"cardioplegia"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でCARDIOPLEGIAの発音

car · dio · ple · gi · a

イタリア語でCARDIOPLEGIAはどんな意味ですか？

心筋保護

Cardioplegia

心停止は、クランプ大動脈の冠状灌流のための心臓保護溶液を利用する手順です。 後者は無血手術野を作る目的を持っているでしょうし、生体組織を維持するために、前者は心停止によるエネルギー物質を保存することを目的とする、軽減しながら、心は、その中に人工心肺装置に関連しています 代謝性および低体温による分解プロセスおよび保護剤を注入虚血による悪影響を防ぎます。 心の導入は、術野に血液の量を最小限にするために、冠動脈の流れを停止することを目指して冠動脈洞にある大動脈クランプとして不可欠になってきた、心筋細胞に損傷を与える可能性があり失うことに作り上げます 機能。 保護なしで、無酸素心筋停止は48時間後に120単位を超えるCK-MBの上昇によって実証細胞破壊を誘導し、規範に戻るが、細胞破壊のための心機能不全を有します。 酵素の処分より高い、低い、心臓インデックスです。

La cardioplegia è quella procedura che utilizza una soluzione protettiva cardiaca per la perfusione coronarica ad aorta clampata. La cardioplegia si associa alla macchina cuore-polmone in quanto, mentre quest'ultima avrebbe lo scopo di rendere esangue il campo operatorio e di mantenere vitali i tessuti, la prima ha il fine di conservare le sostanze energetiche attraverso l'arresto cardiaco, ridurre i processi metabolici e degradativi attraverso l'ipotermia e prevenire effetti sfavorevoli dovuti all'ischemia infondendo agenti protettivi. L'introduzione della cardioplegia si è resa indispensabile in quanto il clampaggio aortico a livello dei seni coronarici, avente lo scopo di interrompere il flusso coronarico per minimizzare la quota di sangue nel campo operatorio, può recare danno alle fibrocellule muscolari cardiache fino a farne perdere la funzionalità. Senza protezione, l'arresto anossico induce distruzione cellulare miocardica dimostrata da un aumento di CK-MB oltre le 120 unità e dopo le 48 ore ritorno alla norma, ma con disfunzione cardiaca per la distruzione cellulare. Più alta è la dismissione di enzimi, più basso è l'indice cardiaco.

イタリア語辞典でのcardioplegiaの定義

辞書中の心筋麻痺の定義は、心臓麻痺である。

CARDIOPLEGIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcardioplegiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcardioplegiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cardioplegia»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 停跳
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: cardioplejıa
• イタリア語翻訳家 - 英語: cardioplegia
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: हृदय का पक्षाघात
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: شلل القلب
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: кардиоплегии
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: cardioplegia
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: cardioplegia
• イタリア語翻訳家 - フランス語: cardioplégie
• イタリア語翻訳家 - マレー語: cardioplegia
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Kardioplegie
• イタリア語翻訳家 - 日本語: 心筋保護
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 심정지
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: cardioplegia
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: liệt tim
• イタリア語翻訳家 - タミル語: இதயச்
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: हृदयाचा पंगुवात
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: kardiyoplejisidir
• イタリア語: cardioplegia
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: kardioplegię
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: кардіоплегії
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: cardioplegie
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: καρδιοπληγία
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: cardioplegia
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: kardioplegi
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: kardioplegi

«CARDIOPLEGIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcardioplegiaの使いかたを見つけましょう。cardioplegiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Il paziente cardiochirurgico. Management clinico-assistenziale

cazioni, la composizione, la farmacodinamica, la modalità di somministrazione e le controindicazioni. Metodiche di cardioplegia Nella preparazione e nella composizione della cardioplegia si deve tenere in considerazione quanto segue.

G. Angelica, A. Carpico, 2009

Medicina perioperatoria Terapia intensiva Emergenza

Altre tecniche di protezione miocardica possono prevedere la fibrillazione ventricolare ipotermica, il clampaggio aortico intermittente alternato a periodi di riperfusione, e la cardioplegia normotermica. Durante l'arresto cardioplegico, compito ...

A. Gullo, 2003

Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli

Cardioplegia. ▸ Tecnica medica volta a provocare un arresto dell'attività del muscolo cardiaco, allo scopo di proteggere il cuore nel corso di interventi chirurgici cardiaci o toracici. Cardiorrafia. ▸ Sutura che permette la chiusura di una breccia ...

Script edizioni

Giornale italiano di cardiologia

L'uso della cardioplegia ematica è predittivo di un miglioramento del risultato unicamente nel gruppo "emergenza-A" (Tab. VI). Si può concludere quindi che, nonostante la presenza di normali parametri emodinamici ed elettrocardiografici al ...

‎1995

Basi Di Anestesia:

Capitolo 25 Patologie cardiovascolari Clampaggio aortico SVC Aorta Linea di ritorno venoso Serbatoio Se Catetere retrogrado del seno coronario Afflusso arterioso Arteria polmonare Cardioplegia anterograda KCl Ventilazione LV Rilevatore ...

Stoelting, 2010

Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...

CMtDIOPLECTICUS, Cardiopkctique. ( V. gr. da xup6r'u , cuore , e Mixo: , piegare ). Di Cardioplegia , spettante 0 relativo a Cardio|ilegia, proveniente da Cardìoplegia; ed anche alletto di cardioplegia ,_che soffre cardioplegia.

Marco Bognolo, 1839

Dizionario Oxford della medicina

cardioplegia cardioplegia (cardioplegia) s. una tecnica che provoca l'interruzione del battito cardiaco mediante l'iniezione nell'organo di una soluzione di sali o il ricorso all'ipotermia o a uno stimolo elettrico. Questo procedimento permette di ...

E. Curto, 1998

Manuale Pratico Di Anestesia Cardiaca:

... Additivi, a cardioplegia, Additivi a cardioplegia Adenosina trifosfato (ATP) cuore e, 606 88t pazienti emodinamicamente stabili, e aritmie sopraventricolari, 95 risposta da precondizionamento, 612 stress farmacologico con, controindicazioni, ...

Hensley, 2010

Il Policlinico: Sezione chirurgica

La protezione miocardica è stata ottenuta mediante infusione di cardioplegia cristalloide iperpotassica fredda tranne in 4 casi (17.4%) in cui l'intervento è stato eseguito a cuore battente (Tempo medio di clampaggio aortico 63±1 1 minuti).

‎1998

Supplemento al Dizionario tecnico-etimologico-filologico, ...

_ ' CARDIOPLEGIA, esamorcsou, Med., da napdia: (cardia), cuore, e da 1r7ts'xw (plecò), piegare. x.» dicesi cosi propriamente il battito del cuore o dell'orificio dello stomaco, 2.° un ottnramento con.vulsivo dello stomaco. CARDIOPLÉ'TORA  ...

Marco Aurelio Marchi, 1841

用語«CARDIOPLEGIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcardioplegiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Il professor Biglioli racconta il mondo sanitario italiano

... cui si operava a cuore battente con la mortalità molto alta, a quando è stata inventata la cardioplegia, con il raffreddamento degli organi vitali, ... «Valtellina News, 12月 14»

Alla Popolare Paolo Biglioli ha presentato il suo libro

... a quando e' stata inventata la cardioplegia, con il raffreddamento degli organi vitali , tra cui il cuore ed il cervello, per cui si interviene a cuore ... «La Gazzetta di Sondrio, 11月 14»

Primo trapianto al mondo di cuore morto. Aveva smesso di battere …

... la macchina con cui si riporterebbe in vita il cuore terrebbe l'organo in caldo - ha spiegato Fedele - ma durante una cardioplegia (procedura ... «Rai News, 10月 14»

Cardiochirurgia mini invasiva introdotta al S. Anna Hospital di …

Inoltre – spiega ancora Agnino – il palloncino consente anche di fare la cardioplegia, ossia iniettare nelle coronarie quella sostanza che serve ... «InfoOggi, 2月 11»