アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"transiberiano"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRANSIBERIANOの発音

tran · si · be · ria · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSIBERIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRANSIBERIANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«transiberiano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtransiberianoの定義

辞書にあるシベリア語の定義はシベリアを横切るということです。

La definizione di transiberiano nel dizionario è che attraversa la Siberia.


イタリア語辞典で«transiberiano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRANSIBERIANOと韻を踏むイタリア語の単語


ariano
ria·no
cardo mariano
cardo mariano
cardo siriano
cardo siriano
doriano
do·ria·no
gregoriano
gre·go·ria·no
hitleriano
hi·tle·ria·no
istriano
stria·no
ivoriano
i·vo·ria·no
lariano
la·ria·no
liberiano
li·be·ria·no
mariano
ma·ria·no
nigeriano
ni·ge·ria·no
presbiteriano
pre·ʃbi·te·ria·no
pretoriano
pre·to·ria·no
rotariano
ro·ta·ria·no
siberiano
si·be·ria·no
siriano
si·ria·no
soriano
so·ria·no
vegetariano
ve·ge·ta·ria·no
vittoriano
vit·to·ria·no

TRANSIBERIANOのように始まるイタリア語の単語

transiberiana
transigente
transigenza
transigere
transilluminatore
transilluminazione
transilvanico
transilvano
transire
transistor
transistore
transistorizzare
transistorizzazione
transitabile
transitabilità
transitare
transitare per
transitario
transitivamente
transitività

TRANSIBERIANOのように終わるイタリア語の単語

arturiano
cambriano
cesariano
ecuadoriano
elzeviriano
furiano
mandriano
mercuriano
montessoriano
oratoriano
sahariano
salgariano
sampdoriano
saussuriano
shakespeariano
siluriano
subsahariano
unitariano
volterriano
wagneriano

イタリア語の同義語辞典にあるtransiberianoの類義語と反意語

同義語

«transiberiano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSIBERIANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transiberianoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtransiberianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«transiberiano»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

西伯利亚大
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Transiberiano
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Trans-Siberian
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रांस-साइबेरियन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عبر سيبيريا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Транссибирская
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Trans-Siberian
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ট্রান্স সাইবেরিয়ার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Transsibérien
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Trans-Siberia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Transsibirische
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

シベリア
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

시베리아 횡단
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Trans-Siberian
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Trans-Siberian
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

டிரான்ஸ் சைபீரியன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ट्रान्स-सायबेरियन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Trans Sibirya
70百万人のスピーカー

イタリア語

transiberiano
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Trans-syberyjski
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Транссибірська
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Transsiberian
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Trans-Siberian
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Trans-Siberiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Trans-sibirisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Trans-Siberian
5百万人のスピーカー

transiberianoの使用傾向

傾向

用語«TRANSIBERIANO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«transiberiano»の使用頻度を示しています。
transiberianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transiberiano»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRANSIBERIANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«transiberiano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«transiberiano»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、transiberianoに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSIBERIANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtransiberianoの使いかたを見つけましょう。transiberianoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MASIAfucker. Cronaca del perdersi e (forse) del trovarsi
Espresso. transiberiano. Irkutsk. -. Novosibirsk. (Tempo di percorrenza: 46 ore) 1. L'estate ormai era finita, ma le piogge non erano ancora cominciate. Era proprio il tempo adatto alle passeggiate fuori città. Egli decise che tutto sarebbe ...
Ilja Stogoff, 2006
2
Il decimo corridoio
Gasdotto transiberiano Abbiamo enormi difficoltà a impedire la costruzione del gasdotto transiberiano che sarà produttivo a partire dalla fine del 1982. Facciamo notare che il 70% della fornitura proviene dalla nota azienda di Firenze ...
Marco Meini, 2005
3
Bollettino della Società geografica italiana
Sorgevano così il grande oleodotto transiberiano, che da Ufa nella seconda Baku (a nord di Orsk) raggiunge Irkutsk (ai confini con la Mongolia) e l'oleodotto dell'amicizia» - diretto verso ed oltre l'Europa orientale - che partendo da Kujbysev, ...
‎2000
4
Le ferrovie nel mondo
Quasi quarant'anni fa erano sufficienti nella stazione di Severny dieci capolinea ; oggi ve ne sono cinquanta e non bastano. « Ecco il Transiberiano » disse Valeria , l'interprete, e ci trovammo accanto ad un treno in ghingheri, come un ufficiale ...
Gianni Robert, 1964
5
Autostrade
Anche i parigini che non erano in grado di sopportare la considerevole spesa di 1.280 lire equivalente al prezzo del biglietto del Transiberiano, potevano almeno « giocare al treno » immaginando il viaggio con sufficiente approssimazione ...
‎1971
6
La Civiltà cattolica
La Russia raccoglie più lentamente le sue truppe e il suo armamento, inceppata come è dalla cattiva stagione e con una sola linea di comunicazione non troppo solida nè molto rapida, impiegando i treni del transiberiano più. di tre settimane ...
‎1904
7
L'ultima missione. G-71 e la verità negata. Quando tutto è ...
Veramente, avevo anche un indirizzo dove avrei dovuto presentarmi una volta in città. Mi avrebbero aiutato a stare nascosto fino a che la nave non fosse partita e, poi, mi avrebbero accompagnato sul convoglio Transiberiano. Peccato che ...
Antonino Arconte, 2012
8
La caduta dei giganti
La sua base è a Mancˇuli, che si trova a cavallo della Ferrovia cinese orientale vicino al punto in cui incontra l'Espresso transiberiano.» «Quindi questo capitano Semenov controlla una linea ferroviaria e potrebbe controllarne un'altra.
Ken Follett, 2010
9
TUTTO - Letteratura Francese
Esordì con poemi di grande originalità, tra cui Les Pâques à New York (Pasqua a New York, 1912) e La prose du transsibérien et de la petiteJehanne de France ( La prosa del transiberiano e della piccola Giovanna di Francia, 1913).
AA. VV., 2011
10
Cina tra sviluppo e democrazia
per la Cina”, prevede un investimento di 3000 milioni di euro per il potenziamento del tratto ferroviario transiberiano, con lo scopo di trasportare fino a 40 milioni di merci varie tra i due paesi, tra cui non solo petrolio, ma anche armi . Infatti, la ...
Silvia Bianchi, 2009

用語«TRANSIBERIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtransiberianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Transiberiana | Cina | Mongolia
Anche se non è propriamente corretto chiamarla Transiberiana, perchè il vero tratto 'transiberiano' della linea ferroviaria che collega Mosca a Vladivostok è ... «Travelblog.it, 2月 15»
2
Se descarrila e incendia tren Transiberiano
Al menos 32 vagones del tren Transiberiano cargados con condensado de gas descarrillaron y se incendiaron, lo que forzó el desalojo de 700 residentes a 800 ... «El Economista, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Transiberiano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/transiberiano>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z