アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cannonau"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCANNONAUの発音

can · no · nau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANNONAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCANNONAUはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cannonau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Cannonau

Cannonau

カノナウはサルデーニャで最も一般的な黒ブドウ品種です。 このブドウの栽培は島全体に広がっていますが、領土の最も中央に集中しています。 最近まで、それはこの問題の起源を知らなかったし、ほとんどの専門家はそれがイベリア半島から輸入されたと誤って信じていた。 しかし、最近の研究では、3200年前にさかのぼるブドウの残留物が島のいくつかの地域で発見され、地中海盆地で最も古いワインであるCannonauを作り出していることが実証されています。 "スペインの研究所 専門家がスペインから輸入されたと信じられているCannonauは、実際には固有の起源を持っていることが明らかになった。 Il Cannonau è il vitigno a bacca nera più diffuso in Sardegna. La coltivazione di questo vitigno è diffusa in tutta l'isola ma concentrata nelle zone più centrali del territorio. Fino a poco tempo fa non se ne conosceva con certezza l'origine e la maggior parte degli esperti erroneamente lo riteneva importato dalla penisola iberica. Tuttavia recenti studi hanno dimostrato la sua endemicità, infatti resti di vinaccioli risalenti a 3200 anni fa sono stati ritrovati in diverse zone dell'isola, facendo del Cannonau il vino più antico del Bacino del Mediterraneo."Il risultato di analisi già condotte da laboratori spagnoli hanno dimostrato che il Cannonau, Il cui vitigno ritenevano gli esperti fosse stato importato nel '400 dalla Spagna, ha in realtà origini autoctone"..

イタリア語辞典でのcannonauの定義

辞書のcannonauの定義はカンディダノ地域のサルデーニャ赤ワインで、高級アルコール含有量で繊細な風味があります。

La definizione di cannonau nel dizionario è vino rosso sardo, della regione del Campidano, di alta gradazione alcolica ma di sapore delicato.

イタリア語辞典で«cannonau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANNONAUのように始まるイタリア語の単語

canniccio
cannista
cannocchia
cannocchiale
cannocchio
cannolicchio
cannolo
cannonamento
cannonare
cannonata
cannoncino
cannone
cannoneggiamento
cannoneggiare
cannoniera
cannoniere
cannoso
cannotiglia
cannotto
cannuccia

CANNONAUのように終わるイタリア語の単語

art nouveau
bandeau
bau
berceau
bureau
cadeau
chapeau
chapiteau
fuseau
gâteau
landau
manteau
miau
müller thurgau
plateau
rondeau
tableau
tau
tonneau
tuyau

イタリア語の同義語辞典にあるcannonauの類義語と反意語

同義語

«cannonau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANNONAUの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cannonauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcannonauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cannonau»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

卡诺纽
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cannonau
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cannonau
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cannonau
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cannonau
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Cannonau
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cannonau
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cannonau
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cannonau
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Cannonau
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cannonau
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cannonau
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cannonau
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cannonau
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cannonau
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cannonau
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cannonau
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Cannonau
70百万人のスピーカー

イタリア語

cannonau
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Cannonau
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Cannonau
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Cannonau
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Cannonau
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cannonau
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Cannonaudruvan
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Cannonau
5百万人のスピーカー

cannonauの使用傾向

傾向

用語«CANNONAU»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«cannonau»の使用頻度を示しています。
cannonauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cannonau»で最も広く使用されている表現です。

用語«CANNONAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cannonau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cannonau»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cannonauに関するニュースでの使用例

例え

«CANNONAU»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcannonauの使いかたを見つけましょう。cannonauに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vini. Conoscere e riconoscere i vini, i vitigni, le uve e le ...
070/740284 “Monica di Sardegna”, Salnico (Nuragus) Cannonau di Sardegna SELLA & MOSCA località I Piani, Alghero (SS), tel. 079/997700 “Cannonau di Alghero Selezione”, “Anghelu Ruju Riserva”, Tanca Farrà (Cannonau e Cabernet  ...
Giulio Somma, 2012
2
Sulle strade del vino Alla Scoperta di un continente Sardegna
SULLE STRADE DEL CANNONAU ON THE PATHS OF THE CANNONAU It is the vine from which the wine derives which today more than any other is identified with Sardinia and its territory. Perhaps it is due to its name that it is so impetuous ...
Giuliano Lenzini
3
Vini buoni d'Italia
Bovale Sardo, Cannonau, Monica sono ivitigni utilizzati che hanno permesso alla Cantina Fradiles di ottenere contemporaneamente la prima presenza in Guida e il riconoscimento della Corona. Il Mandrolisai FradiVia Sandro Pertini, 2 08030 ...
Mario Busso, Luigi Cremona, 2011
4
Vini e cantine
Monica di Sardegna - Doc O Vermentino di Sardegna Naeli - Doc DORGALI Nuorokm32-m390 LE CANTINE CANTINA SOCIALE DI DORGALI ** Via Piemonte 1 1,tel.078496143 www.csdorgali.com • Cannonau di Sardegna Vigna di Isalle ...
‎2004
5
Ristoranti trattorie e osterie della Sardegna
Azienda Vitivinicola via Umberto 1 1, tei 0782 70028 Sulla statale che da Lanusei raggiunge Muravè- ra, la Vitivinicola di Jerzu è famosa per la produzione di Cannonau (Cannonau di Sardegna Doc Rosso e Rosato, Cannonau di Sardegna ...
Nilla Turri, 2004
6
Il vino in tavola
CANNONAI; DI SARDEGNA LE GHIAIE MELONI 1998 • Cantina: Aziende Agricole Meloni • Denominazione: Cannonau di Sardegna • Uva base: Cannonau 90%, Cabernet, altre • Classificazione: Doc •Gradazione alcolica: 14 % voi.
‎2002
7
Il vino degli altri
Dovevo sfogare la paura, pensare ad altro. il cannonau non sarebbe quello che oggi è, senza mio padre. Un epurato della Seconda guerra mondiale. non era un oppositore del regime, ma si rifiutò di arruolarsi due volte. Aveva già risposto ...
Andrea Scanzi, 2010
8
I vini delle cantine sociali. Qualità e quantità. 377 etichette
Terre difficili, dove la vite era allevata solo ad alberello. Forse anche per questo la qualità delle uve era migliore: se ne ottenevano vini molto concentrati e autentici con una netta prevalenza del cannonau. La tecnologia in cantina si è evoluta, ...
Aa.vv., 2006
9
La cucina sarda
vigneti di Cannonau. Possono concorrere alla produzione di detto vino, da sole o congiuntamente nella misura massima del 10%, le uve provenienti dai vitigni a bacca nera raccomandati o autorizzati nella regione sarda. In talecompito ...
Alessandro Molinari Pradelli, 2012
10
Vino al vino
... TERZO VIAGGIO AUTUNNO 1975 NELLE PROVINCIE DI SASSARI, NUORO, CAGLIARI, ORISTANO Ierzu Nero uve: Cannonau Cantina di Giovanni Mucèli, Ierzu (Nuoro) alcool 15° Ierzu Rosato uve: Cannonau Cantina di Giovanni Mucèli , ...
Mario Soldati, 2010

用語«CANNONAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcannonauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Simone Ruiu al Cus Sassari Il Taloro insegue Fabrizio Serra - Sport …
In Prima categoria Michele Cannas è il nuovo allenatore del Cannonau Jerzu, sulla panchina del Triei potrebbe nuovamente sedersi. «La Nuova Sardegna, 7月 15»
2
Ma quale Italia: nei sogni dei gourmet Taiwan e Filippine
... posti dove uno penserebbe di trascorrere una settimana orientale. Anche perché il mare non è così bello. E non c'è nemmeno il Cannonau. «il Giornale, 7月 15»
3
E' tempo di menù Sardo alla Locanda di Colle Melosa domenica 19 …
... (ravioli), Malloreddus (gnocchetti), Porceddu (maialetto allo spiedo), pecorino, dolcetti sardi.....il tutto accompagnato dal Cannonau! «SanremoNews.it, 7月 15»
4
L'arte del vino d'Abruzzo
... passando per il Trebbiano e il Moscato di Castiglione passito dolce, ma anche Chardonnay, Riesling e Cannonau- vengono distribuiti in 45 ... «Altreconomia, 7月 15»
5
Stelle D Stelle: 10 grandi chef in Costa Smeralda
... ha puntato sulla cucina di mare con ricette come l'aragosta all'”Algherese” con olio di lentisco o il tonno scottato con riduzione di Cannonau. «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
6
Agostino e le sue terme
Oltre a dare il benvenuto e ad offrire il suo cannonau, Agostino descrive le proprietà terapeutiche dell'acqua sulfurea con le sue caratteristiche ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
7
Ricetta del giorno
Per la preparazione di una buona sangria vi consigliamo di utilizzare un buon vino rosso a scelta tra: Cannonau sardo, Bonarda o Salice ... «Live Sicilia, 7月 15»
8
Formaggio col latte in polvere? No...
... invece, riuscivano a tirare fuori un vino Cannonau misto al Pascale di Cagliari, con qualche ceppo di Vermentino. Scopro, in questi giorni, ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
9
Innova: presentati i risultati di un anno di ricerca
Abbiamo studiato in particolare l'Influenza di portainnesto sulle uve Cannonau e approfondito lo studio di cloni di Cannonau per la produzione ... «Alguer.it, 7月 15»
10
Mamoiada, "Su Tusorju": la festa della tosatura
... amanti delle tradizioni, che per un giorno potranno assistere alla tosatura, degustare pietanze genuine, bere dell'ottimo Cannonau e far festa ... «Casteddu on Line, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cannonau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cannonau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z