriettivo, sarà pure un P(A)-moriismo. Ad una formula in G(F) o P(F) sarà equivalente ogni formula preservata da Amorfismi (eventualmente suriettivi), e la cosa si può ...
Ludovico Geymonat, Corrado Mangione, 1985
10
Sincronie: rivista semestrale di letterature, teatro e ...
Le righe appena lette lasciano presagire il distacco tra i due: Camminavo, camminavo nell'amorfismo della gente. Ogni tanto rivedevo il suo sguardo strabico fisso sul fenomeno, sulla parte immota che sembrava attrarlo irresistibilmente: ...

用語«AMORFISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamorfismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Thymós e scontri di Milano; analisi sulle cause della rivolta
... porteranno – secondo l'autore – all' 'amorfismo' (sciogliere cioè il vecchio ordine in particelle informi) da cui costituire 'nuove perfette forme'. «2duerighe, 5月 15»
2
Thymós e scontri di Milano; analisi sulle cause della rivolta
... porteranno – secondo l'autore – all' 'amorfismo' (sciogliere cioè il vecchio ordine in particelle informi) da cui costituire 'nuove perfette forme'. «2duerighe, 5月 15»
3
Diciannove visioni pittoriche per Andrea Bruciati
... addentrarsi poi in un percorso espositivo dove la figurazione si mescola a vari simbolismi, senza disdegnare deviazioni nel puro amorfismo. «Artribune, 4月 14»
4
Diciannove visioni pittoriche per Andrea Bruciati
... addentrarsi poi in un percorso espositivo dove la figurazione si mescola a vari simbolismi, senza disdegnare deviazioni nel puro amorfismo. «Artribune, 4月 14»
5
Maxi truffa ai danni dell'Inps, indagato anche Senatore di Scelta Civica
Dopo il risultato imbarazzante alle politiche e la sindrome da amorfismo che sta colpendo i montiani nell'ultimo periodo, sarebbe un duro colpo ... «Termometro Politico, 6月 13»
6
Maxi truffa ai danni dell'Inps, indagato anche Senatore di Scelta Civica
Dopo il risultato imbarazzante alle politiche e la sindrome da amorfismo che sta colpendo i montiani nell'ultimo periodo, sarebbe un duro colpo ... «Termometro Politico, 6月 13»
7
Venezia 2012 - Qualcosa nell'aria: Recensione in Anteprima
Esatto, nel senso che è su questo amorfismo che si deve intervenire e da lì partire per trovare una soluzione a così tanta indolenza. Meglio ... «CINEblog.it, 9月 12»
8
Venezia 2012 - Qualcosa nell'aria: Recensione in Anteprima
Esatto, nel senso che è su questo amorfismo che si deve intervenire e da lì partire per trovare una soluzione a così tanta indolenza. Meglio ... «CINEblog.it, 9月 12»
9
Verona presenta la sua nuova biblioteca: a firmarla è una star
... si è spinto oltre: ha fatto intervenire lo scarto, l'inaspettato, e il perimetro si spezza raggiungendo l'amorfismo, tanto che si è giunti persino a ... «www.controcampus.it, 7月 12»
10
Verona presenta la sua nuova biblioteca: a firmarla è una star
... si è spinto oltre: ha fatto intervenire lo scarto, l'inaspettato, e il perimetro si spezza raggiungendo l'amorfismo, tanto che si è giunti persino a ... «www.controcampus.it, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Amorfismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/amorfismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z