アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gâteau"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGÂTEAUの発音

gâteau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GÂTEAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGÂTEAUはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gâteau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgâteauの定義

辞書のgâteauの定義は、甘い、ケーキです。

La definizione di gâteau nel dizionario è dolce, torta.


イタリア語辞典で«gâteau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GÂTEAUと韻を踏むイタリア語の単語


art nouveau
art nouveau
bandeau
bandeau
berceau
berceau
bordereau
bordereau
bureau
bureau
cadeau
cadeau
caveau
caveau
chapeau
chapeau
chapiteau
chapiteau
chevreau
chevreau
fourreau
fourreau
fuseau
fuseau
lever de rideau
lever de rideau
manteau
manteau
plateau
plateau
robe-manteau
robe-manteau
rondeau
rondeau
tableau
tableau
tonneau
tonneau
trumeau
trumeau

GÂTEAUのように始まるイタリア語の単語

gastroptosi
gastrorragia
gastroscopia
gastroscopio
gastrosi
gastrotomia
gastrula
gastrulazione
gate
gateway
gatta
gatta da pelare
gattabuia
gattaia
gattaia comune
gattaia di Corsica
gattaia di Sardegna
gattaia glabra
gattaia italiana

GÂTEAUのように終わるイタリア語の単語

babau
bau
cannonau
fabliau
landau
miau
müller thurgau
nilgau
tau
tuyau

イタリア語の同義語辞典にあるgâteauの類義語と反意語

同義語

«gâteau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GÂTEAUの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gâteauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgâteauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gâteau»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

奶油蛋糕
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gâteau
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

gâteau
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Gateau
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كعكة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Gâteau
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gâteau
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিস্কুট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

gateau
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

gâteau
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gâteau
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ガトー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

과자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gâteau
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gateau
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Gateau
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

gâteau
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gâteau
70百万人のスピーカー

イタリア語

gâteau
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gâteau
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Gâteau
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gâteau
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

gateau
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Gateau
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gâteau
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gâteau
5百万人のスピーカー

gâteauの使用傾向

傾向

用語«GÂTEAU»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«gâteau»の使用頻度を示しています。
gâteauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gâteau»で最も広く使用されている表現です。

用語«GÂTEAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gâteau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gâteau»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、gâteauに関するニュースでの使用例

例え

«GÂTEAU»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgâteauの使いかたを見つけましょう。gâteauに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire universel, contenant generalement tous les mots ...
GA S T E. adj. Vieux mot. Sterile , inculte. Terre gdste 8c desertc'e. GAST EAU , ou GATEAU. s'. m. Espece de pâtisserie ordinairement platte 8c ronde , faite avec du beurre 8c de la farine. Gâteau des Rois. Gâteau feuilleté. Gâteau d'amandes ...
‎1727
2
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Espèce de pâtissene,de fa— rine avec du beurre & des œuls . Brrlingv:za, foutu) , uhiauiau. ÿ. Gâteau d'amandes. Fotauia di mandarin Ç. proverh. Trouver la fève au gatèau, trouver le pomt décisil d' une affaire . Ravuinn a rrawr il bar/dole . 6.
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
3
GRAMMATICA FRANCESE: PASSO DOPO PASSO GRAMATICA FRANCESE
Lui Il mange un gâteau. Qui mange un gâteau? Il (lui).* Loromangiano una torta. Chi mangia una torta? Loro Ils mangent un gâteau. Qui mange un gâteau? Ils ( eux). * 5.1.2 L'oggetto diretto Vedo l'albero. Che cosa vedi? L'albero. esempio Il ...
POLYGLOT, 2014
4
La Grande Cucina Italiana con cenni di storia in 2000 ...
Gamberoni all'insalata, 415 Gamberoni alla creola, 416 Gamberoni imperiali in coppette, 139 Gâteau di patate bianco di Palermo, 734 Gâteau di patate rosso di Palermo, 735 Gâteau piccolo di arancia, 948 Gâteau piccolo di pera, 949 ...
Marinella Penta de Peppo
5
Simbolismo e naturalismo: un confronto : atti del convegno, ...
Deux histoires de gâteaux Deux fêtes chrétiennes, au moins, mettent en Occident un gâteau au centre de leurs ... où un gâteau des âmes est offert (en Europe du Nord surtout) à la mémoire des disparus aimés, avant d'être mangé par les ...
Sergio Cigada, Marisa Verna, 2006
6
Peter Pan 9.11.
"Pour revenirau navire,"Crochetrépondit lentemententre ses dents: «Et un grand cuisinier gâteau riche d'une épaisseur gai avec sucre vert sur eux, il peut être, mais un espace sous, parce que c'est seulement une cheminéeLestaupes ...
James Matthew Barrie, Wilfried Hiller, Erich Kästner, 2000
7
Le cento migliori ricette di torte salate
GÂTEAU. CONTADINO. INGREDIENTI 600 g di patate 12 g di lievito di birra 60 gdiburro 150 g di provolone 300 g di farina 3 uova 150 g di pancetta stufata 1 tazzina di latte sale e pepe PREPARAZIONE Lessate le patate;sbucciatele e ...
Emilia Valli, 2012
8
Le cento migliori ricette per l'estate
GÂTEAU. DI. ZUCCHINE. per 4 persone INGREDIENTI 750 g di patate 1 uovo e 1 tuorlo 1 mazzettodiprezzemolo 1 limone 4 cucchiai di parmigiano grattugiato 400 g di zucchine 1 cipolla 2 cucchiai d'olio d'oliva 100 g di mortadella di Bologna ...
Emilia Valli, 2012
9
Mettiamoci a cucinare
Ecco una versione un po' diversadelclassico gâteau. Il bellodiquesto piatto è che i riccioli di patata, conditi con burro e salvia, in forno gratinano in maniera davvero molto golosa.Questa volta per la bella ricetta non ringrazio Lorenzo Boni , ...
Benedetta Parodi, 2012
10
Les vies des hommes et des femmes illustres d'Italie, depuis ...
Quelques-uns ont dit , ô( c'est la plus grande partie, que Bianca excitée par cette haine intes'cine qu'elle nourrissoit, comme nous l'avons vu , pour le cardinal Ferdinand, avoit fait elle-même avant le diner un gâteau feuilleté qu'elle .avoit ...
‎1767

用語«GÂTEAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgâteauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Infografica: i dessert iconici degli ultimi 100 anni
Dalle sontuose tarte d'epoca vittoriana ai gâteau di gusto contemporaneo (sapevate che l'ultimo trip pasticcero è quello delle naked cake, alias ... «Vanity Fair.it, 5月 15»
2
Kate Middleton: Baby George non sarà a New York con lei e William …
Kate Middleton : Son gâteau de mariage en vente aux enchères. su meltyfood.fr. I siti del network meltygroup. © 2015 meltygroupChi ... «melty.it, 11月 14»
3
Si sbloccano gli RFC Lions Ska: primo successo contro la Juniores 87
Le meilleur dans le domaine de sorte qu'il donne la cerise sur le gâteau de la disposition du plus haut niveau. Pour rendre la défaite moins ... «sportcasertano.it, 11月 14»
4
Carcassonne Fra le opere d'arte della EUR OPEN ART anche le …
“La cerise sur le gâteau”, ovvero la ciliegina sulla torta, come l'ha definita l'assessore alla Cultura, conquistato dall'emozione con cui ha saputo ... «MontecarloNews, 9月 14»
5
Marine Vacth
Per il cinema fui contattata dal direttore del casting di Ma part du gâteau di Klapisch. Cercava un'attrice per la parte di una modella e mi aveva ... «Vogue.it, 8月 14»
6
Patata Fest: festa della patata a Cimitile (Provincia di Napoli)
Tra le tante portate troverete gâteau di patate (gattò di patate), patate e pesce persico, patata dello chef, patate e salsicce al forno, insalata di ... «Napolike, 4月 14»
7
La befana vince sulla crisi, dolciumi e carbone per tutti
Il dolce si chiama “gâteau des Rois” (“dolce dei Re”). Il dolce era diviso in altrettante porzioni quanti erano i convitati, più una. Questa porzione ... «Gazzetta di Salerno, 1月 14»
8
A colazione di francese con l'insegnante Kabiria Bolognese e gli …
... come baguette (pane francese tipico) pain au chocolat (brioche con gocce di cioccolato), croissants (cornetti), crêpes, le gâteau à l'orange, ... «Termoli Online, 12月 13»
9
Giovane e bella, il nuovo film di François Ozon
Ha debuttato come modella a 15 anni ed ha recitato in Ma part du gâteau del 2011, The Man with the Golden Brain del 2012 e Ce que le jour ... «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, 11月 13»
10
Marine Vacth: clip in anteprima dal film Giovane e bella
... modella e prima di questo film aveva solo un'altra piccola esperienza cinematografica (nella pellicola, Ma part du gâteau di Cédric Klapisch). «Elle, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Gâteau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gateau>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z