アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cadere ammalato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCADERE AMMALATOの発音

cadere ammalato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CADERE AMMALATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

CADERE AMMALATOと韻を踏むイタリア語の単語


alato
la·to
ammalato
am·ma·la·to
calato
ca·la·to
caporalato
ca·po·ra·la·to
cardinalato
car·di·na·la·to
generalato
ge·ne·ra·la·to
impalato
im·pa·la·to
malato
ma·la·to
ossalato
os·sa·la·to
palato
pa·la·to
pascialato
pa·scia·la·to
provincialato
pro·vin·cia·la·to
regalato
re·ga·la·to
salato
sa·la·to
scalato
sca·la·to
scanalato
sca·na·la·to
segnalato
se·gna·la·to
spiralato
spi·ra·la·to
strampalato
stram·pa·la·to
tereftalato
te·ref·ta·la·to

CADERE AMMALATOのように始まるイタリア語の単語

cadenzato
caderci
cadere
cadere a piombo
cadere a proposito
cadere dalle nuvole
cadere fra le braccia di Morfeo
cadere giù
cadere in basso
cadere in contraddizione
cadere in deliquio
cadere in disgrazia
cadere in disuso
cadere in equivoco
cadere in errore
cadere in prescrizione
cadere malato
cadere male
cadere nel fango
cadere nell´oblio

CADERE AMMALATOのように終わるイタリア語の単語

affollato
cadere malato
calcolato
celato
cioccolato
controllato
correlato
euforbia con frutto alato
fiorrancio trialato
gelato
guardalato
immacolato
isolato
lato
marsalato
ondulato
parlato
ravanello alato
sbracalato
stivalato

イタリア語の同義語辞典にあるcadere ammalatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CADERE AMMALATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cadere ammalato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cadere ammalatoのイタリア語での同義語

«cadere ammalato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CADERE AMMALATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cadere ammalatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcadere ammalatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cadere ammalato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

铅坠
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

caer en picado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Fall into lead
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सीसे का भार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

انهار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

отвес
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

prumo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ত্তলনদড়ি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dégringoler
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menjunam
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Senkblei
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

垂準
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

낙하
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

plummet
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cục chì
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வீழ்ச்சியடைந்தன
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पडणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

zoka
70百万人のスピーカー

イタリア語

cadere ammalato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pion
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

схил
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fir cu plumb
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βολίδα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skietlood
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lod
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

plummet
5百万人のスピーカー

cadere ammalatoの使用傾向

傾向

用語«CADERE AMMALATO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«cadere ammalato»の使用頻度を示しています。
cadere ammalatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cadere ammalato»で最も広く使用されている表現です。

用語«CADERE AMMALATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cadere ammalato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cadere ammalato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cadere ammalatoに関するニュースでの使用例

例え

«CADERE AMMALATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcadere ammalatoの使いかたを見つけましょう。cadere ammalatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'ammalato al bivio, ossia nell'attuale pluralita di cosi ...
È illusorio, perchè con quella teoria io non posso spiegare tutte le circostanze che accompagnano lo stato di salute o di benessere;è illusorio finalmente, perchè, senza ricorrere a quel sistema, posso benissimo far cadere ammalato un uomo ...
Giuseppe Cleublait, 1844
2
Dizionariu sardu-italianu
Ammaladiais), np. ammalare, ammalarsi, inferma- re, infermarsi, divenire infermo , cadere ammalato, perder la sa- nilà. Ammaladiais! de non, recaí ri maladiu, riammalarsi, ri- cadere ammalato, rincappellare il morbo. AüMALADlÄo-da, part ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
3
Trattato delle malattie del petto, conosciute sotto il nome ...
... il fanciullo era nell' ultimo grado dì Tise, e fuori di speranza..,ll suo padre mi asíìcurava , che era ben complesso , e che avea. avuto buona nodi-ice, che sino a quel tempo , avea goduto buona salute Alcuni giorni prima di cadere ammalato  ...
Duprè de Lisle, Gaetano Grimaldi, 1778
4
Umiliati e offesi
Sapevo che in quelmomento erano preoccupati per il processo col principe Valkovskij, il quale volgeva male perloro,e per dei nuovi dispiaceri che avevano prostrato Nikolaj SergeiŁ sinoafarlo quasi cadere ammalato. Il giovane principe ...
Fëdor Dostoevskij, 2012
5
Raccolta di memorie sulle malattie prodotte dalla ...
Credeva tutte sottpmetterle .a'suoi desiderii: eravi anche un oggetto, pel quale aveva una particolare predilezione: era .una 'giòvine donzella, che egli aveva veduta quattro.giorni prima di cadere ammalato. , , ;. ,,,},' w, In questa singolare ...
‎1835
6
L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri
plicemente apparenti, o appoggiate n qualche altra legge di natura. Ma il cadere ammalato può con somma facilità spiegarsi altrimenti, e , parmi, in modo infallibile: osservando cioè che nelv tempo in cui tutti gli uomini dello stesso paese ...
‎1831
7
L'Antimachiavelli
Qualche anno fa a Londra un inglese commise la follia di uccidersi; sul tavolo lasciò un biglietto, dove giustificava il suo atto, facendo notare che si era tolto la vita per evitare il pericolo di cadere ammalato. Ecco il caso di un principe, che ...
Federico II, N. Carli, 1995
8
Nuovi avisi dell'Indie di Portogallo
... per la terra ragunando tutti & conducendogli alla medefima lettione, effortangli adimparar le cofediDio&àfitr di quelle Hima : il uecchio che ho detto fi emendò tanto per l'auuenire che uenendo à cadere ammalato fi faceua portare à braccia in ...
‎1562
9
Dodici stelle sull'oceano
... e si sganasciava in grandi risate quando diagnosticava sempre la stessa malattia a chiunque avesse la sventura di cadere ammalato: ossia una indigestione colossale da curare con grandi bevute di 69 La vita nel paese era del tutto diversa ...
Lilli Monfregola, 2004
10
Storia degl'imperatori romani da Augusto sino a Costantino: ...
Io (a) vi per- „ dono subito , gli disse , impercioc- „ chè voi siete tanto pauroso che „ la menoma dilazione sarebbe ca- „ pace di farvi cadere ammalato. Una tal espressione sarebbe fra di noi una cosa più rincrescevole di qualunque maggiore ...
Jean-Baptiste-Louis Crevier, Charles Rollin, 1757

参照
« EDUCALINGO. Cadere ammalato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cadere-ammalato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z