アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"callaiola"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCALLAIOLAの発音

cal · la · io · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALLAIOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCALLAIOLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«callaiola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcallaiolaの定義

辞書の中のカラオラの定義は、ヘッジとシムの義務的な部分に広がる小さな狩猟用ネットです。 ウサギを門に連れて行く。

La definizione di callaiola nel dizionario è piccola rete da caccia che si tende nei passaggi obbligati delle siepi e sim. per prendere al varco le lepri.


イタリア語辞典で«callaiola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALLAIOLAと韻を踏むイタリア語の単語


aiola
aiola
cacaiola
ca·ca·io·la
canaiola
ca·na·io·la
cannaiola
can·na·io·la
fusaiola
fu·sa·io·la
gattaiola
gat·ta·io·la
licciaiola
lic·cia·io·la
marzaiola
mar·za·io·la
moscaiola
mo·sca·io·la
muraiola
mu·ra·io·la
parpaiola
parpaiola
pepaiola
pe·pa·io·la
pesciaiola
pe·scia·io·la
prataiola
pra·ta·io·la
rapaiola
ra·pa·io·la
renaiola
re·na·io·la
salciaiola
sal·cia·io·la
sassaiola
sas·sa·io·la
schiumaiola
schiu·ma·io·la
stufaiola
stu·fa·io·la

CALLAIOLAのように始まるイタリア語の単語

call
call center
call girl
call-girl
calla
callaia
calle
callidamente
callidità
callido
callifugo
calligrafia
calligraficamente
calligrafico
calligrafismo
calligrafo
calligramma
callio sottile
calliope
callipigia

CALLAIOLAのように終わるイタリア語の単語

bracciaiola
braciaiola
briciola
brinaiola
capriola
cariola
chiassaiola
chiocciola
euforbia lattaiola
fasciola
guardiola
moviola
poppaiola
primaiola
robiola
sepaiola
terricciola
vangaiola
viola
zuccaiola

イタリア語の同義語辞典にあるcallaiolaの類義語と反意語

同義語

«callaiola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALLAIOLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語callaiolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcallaiolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«callaiola»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Callaiola
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Callaiola
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Callaiola
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Callaiola
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Callaiola
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Callaiola
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Callaiola
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Callaiola
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Callaiola
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Callaiola
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Callaiola
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Callaiola
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Callaiola
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Callaiola
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Callaiola
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Callaiola
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Callaiola
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Callaiola
70百万人のスピーカー

イタリア語

callaiola
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Callaiola
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Callaiola
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Callaiola
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Callaiola
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Callaiola
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Callaiola
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Callaiola
5百万人のスピーカー

callaiolaの使用傾向

傾向

用語«CALLAIOLA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«callaiola»の使用頻度を示しています。
callaiolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«callaiola»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、callaiolaに関するニュースでの使用例

例え

«CALLAIOLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcallaiolaの使いかたを見つけましょう。callaiolaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario bolognese-italiano, colle voci francesi ...
Colui Ita una '""''(n cotenna, callaiola. È grasso. - addobbata, e insaccata, dotta dai fiorent. Soppressala. — Còppa da c- sltid. Altro satinile porcino l'ai lo colla coppa del porco ormln, insaccala eco., che nelVoc. Allierti i1 registrata Capocollo .
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
2
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
... Callaiola. Vedi Rèi. Legrà Rallegrare. Legràs fina in di rais dol cor - Modo usato da Gio. Dressano nel sig. di Rallegrarsi moltissimo. Vedi Sinzei. Legréa Allegria. Vedi Alegréa. Legresna Allegrezza. Dré ai legresse al ve i gra- messe - Dopo i ...
Antonio Tiraboschi, 1873
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Buco dell'abito- Doveentra il bot- loMepCT-fl^&iiario.UcchiellOjOcchiello. v. ASOLA. 5- 3. Buco che si fa all' imposta dell'uscio, affinchè la gatta potesse passare. Callaiola, Gattaiuola. Frano. Sacch. n. 83. Io non veggo nè gattaiuola , nè buca.
Basilio Puoti (marchese), 1841
4
Notizie topografiche e statistiche sugli state sardi
4. ° Berzano di Tortona, piccolo borgo, cui sono aggregate le frazioni di Magostino , Inseminiti, Chiesa, Falbona , Bepregosio e Cappelletti. E il territorio attraversato dal torrente Grue , dal rio Callaiola influente del Curone , e dal rio Fnntanino ...
G. Luigi de Bartolomeis, 1847
5
L'Italia nel secolo decimosesto: ossia
... i cardinali che farà siano uomini da bene se ben non hanno tante (1) Andettero in fatti spose, l'una ad un Colonna, e l'altra ad un Orsini, (i) Anton Maria Galli di Osimo. (3) Erangelista Pallotta di Callaiola nella diocesi di Camerino. lettere (1).
Eugenio Albèri, 1858
6
Prodromo della flora toscana: ossia, Catalogo metodico delle ...
Sarzana al M. Darme, Alpi apuane verso Foce Orsara, e tra Fornole e Massa ( Bert.), M. Pisano presso Cucigliano (Sav.), a Pozzuolo, a Callaiola (Cai!), a S. Maria del Giudice (P. Savi), Lucca dietro Porci (Pucc.), App. lucchese a Pescaglia , ...
Teodoro Caruel, 1860
7
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
Callaiola,Gattaiuola. GA:I'TALURE DI)U, s. m. dim. ili G1TTaLOKUGAI'TAIlE'DDA. e. f. dim. di G1T'l'a, Fattuccia. "'2.-Per una razza di pesci marini della specie dei cani. La sua pelle è colorata, e macchiata a guisa di vipera. Galtuccio.
‎1838
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
AUegr V. Callaiola. callaia ; mclaf. c liccuaiosanicnte usa- snrono i Poeti in senso poco onesto . Lattiate spesso una callaja aperta . - CU' io t' ho sturata, e' rotta la callaja. 5 a. Essere alla callaja di qualche cosa vale Essere al termine , alla (ine ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Bibliografia italiana. Nouva ser., ann
Uva callaiola. - Sull* uso del pero di terra o topinambours. - Proposta di un nuovo metodo di coltivazione de'gclsi.- Sui bacbi da seta.- Fabbricazione dell'olio d' olivo. - Foraggio cotto spontaneamente. - Modo di aumentare i foraggi. - Dei vini.
‎1837
10
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
La pietra calcarla di cui sono essi composti inclina grandemente ad ammettere cotesti vacui sotterranei sotto forma di antri, di cunicoli e di smisurati crepacci. Ne ciò solamente si avvera nella Callaiola , ma nella Garintia eziandio e nelle altre ...
‎1822

参照
« EDUCALINGO. Callaiola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/callaiola>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z