アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dimorfismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDIMORFISMOの発音

di · mor · fi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIMORFISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIMORFISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dimorfismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

二形

Dimorfismo

二形態形成は、同じ化学組成を有するが、異なる形態で起こり得るいくつかの鉱物の特徴的な現象である。 通常、化学組成と鉱物質が見出される結晶化との間には非常に密接な相関関係があるが、いくつかの例外がある。 化学組成が与えられると、いくつかの可能な結晶相が存在し得、実際の結晶化は、発生の間に見出される条件に依存して、別の形態ではなく1つの形態で起こる。 二型性の典型的な例は、方解石またはアラゴナイトのように結晶化し得る炭酸カルシウムの典型である。 別の例は、グラファイトまたはダイヤモンドのように結晶化することができる炭素である。 Il dimorfismo è un fenomeno caratteristico di alcuni minerali che possono presentarsi in forme diverse pur avendo la stessa composizione chimica. Solitamente esiste una correlazione molto stretta tra la composizione chimica e la cristallizzazione con cui si rinviene una sostanza minerale ma esistono alcune eccezioni. Data una composizione chimica, possono esistere più fasi cristalline possibili e l'effettiva cristallizzazione avverrà in una forma piuttosto che in un'altra a seconda delle condizioni che si trovano durante la genesi. Un tipico esempio di dimorfismo è quello del carbonato di calcio che può cristalizzare come calcite oppure aragonite. Altro esempio è dato dal carbonio che può cristalizzare come grafite o come diamante.

イタリア語辞典でのdimorfismoの定義

辞書における二型性の定義は、同じ動物または植物種に存在する形態の二重性である。 二形態は、特定の化合物が2つの異なる形態で結晶化する特性でもある。

La definizione di dimorfismo nel dizionario è duplicità di forma esistente in una medesima specie animale o vegetale. Dimorfismo è anche proprietà di certi composti chimici di cristallizzare in due forme diverse.

イタリア語辞典で«dimorfismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIMORFISMOと韻を踏むイタリア語の単語


amorfismo
a·mor·fi·ʃmo
antropomorfismo
an·tro·po·mor·fi·ʃmo
autobiografismo
au·to·bio·gra·fi·ʃmo
catastrofismo
ca·ta·stro·fi·ʃmo
dermografismo
der·mo·gra·fi·ʃmo
endomorfismo
en·do·mor·fi·ʃmo
filosofismo
fi·lo·ʃo·fi·ʃmo
grafismo
gra·fi·ʃmo
guelfismo
guel·fi·ʃmo
isomorfismo
i·ʃo·mor·fi·ʃmo
metamorfismo
me·ta·mor·fi·ʃmo
morfismo
mor·fi·ʃmo
orfismo
or·fi·ʃmo
pacifismo
pa·ci·fi·ʃmo
polimorfismo
po·li·mor·fi·ʃmo
pregrafismo
pre·gra·fi·ʃmo
sufismo
su·fi·ʃmo
trimorfismo
tri·mor·fi·ʃmo
trofismo
tro·fi·ʃmo
zoomorfismo
ʒo·o·mor·fi·ʃmo

DIMORFISMOのように始まるイタリア語の単語

dimoiare
dimoiaticcio
dimoio
dimolto
dimonio
dimora
dimorante
dimoranza
dimorare
dimorare in
dimorfo
dimoro
dimostrabile
dimostrabilità
dimostramento
dimostrante
dimostranza
dimostrare
dimostrarsi
dimostrativamente

DIMORFISMOのように終わるイタリア語の単語

calligrafismo
diastrofismo
dinamometamorfismo
ecocatastrofismo
ecopacifismo
edafismo
enantiomorfismo
esometamorfismo
esomorfismo
eteromorfismo
geromorfismo
ginandromorfismo
neoguelfismo
oleografismo
omeomorfismo
paramorfismo
saffismo
soffismo
teriomorfismo
tuffismo

イタリア語の同義語辞典にあるdimorfismoの類義語と反意語

同義語

«dimorfismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIMORFISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dimorfismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdimorfismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dimorfismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

异形
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dimorfismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dimorphism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

द्विरूपता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إزدواج الشكل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

диморфизм
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dimorfismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দ্বিরুপতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dimorphisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dimorphism
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dimorphism
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

二形
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

동종 이형
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

manuk
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tính lưỡng hình
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

dimorphism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

dimorphism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

iki şekillilik
70百万人のスピーカー

イタリア語

dimorfismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dymorfizm
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

диморфізм
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dimorfism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διμορφισμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dimorfisme
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dimorfism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dimorphism
5百万人のスピーカー

dimorfismoの使用傾向

傾向

用語«DIMORFISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«dimorfismo»の使用頻度を示しています。
dimorfismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dimorfismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIMORFISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dimorfismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dimorfismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dimorfismoに関するニュースでの使用例

例え

«DIMORFISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdimorfismoの使いかたを見つけましょう。dimorfismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Luce si farà sull'origine dell'uomo
La conclusione cui giunse Wolpoff fu che, in ciascun sottocampione, il canino presentava un dimorfismo sessuale (differenza tra i sessi) inferiore a quello dei gorilla, mentre i molari mostravano un enorme dimorfismo sessuale, superiore a  ...
Juan Luis Arsuaga, 2006
2
Rapaci
Si suppone che questo dimorfismo si sia evoluto attraverso la selezione naturale: grandi dimensioni corporee nella femmina sono un vantaggio perché aumentano le probabilità di successo riproduttivo. Sembra che ciò sia legato al fatto che ...
Gianni Ravazzi, 2010
3
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
11 fenomeno del dimorfismo, che, trattandosi di quello d' alcuni corpi semplici, Ber- zelius propone di distinguere col nome di allotropia ( da allo*, altro, e trcpo, volgere ), e che sembra, al dire di Beudant, che dipenda dalle circostanze esteriori ...
‎1853
4
Trattamenti in medicina psicosomatica. Psicoterapie, ...
Farmacoterapia del disturbo da dimorfismo corporeo Il termine dismorfofobia, o disturbo da dimorfismo corporeo, fa riferimento ad una condizione clinica caratterizzata dalla presenza di gravi preoccupazioni, in grado di arrecare notevoli ...
O. Todarello, P. Porcelli, 2006
5
Corso di Mineralogia
monoclino spontaneamente si trasformano in cristalli rombottaedrici; abbiamo notato avanti (5 215), e meglio vedremo descrivendo i processi per 1' artificiale produzione dei cristalli, che il dimorfismo del solfo può conseguirsi anche colla ...
Luigi Bombicci, 1873
6
Paleoantropologia e preistoria: origini, paleolitico, mesolitico
DIMORFISMO SESSUALE DENDROCRONOLOGIA È noto da tempo che è possibile calcolare l'età di un albero contando il numero degli anelli di crescita del legno secondario visibili sezionando trasversalmente il tronco dell'albero.
Fiorenzo Facchini, 1993
7
Linguistic and oriental studies in honour of Fabrizio A. ...
Evolución del poder político en el mundo semítico antiguo Gregorio del Olmo Lete Universidad de Barcelona, I.P.O.A. La sociedad oriental antigua (y el fenómeno puede apreciarse en toda sociedad emergente) ofrece un dimorfismo claro, ...
Giorgio Borbone, Alessandro Mengozzi, Mauro Tosco, 2006
8
Il cannibalismo e la nascita della coscienza
Nel gorilla c'è inoltre un forte dimorfismo sessuale fra maschio e femmina (le dimensioni corporee del maschio sono di gran lunga superiori), ed una competizione fortemente "cruenta" (ossia basata sulla prestanza fisica) fra i maschi, per ...
Volfango Lusetti, 2008
9
Volti familiari vite nascoste: comprendere e accettare un ...
Dimorfismo Sessuale: Gli animali a sessi separati, in cui cioè esistono un sesso maschile ed uno femminile separati, presentano sempre un dimorfismo sessuale primario, cioè differenza negli organi riproduttivi e nelle cellule germinali (uovo ...
Vittoria M. Borella, 2001
10
Female fitness
Giovanni Cianti. DIMORFISMO SESSUALE COS'E' IL DIMORFISMO? Moltissime specie evidenziano notevoli differenze nella struttura 15 DIMORFISMO SESSUALE Pag dimorfismo sessuale umano.
Giovanni Cianti, 2013

用語«DIMORFISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdimorfismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il terrorismo cattolico: «I gay vogliono distruggere l'uomo e la …
... nel suo naturale dimorfismo maschile e femminile, perché per l'ideologia gender le differenze sessuali tra maschio e femmina non avrebbero ... «Gayburg, 7月 15»
2
La Limantria all'assalto dell'isola, un problema che...non c'è
Le femmine ed i maschi degli adulti mostrano un marcato dimorfismo sessuale, ovvero, sono morfologicamente molto differenti tra loro, da cui ... «Tirreno Elba News, 7月 15»
3
Titolo mondiale a cane parmigiano
... conto della qualità di ogni singolo soggetto ma allo stesso tempo dell'uniformità di tipo pur mantenendo evidente il dimorfismo sessuale. «La Repubblica, 7月 15»
4
Dismorfofobia il lato oscuro del selfie. Quando specchiarsi di …
Tra gli atteggiamenti tipici del dimorfismo corporeo c'è l'abitudine a specchiarsi di continuo o, al contrario, a evitare di incrociare il proprio ... «L'Huffington Post, 6月 15»
5
Dinosauri, le scoperte del 2015 (II parte)
... ma se consideriamo le specie estinte, il cosiddetto dimorfismo sessuale è questione tutt'altro che banale. Fino a oggi per esempio si riteneva ... «AgoraVox Italia, 6月 15»
6
E' possibile distinguere i maschi e le femmine di Protoceratops?
Questo fenomeno è conosciuto come dimorfismo sessuale e rappresenta un ... A differenza del dimorfismo sessuale nelle specie viventi, risulta ... «Pikaia, 6月 15»
7
La cavolaia femmina “digerisce” lo sperma del maschio in una borsa …
Anche questa specie mostra il tipico dimorfismo sessuale delle Pieris e il maschio si distingue dalla femmina per la presenza di una sola ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 5月 15»
8
Dimensioni simili tra maschi e femmine di Australopithecus afarensis
“Finora, nel mondo scientifico era opinione comune che nella popolazione degli Australopiteci esistesse un elevato grado di dimorfismo”, dice ... «Gaianews.it, 5月 15»
9
Andria: Un gheppio recuperato nei pressi del Santuario della …
«I gheppi mostrano più che in altre specie un acceso dimorfismo sessuale. La caratteristica più notevole è che i maschi hanno la testa di colore ... «AndriaLive.it, 4月 15»
10
Appendici cerebellari basse
"Referto TAC" In paziente con noto dimorfismo cerebellare e mesencefalico ed esiti d'intervento per meningocele occipitale, appare invariato il ... «Medicitalia.it, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dimorfismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dimorfismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z