アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tetraplegia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTETRAPLEGIAの発音

te · tra · ple · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TETRAPLEGIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTETRAPLEGIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tetraplegia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

四肢麻痺

Tetraplegia

四肢麻痺または四肢麻痺は、外傷または病気に起因する胴体および四肢すべての麻痺である。 それは下肢のみを伴う対麻痺と区別される。 La tetraplegia o quadriplegia è una paralisi del torso e di tutti e quattro gli arti conseguente a un trauma o a una malattia. Si distingue dalla paraplegia che coinvolge solamente gli arti inferiori.

イタリア語辞典でのtetraplegiaの定義

辞書の四肢麻痺の定義は四肢すべてに影響する麻痺です。

La definizione di tetraplegia nel dizionario è paralisi che colpisce tutti e quattro gli arti.

イタリア語辞典で«tetraplegia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TETRAPLEGIAと韻を踏むイタリア語の単語


aquilegia
a·qui·le·gia
cardioplegia
car·dio·ple·gi·a
cefaloplegia
ce·fa·lo·ple·gi·a
cerebroplegia
ce·re·bro·ple·gi·a
diplegia
di·ple·gi·a
elegia
e·le·gi·a
emiplegia
e·mi·ple·gi·a
glossoplegia
glos·so·ple·gi·a
laloplegia
la·lo·ple·gi·a
laringoplegia
la·rin·go·ple·gi·a
logoplegia
lo·go·ple·gi·a
mieloplegia
mie·lo·ple·gi·a
monoplegia
mo·no·ple·gi·a
nefroplegia
ne·fro·ple·gi·a
oftalmoplegia
of·tal·mo·ple·gi·a
pamplegia
pam·ple·gi·a
paraplegia
pa·ra·ple·gi·a
psicoplegia
psi·co·ple·gi·a
quadriplegia
qua·dri·ple·gi·a
regia
re·gi·a

TETRAPLEGIAのように始まるイタリア語の単語

tetragramma
tetralineo
tetralogia
tetramente
tetramero
tetrametro
tetrandria
tetraone
tetrapack
tetrapilo
tetraplegico
tetrapode
tetrapodia
tetrarca
tetrarcato
tetrarchia
tetrarchico
tetrastico
tetrastilo
tetratomico

TETRAPLEGIAのように終わるイタリア語の単語

astrologia
biologia
ciliegia
cinquefoglia di Norvegia
coregia
ecologia
energia
foggia
galvanostegia
magia
metodologia
nostalgia
orgia
pioggia
psicologia
scenopegia
spiaggia
strategia
tecnologia
tipologia

イタリア語の同義語辞典にあるtetraplegiaの類義語と反意語

同義語

«tetraplegia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TETRAPLEGIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tetraplegiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtetraplegiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tetraplegia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

四肢瘫
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tetraplejia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tetraplegia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tetraplegia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الشلل الرباعي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

тетраплегии
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tetraplegia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tetraplegia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tétraplégie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tetraplegia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Tetraplegie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

四肢麻痺
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

tetraplegia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tetraplegia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tetraplegia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இரு கைகளுக்கும் கால்களுக்கும் வரும் முடக்கு வாதம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

क्वाड्रिप्लेजिआ चारी शाखा म्हणजे दोन्ही हात व पाया यांचा पक्षाघात
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tetrapleji
70百万人のスピーカー

イタリア語

tetraplegia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tetraplegia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тетраплегии
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tetraplegie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τετραπληγία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tetraplegie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tetraplegi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tetraplegi
5百万人のスピーカー

tetraplegiaの使用傾向

傾向

用語«TETRAPLEGIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«tetraplegia»の使用頻度を示しています。
tetraplegiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tetraplegia»で最も広く使用されている表現です。

用語«TETRAPLEGIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tetraplegia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tetraplegia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tetraplegiaに関するニュースでの使用例

例え

«TETRAPLEGIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtetraplegiaの使いかたを見つけましょう。tetraplegiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il risarcimento per le macrolesioni. Aspetti giuridici, ...
Tetraplegia C5 Possibile autonomia nell'alimentarsi e in alcune attività di cura di sé con ausilii. Possibile guida di carrozzina elettronica, o di carrozzina manuale per brevi distanze. Assistenza necessaria per la maggior parte delle attività di ...
Giovanni Cannavò, Michele Liguori, 2010
2
Le forme spastiche della paralisi cerebrale infantile: Guida ...
In realtà, il criterio di gran lunga più utilizzato per classificare la PCI è stato, ed è tuttora, quello della distribuzione topografica del danno motorio: tetraplegia, diplegia, emiplegia, con piccole variazioni a queste macro categorie: paraplegia,  ...
Adriano Ferrari, Giovanni Cioni, 2005
3
Medicina preventiva e riabilitativa
-Tetraplegia: alterazione dei quattro arti, spesso accompagnata da disartria a causa di concomitanti alterazioni dei movimenti della bocca, della lingua e del palato. -Paraplegia: alterazione degli arti inferiori. -Diplegia: tetraplegia con minore ...
Aldo Zangara, 1996
4
Neurologia diagnostica
... consuetudine il termine paraplegia identifica una paralisi ai due arti inferiori e tetraplegia l'abolizione della motilità volontaria ai quattro arti mentre paraparesi e tetraparesi identificano riduzione della motilità volontaria rispettivamente ai due ...
Carlo Loeb, 2000
5
Fuori schema: Manuale per il trattamento delle paralisi ...
Classificazione secondo le varie scuole: Bobath (1975): tetraplegia spastica moderata; Ferrari (1997): tetraplegia con antigravità verticale / doppia emiplegia; Michaelis (1988): sindrome spastica moderata — > tetraplegia; Milani Comparetti  ...
Psiche Giannoni, 2004
6
AISD Associazione Italiana per lo Studio del Dolore: XXIII ...
Spasmi. muscolari. nella. tetraplegia. e. cannabis: caso. clinico. F. CRESTANI, S. TARTARI Ambulatorio di Terapia Antalgica, U. O. di Anestesia e Rianimazione, Ospedale San Luca, Trecenta, Rovigo ...
E. Margaria, E. Gollo, 2001
7
Trattato di medicina legale e scienze affini
In base al livello in cui si è instaurata la lesione, è possibile riscontrare sindromi cliniche quali la paraplegia (per lesioni del midollo dorso-lombare), la tetraplegia (per lesioni del midollo cervicale) o anche quella della cauda equina (per ...
Giusto Giusti, 2009
8
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Tetraplegia. SIN. quadriplegia ▸ Paralisi che coinvolge contemporaneamente i quattro arti, con perdita completa dei movimenti. Se la paralisi è soltanto parziale (paresi), si parla di tetraparesi o ...
Script edizioni
9
La responsabilità professionale del ginecologo e ostetrico
1a: mortalità annua (in percentuale) dei p. con paralisi cerebrale a seconda della presenza o assenza di tetraplegia e in rapporto a quella della popolazione degli Stati Uniti. Fig. 1b: eccesso di mortalità dei p. con paralisi cerebrale con o ...
‎2011
10
La riabilitazione nelle mielolesioni
Si passa da un 92% di un soggetto di 20 anni con lesione parziale rispetto a un coetaneo sano, a circa il 50% di un sessantenne con tetraplegia bassa, fino al 19 % di un ventilato assistito (Tabb. 1.3, 1.4). La mortalità è significativamente ...
Jacopo Bonavita, Mauro Menarini, Paolo Pillastrini, 2004

用語«TETRAPLEGIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtetraplegiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tuffi e capriole in acqua, una sfida pericolosa. Lo Sportello dei Diritti …
... causa di tetraplegia in Italia, dopo gli incidenti stradali. Spesso il trauma è grave, e il 69% dei ricoverati risulta in seguito essere tetraplegico”. «il Paese Nuovo, 7月 15»
2
Dalle notti passate ad attaccare i manifesti ai guantoni da pugile
Voleva riafferrare con le sue mani, bloccate dalla tetraplegia, il volante della Opel Insignia dai comandi speciali costruita apposta per lui e ... «Il Tirreno, 7月 15»
3
Il pilota paraplegico che aiuta i disabili a guidare
... differenti tipologie di disabilità (paraplegia, tetraplegia, amputazioni, menomazioni motorie da ictus ecc.) degli allievi che frequentano i corsi. «West - Welfare Society Territory, 7月 15»
4
Napoli | morto anziano operato a femore
Napoli - morto il 20enne Ivan Grimaldi : era affetto da tetraplegia. La denuncia dei genitori : Ivan Grimaldi aveva 20 anni. Era il ragazzo piu' ... «Zazoom Blog, 7月 15»
5
Raffaele, disabile e prigioniero delle barriere architettoniche a …
Dopo la tragica morte di Ivan, il ragazzo di vent'anni affetto da tetraplegia che da anni viveva nelle Vele di Scampia in condizioni precarie, una ... «Napoli Fanpage, 7月 15»
6
Il dispositivo che fa la gastroscopia in pochi secondi e quello che fa …
L'obiettivo di questo dispositivo è quindi quello di consentire a chi è affetto da patologie come tetraplegia, Sclerosi Laterale Amiotrofica (SLA), ... «Il Foglio, 7月 15»
7
È morto Ivan, 20 anni: il giovane era affetto da tetraplegia
Si è spento all'Ospedale Cardarelli di Napoli il giovane Ivan Grimaldi affetto da tetraplegia flaccida abitante nella Vela gialla di Scampia. «NapoliToday, 7月 15»
8
Domani alle 17.30, in Sala Perez dell'ospedale di Negrar, verrà …
... gravi patologie e traumi alla colonna vertebrale e cercano di riabilitarsi dopo una diagnosi di paraplegia o tetraplegia, casi purtroppo sempre ... «L'Arena, 6月 15»
9
Jobs Act, 212mila contratti ad aprile: crescono i passaggi all …
... padre, madre e figlio e un operaio. denuncia dei genitori Napoli, morto il 20enne Ivan Grimaldi: era affetto da tetraplegia. La denuncia dei ... «Il Mattino, 6月 15»
10
"Il figlio della luna" di Gianfranco Albano
... "Il figlio della luna" di Gianfranco Albano, incentrato sulla vita del fisico e pittore Fulvio Frisone, affetto fin dalla nascita da tetraplegia spastica ... «RomaToday, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tetraplegia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tetraplegia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z