アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cannoso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCANNOSOの発音

can · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANNOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCANNOSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cannoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcannosoの定義

辞書の狩猟の定義には、葦や葦が豊富である:土地c。

La definizione di cannoso nel dizionario è ricco di canne o di canneti: terreno c.


イタリア語辞典で«cannoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANNOSOと韻を踏むイタリア語の単語


affannoso
af·fan·no·so
annoso
an·no·so
arenoso
a·re·no·so
bisognoso
bi·ʃo·gno·so
cavernoso
ca·ver·no·so
cotennoso
co·ten·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
dannoso
dan·no·so
essere dannoso
essere dannoso
intravenoso
in·tra·ve·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
pantanoso
pan·ta·no·so
penoso
pe·no·so
rannoso
ran·no·so
spinoso
spi·no·so
stannoso
stan·no·so
velenoso
ve·le·no·so
venoso
ve·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so

CANNOSOのように始まるイタリア語の単語

cannocchia
cannocchiale
cannocchio
cannolicchio
cannolo
cannonamento
cannonare
cannonata
cannonau
cannoncino
cannone
cannoneggiamento
cannoneggiare
cannoniera
cannoniere
cannotiglia
cannotto
cannuccia
cannuccia di palude
cannula

CANNOSOのように終わるイタリア語の単語

bituminoso
carnoso
cartilaginoso
endovenoso
fascinoso
ferruginoso
franoso
gelatinoso
ingegnoso
lanoso
legnoso
macchinoso
membranoso
ominoso
pinoso
resinoso
sanguinoso
vergognoso
vinoso
voluminoso

イタリア語の同義語辞典にあるcannosoの類義語と反意語

同義語

«cannoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANNOSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cannosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcannosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cannoso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

cannoso
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cannoso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cannoso
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cannoso
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cannoso
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cannoso
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cannoso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cannoso
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cannoso
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cannoso
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cannoso
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cannoso
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cannoso
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cannoso
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cannoso
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cannoso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cannoso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cannoso
70百万人のスピーカー

イタリア語

cannoso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cannoso
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cannoso
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cannoso
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cannoso
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cannoso
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cannoso
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cannoso
5百万人のスピーカー

cannosoの使用傾向

傾向

用語«CANNOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«cannoso»の使用頻度を示しています。
cannosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cannoso»で最も広く使用されている表現です。

用語«CANNOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cannoso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cannoso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cannosoに関するニュースでの使用例

例え

«CANNOSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcannosoの使いかたを見つけましょう。cannosoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dénouement des lumières et invention romantique: actes du ...
3, e, per pecoroso, la duplice, e per la verità meno sospettabile, occorrenza nell' Iliade montiana, II 806, il pecoroso Orcomeno, e IX 61 1, Izpecorosa Ftia; mentre per cannoso, a parte un antecedente in Sabatino degli Arienti, converrà piuttosto  ...
Guido Santato, 2003
2
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
Vedi Cannosamente , Cannoso Caridad, s.f. carità Carifruncido, da, a. che ha il viso rugoso Carigordo, da , a. cheha il viso grasso Carilargo , ga, a. che ha il viso lungo Carilla , s. /. visetto X maschera di latta X Pianeta d' Aragone Curi Unno, ...
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821
3
Vocabolario Universale Della Lingua Italiana
Cannoso. Sotto questa voce leggcsi il seguente esempio: « Cresc. 4. 49. 4." loro granello (dell'uno) sia dalla luce trasparente e risplendìente,e 'l toccamento, con morbida giocondità, calloso.» Alla v. Gmcoanrm' è ripetuto così: « Cresc. 4. 48.
Emmanuele Rocco, 1856
4
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
... col quale si fanno i cristei) a listcr-pipe. \CANNONII'.'.RA, (Gbombardiera) an cmllrasurc , a loop hole in a wall to s loot throu it, a port-hole, ufo ship . CA 'NONII' IltE, s. m. (quello che tira il cannone) gunner, caunouer. CANNOSO ml .
‎1816
5
Grande dizionario italiano ed inglese
Г. Cannoncino. CANNOMERA,f.y: bombardiert, an embrasure, a loop-hole in a wall to shoot through, a port-hole of a ship, CANNONIERE, s. m. qucllo che tira il cannone, gunner, cannoneer. CANNOSO, adj. pieu di canne, full of\ reeds, reedy.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
6
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
£H Ó b r i d? t / agg. a cannello, tubiforme. SRobrtd)t, n. canneto. (HoÓrig, agg. cannoso; pien di canne. Oìcftrf afte ti/ m. bacino, vasca [d'una fontana]. 9i&r) rfnocbenr m. osso cavo. SKoftrfnoten, m. nodo di canna. SXobrfoIbe,/. muu sorda, tifa.
Francesco Valentini, 1836
7
Lingua nostra
Cannoso 'folto di canne', quasi sempre seguito da nome comune o proprio: « cannoso stagno» (Oss.2 Temora iv 251 e v 209) e con una valenza quasi formulare «cannoso Lego» (Fingalu 28, Oss.2 Temora in 454 e viil 124) (101). L' aggettivo ...
‎2006
8
Poesie di Ossian antico poeta celtico. Tomo 1. [-4.]
Lagrimoso, e fusco . Quegli si stette: sull' eroe distese "" La sua pallida man, languidamente Alzò la voce in suon debole e reco, Come l'auretta del cannoso Lego. Conàl, tu vedi l'ombra niia che gira (2) Sul natìo colle, ma il cadaver freddo  ...
Ossian, 1807
9
Poesie tradotte da Melchior Cesarotti
11 suo gambo è del genere cannoso , e porta un fiocco di piuma che somiglia molto al cotone : esso è eccessivamente bianco, e perciò spesso introdotto dai bardi nelle similitudini intorno la bellezza delle donne. T. /. Due stelle erano gli occhi ...
Ossian, 1827
10
Poesie di Ossian tradotte da Melchior Cesarotti
Lagrimoso e fosco 25 Quegli si stette: sull' eroe distese La sua pallida man , languidamente Alzò la Voce in suon debole e roco, Come l'auretta del cannoso Lego. 'Conal, tu vedi l'ombra mia che gira (2) 30 Sul natio colle, ma il cadaver freddo ...
‎1820

参照
« EDUCALINGO. Cannoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cannoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z