アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cardinalato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCARDINALATOの発音

car · di · na · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARDINALATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCARDINALATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cardinalato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcardinalatoの定義

辞書の枢機卿の定義は、尊厳と枢機卿です。

La definizione di cardinalato nel dizionario è dignità e ufficio di cardinale.


イタリア語辞典で«cardinalato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARDINALATOと韻を踏むイタリア語の単語


alato
la·to
ammalato
am·ma·la·to
calato
ca·la·to
caporalato
ca·po·ra·la·to
generalato
ge·ne·ra·la·to
guardalato
guar·da·la·to
impalato
im·pa·la·to
malato
ma·la·to
ossalato
os·sa·la·to
palato
pa·la·to
pascialato
pa·scia·la·to
provincialato
pro·vin·cia·la·to
regalato
re·ga·la·to
salato
sa·la·to
scalato
sca·la·to
scanalato
sca·na·la·to
segnalato
se·gna·la·to
spiralato
spi·ra·la·to
strampalato
stram·pa·la·to
tereftalato
te·ref·ta·la·to

CARDINALATOのように始まるイタリア語の単語

cardia
cardiaca comune
cardiaca nepetellona
cardiaco
cardiale
cardialgia
cardias
cardigan
cardinale
cardinalesco
cardinalista
cardinalità
cardinalizio
cardine
cardio
cardiochirurgia
cardiochirurgico
cardiochirurgo
cardiocinetico
cardiocircolatorio

CARDINALATOのように終わるイタリア語の単語

affollato
cadere ammalato
cadere malato
calcolato
celato
cioccolato
controllato
correlato
euforbia con frutto alato
fiorrancio trialato
gelato
immacolato
isolato
lato
marsalato
ondulato
parlato
ravanello alato
sbracalato
stivalato

イタリア語の同義語辞典にあるcardinalatoの類義語と反意語

同義語

«cardinalato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARDINALATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cardinalatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcardinalatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cardinalato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

cardinalato
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cardinalato
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cardinalato
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cardinalato
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cardinalato
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cardinalato
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cardinalato
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cardinalato
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cardinalato
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cardinalato
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cardinalato
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cardinalato
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cardinalato
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cardinalato
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cardinalato
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cardinalato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cardinalato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cardinalato
70百万人のスピーカー

イタリア語

cardinalato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cardinalato
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cardinalato
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cardinalato
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cardinalato
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cardinalato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cardinalato
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cardinalato
5百万人のスピーカー

cardinalatoの使用傾向

傾向

用語«CARDINALATO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«cardinalato»の使用頻度を示しています。
cardinalatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cardinalato»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARDINALATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cardinalato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cardinalato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cardinalatoに関するニュースでの使用例

例え

«CARDINALATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcardinalatoの使いかたを見つけましょう。cardinalatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cardinalato e collegialità: Codifi cazione del XX secolo
Codifi cazione del XX secolo Anna Sammassimo. 3. Delineate brevemente ma con efficacia e precisione queste che sono le due funzioni collegiali primarie dei cardinali, il Pontefice riflette, come nel più recente discorso, sulla composizione ...
Anna Sammassimo, 2014
2
Canzone, fatta a ... Pietro Aldobrandino nella sua novella ...
Mutius Sforza-Colonna. r ;AQV/47. - ' . ` CANZONE -D I M. V TI O I -LPFOR'Z A› FATTA ALL'ILLVSTRISSÌMOÌ ET REVIRENDISSIMO SlGNOR PIETRO ALDOBRANDINQ. ' Nella sua nouella promòtíonc al Cardinalato. ' . {Miri .ffi'nfzè' kak_....y;,; ...
Mutius Sforza-Colonna, 1593
3
L'inaugurazione al cardinalato a s. e. monsignor Jacopo ...
Girolamo Perucchini, Jacopo Monico. L'INAUGURAZIONE AL CARDINALATO A S. E. MONSIGNOR JACOPO MONICO PATRIARCA DI VENEZIA. W \_,..' \'_l'.'_v '- v La ' n 1' '11....' A. SONETTO. , L.
Girolamo Perucchini, Jacopo Monico, 1833
4
Oda di Carlo Gioseppe Orrigoni, nella promozione al ...
J 'ßäääääw NELLA 1>Rol\4ozlc'>1\m~ A L CARDINALATO DEL 'Р RIN cl РЕ TEODQRO TRIVLZIQL ОБА. пч&&%%%и .E per meno giammai Verfü; (lid Il ша cor genero/o :Me шкафам, ВсП'Еро Маталтбаштат 'un Nome, Tercbe re/ìßa al ...
Carlo Giuseppe Orrigoni, 1630
5
Opuscolo latino sulla dignità del cardinalato ...
Agostino Valier. Noi, cui è data la sorte al fianco di Vostra Eminenza, sotto degli occhi vostri e da V oi stesso guidati, di cooperare alla santa causa dei poverelli, ad offerire all'Eminenza Vostra un tenue omaggio della vivissima esultazione, ...
Agostino Valier, 1833
6
Cenni Biografici e Ritratti di Padri illustri dell ́Ordine ...
32 1 P. Fulgenzio da Carmagnola Dignità' Ricusata Cardinalato Cardinalato Cardinalato Cardinalato Cardinalato Cardinalato Cardinalato Cardinalato Cardinalato Cardinalato Cardinalato Cardinalato Arcivescovato Vescovato Arcivescovato ...
‎1850
7
Cenni biografici e ritratti di padri illustri dell'ordine ...
Svizzera. Piemonte. Dignità' Ricusata; Cardinalato Cardinalato Cardinalato Cardinalato Cardinalato Cardinalato Cardinalato Cardinalato Cardinalato Cardinalato Cardinalato Cardinalato Arcivescovato Vescovato Arcivescovato Arcivescovato ...
F. Michelangelo da Rossiglione, 1850
8
Cenni biografici e ritratti di padri illustri dell'ordine ...
Dignità' Ricusa ta Cardinalato Cardinalato Cardinalato Cardinalato Cardinalato Cardinalato Cardinalato Cardinalato Cardinalato Cardinalato Cardinalato Cardinalato Arcivescovato Vescovato Arcivescovato Arcivescovato Vescovato ...
‎1850
9
Cenni biografici e ritratti di padri illustri dell'Ordine ...
32 P. Fulgenzio da Carmagnola Dignità' Ricusata Cardinalato Cardinalato Cardinalato Cardinalato Cardinalato Cardinalato Cardinalato Cardinalato Cardinalato Cardinatato Cardinalato Cardinalato Arcivescovato Vescovato Arcivescovato ...
Michel Angelo da Rossiglione, 1850
10
Cenni biografici e ritratti di padri illustri dell'ordine ...
Cardinalato 1569 . Giovanni M. da Tusa. . - Messina. Cardinalato 1584 . Fedele da S. Germano. - Genovese. Cardinalato 1622 . Giacinto da Casale. . . - Venezia. Cardinalato 1627 . Girolamo da Narni. . . Umbria. Cardinalato 1632 . Giuseppe ...
Michelangelo : da Rossiglione, Bonifazio : da Nizza, Alessandro Mochetti, 1850

用語«CARDINALATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcardinalatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Adriano Prosperi: "Io ci provo, ma quello degli storici sta diventando …
... possibili corsi: uno dedicato al modo in cui lavorava Marx e l'altro su di un trattato scritto in latino e dedicato all'istituzione del cardinalato. «La Repubblica, 6月 15»
2
Vent'anni fa l'addio a CONGAR, il paladino del Concilio
... una lunga malattia nell'ospedale militare degli Invalides a Parigi, poche settimane dopo aver ricevuto la meritata onorificenza del cardinalato ... «Avvenire.it, 6月 15»
3
L'addio al cardinale Tucci, teologo e «giornalista di Dio»
... ho detto senza mezzi termini che se questo riconoscimento del Papa era per il servizio reso al suo pontificato itinerante, allora il cardinalato ... «La Stampa, 4月 15»
4
Padre Lombardi: il cardinale Tucci, religioso esemplare
Per questo Giovanni Paolo II gli è stato certamente molto grato; anche il cardinalato è stata una sua maniera di manifestare questa gratitudine ... «Radio Vaticana, 4月 15»
5
I Gonzaga riaprono la “Camera degli sposi”
... da bimbo sotto gli affreschi (probabilmente) voluti per il cardinalato dello zio Francesco, e sorridere dinanzi al nonno committente dell'opera, ... «Avvenire.it, 3月 15»
6
La collezione Farnese, un tesoro conteso tra Parma e Napoli
Paolo III raccolse alcune opere già durante il cardinalato, ma solo successivamente si mostrò sempre più interessato ai reperti archeologici. «Vesuvio Live, 3月 15»
7
Non lasciamo che i fanciulli vadano a loro
La perdita dei diritti e delle prerogative del cardinalato dello scozzese Keith Michael Patrick O'Brien, al centro di uno scandalo sessuale dopo ... «Palermomania.it, 3月 15»
8
O'Brien e gli altri: ecco gli ex cardinali della storia
Lasciò il cardinalato nel 1647 per sposare Olimpia Aldobrandini, principessa di Rossano, vedova del principe Paolo Borghese. Mentre Jan ... «La Stampa, 3月 15»
9
O'Brien non ha più i diritti da cardinale
​Con un provvedimento inedito papa Francesco «ha accettato la rinuncia ai diritti e alle prerogative del cardinalato, espresse nei canoni 349, ... «Avvenire.it, 3月 15»
10
Diavolo d'un occidente
Sono sicuro che il rosso del mio cardinalato è veramente il riflesso del sangue della sofferenza dei missionari che sono venuti fino al fondo ... «Il Foglio, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cardinalato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cardinalato>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z