アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bureau"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBUREAUの発音

bureau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUREAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBUREAUはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bureau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbureauの定義

辞書の局の定義は、17世紀にフランスで出版された机、書斎です。 局はまた、管理会計室、仕様です。 ホテル内。

La definizione di bureau nel dizionario è scrivania, scrittoio, diffuso in Francia nel XVII sec. Bureau è anche ufficio di direzione e contabilità, spec. in un albergo.


イタリア語辞典で«bureau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUREAUと韻を踏むイタリア語の単語


art nouveau
art nouveau
bandeau
bandeau
berceau
berceau
bordereau
bordereau
cadeau
cadeau
caveau
caveau
chapeau
chapeau
chapiteau
chapiteau
chevreau
chevreau
fourreau
fourreau
fuseau
fuseau
gâteau
gâteau
lever de rideau
lever de rideau
manteau
manteau
plateau
plateau
robe-manteau
robe-manteau
rondeau
rondeau
tableau
tableau
tonneau
tonneau
trumeau
trumeau

BUREAUのように始まるイタリア語の単語

burbera
burberamente
burbero
burberry
burchia
burchielleggiare
burchiellesco
burchiello
burchio
bure
burella
buretta
burga
burgensatico
burgravio
burgundo
buriana
buriasso
buricco
burina

BUREAUのように終わるイタリア語の単語

babau
bau
cannonau
fabliau
landau
miau
müller thurgau
nilgau
tau
tuyau

イタリア語の同義語辞典にあるbureauの類義語と反意語

同義語

«bureau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUREAUの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bureauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbureauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bureau»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

oficina
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bureau
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ब्यूरो
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مكتب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бюро
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

escritório
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অফিস
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bureau
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

biro
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Büro
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ビューロー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Biro
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

văn phòng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பீரோ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ब्यूरो ऑफ इन्व्हेस्टिगेशन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

büro
70百万人のスピーカー

イタリア語

bureau
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

biuro
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бюро
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

birou
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γραφείο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

buro
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bureau
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

byrå
5百万人のスピーカー

bureauの使用傾向

傾向

用語«BUREAU»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«bureau»の使用頻度を示しています。
bureauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bureau»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUREAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bureau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bureau»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bureauに関するニュースでの使用例

例え

«BUREAU»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbureauの使いかたを見つけましょう。bureauに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
P.S.I. Italian Bureau selections 1998-2000
Sono fiera dell'ottimo processo di selezione che il P.S.1 ltalian Bureau ha attuato, coinvolgendo artisti di tutto il Paese e presentando le diverse proposte del panorama italiano. Vorrei ringraziare Giulio di Gropello per gli sforzi straordinari che ...
‎2000
2
Parole e paroloni di management. Storia, parole, e ...
GROUPE ESC (ÉCOLE SUPÉRIEURE DE COMMERCE) GRENOBLE, Bureau des Admissions 12 Rue Pierre Sernard, 38003 Grenoble Cedex 01, France GROUPE ESC (ÉCOLE SUPÉRIEURE DE COMMERCE) LYON, Bureau des ...
Mario Grasso, 2002
3
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
Bureau a uaaer\ra , m nana , o a nana, Batterie dbarbette. Dicesi quella, il cui parapetto non ha cannoniere, si che le canne dei pezzi vi possono operar sopra liberamente. Bureau a caaaoauzar, Batterie à embrasures. Dicesi quando nel ...
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
4
Raccolta degli atti ufficiali delle leggi, dei decreti, ...
Les dépèches qui, en cas d'interruption, sont adressées par la poste à un bureau télégraphique, sont accompagnées d'un bordereau. "i. Le bureau qui a reçu les dépêches en accuse réception sur le bordereau et le ; envoie immédiatement ...
5
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
Tontes tes listes porteront un un mero, d'ordre dont la série *e reno1 traitera au commencement de chaque mois : toutefois les m annata émis dans le cours d' une année, qui arriveront an bureau, d'échange dans les premiers jours de l' année ...
Italy, 1871
6
Bollettino delle leggi e decreti imperiali pubblicati dalla ...
Il ne pourra être supplé par la preuve testimoniale au défaut desdits rapports , ou procès-verbaux , qui ne seront admis qu'autant qu' ils auront été déposés au bureau de destination en même tems que les marchandises y auront été ...
Rome (Italy)., 1809
7
Elihu Katz. I media studies tra passato e futuro
Giovanni Ciofalo. PERSONAL INFLUENCE NELLA STORIA DEL BUREAU Fabrizio Martire1 Sul frontespizio della prima edizione di Personal Influence c'è scritto: "A Report of the Bureau of Applied Social Research - Columbia University ".
Giovanni Ciofalo, 2009
8
Annuario politico, statistico, topografico e commerciale del ...
Il Bureau è situato nel palagio Sciano, , via del Corso , n. »3o. Sig. Conte Luigi Marconi , aggiunto al Maire, domiciliato idem, Sig. Alessandro Conti, Capo di Bureau. Il terzo circondario comprende la quinta , e sesta giustizia di pace , e li rioni ...
Rome (Department), 1814
9
Linkskommunismus E Rivoluzione in Occidente
Risoluzioni della Conferenza comunista internazionale di Amsterdam (3-8 Febbraio 1920) Sul Bureau Internazionale di Amsterdam Un Bureau internazionale è istituito in Amsterdam come sub-bureau del Comitato Esecutivo di Mosca.
Rutigliano Vincenzo, 1974
10
Guida di assistenza linguistica in Italiano
United States. Bureau of the Census. §. UNlVERSlTY OF MlNNESOTA 3 1 951 D01 921 391 Y. Persona. Persona. • Qual è il nome di questa persona? Scrivere in stampatello il пoте di questa persona come da раg 2 Cognome Primo nome ...
United States. Bureau of the Census, 1999

用語«BUREAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbureauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[ Firenze ] Convention Bureau, Gerist e Officine Condotte in un party …
Si è svolto il 16 luglio il party esclusivo dedicato a Soci e partner di Firenze Convention Bureau che quest'anno festeggia i suoi primi 20 anni di ... «gonews, 7月 15»
2
Assemblea Pd a Expo, Sala chiude il caso e non va in Regione …
"Non vi è la base legale per rispondere negativamente alla richiesta", afferma ricordando che i regolamenti del Bie (Bureau international des ... «La Repubblica, 7月 15»
3
Festival Tocatì, evento ecosostenibile: avviate pratiche per …
Successivamente Bureau Veritas potrà certificare Tocatì come evento sostenibile, a seguito della verifica delle attività di progettazione e del ... «Verona Sera, 7月 15»
4
Tennessee, l'Fbi: "No legami con gruppi terroristici" - IlGiornale.it
Il Federal Bureau of Investigation esclude per ora legami tra l'autore delle sparatorie a Chattanooga, in Tennessee, e gruppi terroristici ... «il Giornale, 7月 15»
5
Stati Uniti, l'inflazione cresce come previsto - Il Messaggero
Il dato di giugno, comunicato dal Bureau of Labour Statistics (BLS) americano, ha registrato un aumento dello 0,3% rispetto al mese ... «Il Messaggero, 7月 15»
6
Sanremo: installazione e manutenzioni impianti, aperte iscrizioni per …
... più una mattinata per sostenere l'esame istituito dalla società di certificazione Bureau Veritas Italia S.p.A. (Ente riconosciuto da Accredia). «SanremoNews.it, 7月 15»
7
Usa, FBI Per ora no legami sparatorie Tennessee con gruppi …
Il Federal Bureau of Investigation esclude per ora legami tra l'autore delle sparatorie a Chattanooga, in Tennessee, e gruppi terroristici ... «Metro, 7月 15»
8
Usa, ex generale Flynn critica strategia dei droni: Crea terroristi (17 …
According to the Bureau of Investigative Journalism statistics, up to 1,000 civilians have been killed by US drone strikes in Afghanistan, ... «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»
9
Expo, stop alle polemiche | Prealpina
... ricordando che i regolamenti del Bie (Bureau international des Exposition) "non prevedono alcun divieto in merito alla possibilità di ospitare ... «La Prealpina, 7月 15»
10
Fiere: a Rimini soci Aefi a confronto su internazionalizzazione …
... ed Eventi di Tceb-Thailand Convention and Exhibition Bureau; Abdullah Jaber, capo Ufficio stampa dell'Ambasciata degli Emirati Arabi Uniti; ... «Adnkronos, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bureau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bureau>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z