アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arturiano"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でARTURIANOの発音

ar · tu · ria · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARTURIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でARTURIANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«arturiano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのarturianoの定義

英国の伝説的王Arthurに関係するArthurianの定義は次のとおりです。

La definizione di arturiano nel dizionario è di, che riguarda Artù, leggendario re della Britannia.


イタリア語辞典で«arturiano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARTURIANOと韻を踏むイタリア語の単語


ariano
ria·no
cardo mariano
cardo mariano
cardo siriano
cardo siriano
doriano
do·ria·no
gregoriano
gre·go·ria·no
hitleriano
hi·tle·ria·no
istriano
stria·no
ivoriano
i·vo·ria·no
lariano
la·ria·no
liberiano
li·be·ria·no
mariano
ma·ria·no
nigeriano
ni·ge·ria·no
presbiteriano
pre·ʃbi·te·ria·no
pretoriano
pre·to·ria·no
siberiano
si·be·ria·no
siriano
si·ria·no
soriano
so·ria·no
transiberiano
tran·si·be·ria·no
vegetariano
ve·ge·ta·ria·no
vittoriano
vit·to·ria·no

ARTURIANOのように始まるイタリア語の単語

arto
arto inferiore
arto superiore
artocarpo
artoforio
artralgia
artrectomia
artrite
artritico
artrocace
artrocentesi
artrodesi
artrografia
artrologia
artropatia
artroplastica
Artropodi
artrosi
artrotomia
arundine

ARTURIANOのように終わるイタリア語の単語

cambriano
cesariano
ecuadoriano
elzeviriano
furiano
mandriano
mercuriano
montessoriano
oratoriano
rotariano
sahariano
salgariano
sampdoriano
saussuriano
shakespeariano
siluriano
subsahariano
unitariano
volterriano
wagneriano

イタリア語の同義語辞典にあるarturianoの類義語と反意語

同義語

«arturiano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARTURIANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arturianoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのarturianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«arturiano»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

亚瑟王
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

arthurian
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

arthurian
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अर्थुरियन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

آرثر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Артуре
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

arthurian
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

arthurian
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

arthurienne
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Arthurian
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

arthurian
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

アーサー王
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

아서 왕
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Arthurian
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Arthur
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆர்தரிய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

arthurian
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

arthurian
70百万人のスピーカー

イタリア語

arturiano
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

arturiański
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Артура
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

arthurian
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Αρθούρου
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Arthur
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

arthurian
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Arthur
5百万人のスピーカー

arturianoの使用傾向

傾向

用語«ARTURIANO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«arturiano»の使用頻度を示しています。
arturianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arturiano»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARTURIANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arturiano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arturiano»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、arturianoに関するニュースでの使用例

例え

«ARTURIANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からarturianoの使いかたを見つけましょう。arturianoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Duomo di Modena tra filosofia e storia
Il ciclo arturiano nell'archivolto Nell'archivolto vi eÁ la rappresentazione di un episodio tratto dal ciclo arturiano: vi eÁ descritto l'assalto ad un castello52 all' interno del quale una dama eÁ tenuta prigioniera. Il castello eÁ posto al sommo ...
Erika Frigieri, 2004
2
I Celti: una civiltà europea
una civiltà europea Elena Percivaldi. Ciclo arturiano La Porta delle Pescherie della cattedrale dì Modena; vi si trovano le prime rappresentazioni del ciclo arturiano. A destra, particolare dell'arco di volta della stessa cattedrale di Modena.
Elena Percivaldi, 2003
3
Remake: il cinema e la via dell'eterno ritorno
La letteratura medievale è dominata dalla preoccupazione di trasformare l' avventura individuale del protagonista del romanzo in un beneficio collettivo e il mondo arturiano ne è l'epicentro: un cosmo ordinato che ruota attorno a un unico  ...
Pietro Piemontese, 2000
4
Il medioevo secondo Walt Disney
Nel romanzo di A. A. Attanasio, Kingdom ofthe Grail (1992), il ciclo arturiano è ambientato nel Gal- les degli inizi del secolo XIII: Artù e Riccardo Cuor di Leone diventano così contemporanei. In Parsival or a Knight's Tale (1977) di Richard ...
Matteo Sanfilippo, 2003
5
Artù. L'orso e il re
Capitolo Secondo LE RADICI DEL MITO ARTURIANO Nel Medioevo, mitologia e letteratura sono legate da stretti rapporti. I primi romanzi scritti in francese mutuano il proprio soggetto dalla mitologia antica: il mito di Edipo per il Romanzo di ...
Philippe Walter, 2005
6
Religioni
E altrettanto certo che i romanzi del ciclo arturiano, la cui ideologia dovette partire da un centro di cultura ecclesiastica del nord della Francia (con tutta probabilità cistercense), trasformano la devozione alla Dama in prova costante della ...
I. P. Couliano, Mircea Eliade, 1992
7
I Romanzi Cortesi
C. Il. libro. ONSIDERATO I L PIÙ GRANDE POETA DEL Medioevo occidentale prima di Dante, Chrétien de Troyes fu attivo alle corti di Champagne e di Fiandra tra il 1160 e il 1190. Nelle sue mani il romanzo arturiano divenne una forma ...
Chrétien de Troyes,, 2013
8
Monumenti ravennati de' secoli di mezzo per la maggior parte ...
Romualdo Console tutto ciò, che possedeva nel fondo Arturiano Territorio di Forli Pieve di. S. Martino in Ba risano, coll'obbligo di condurre la pensione nella Corte sua di S. Maria. chiamata dal Faro. 'r . n '.r я l.'.\. An.' 997. Mai. r. u Ñ Ял Y.:-.
9
L'iniziazione cavalleresca nella leggenda di Re Artù
È quanto fa Dominique Viseux per l'insieme dei testi che va sotto il nome di « ciclo arturiano», comprendendo con questo termine sia i testi anonimi o dello Pseudo-Map, sia quelli di Chré- tien de Troyes, sia la versione di Wolfram von ...
Dominique Viseux, 2004
10
Letteratura italiana
Allo stesso periodo risale il Romanzo di Tristano (risposta 0), una delle più famose opere del "ciclo bretone" o "arturiano", che narra dell'infelice amore di Tristano e lsotta. Allo stesso ciclo "arturiano" appartiene il Perceval di Chrétien de ...
‎2000

用語«ARTURIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarturianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Musica, i New Trolls in concerto in provincia di Siena
... rievocazione del mito arturiano. Sarà questa la cornice del concerto de Il Mito New Trolls, una delle formazioni storiche della musica italiana, ... «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»
2
Recensione Excalibur
Epica e visionaria, Excalibur rimane ad oggi la più potente rilettura cinematografica del ciclo arturiano, ricca di personaggi e situazioni iconiche ... «Everyeye.it, 6月 15»
3
Marco Polo, una “graphic novel” in salsa veneta
... sembra proprio suggerire questa doppia matrice, rimarcando il contrasto culturale fra Rustichello, nutrito dal ciclo arturiano e dalla chanson ... «Il Piccolo, 6月 15»
4
David Beckham sbarca al cinema reciterà in King Arthur di Guy Ritchie
È certo comunque che questa ennesima rivisitazione del mito arturiano sarà molto diversa da quanto visto finora al cinema sul mondo di ... «Cinema Fanpage, 6月 15»
5
Cultura. In uscita un nuovo racconto inedito di Tolkien
... leggenda di Sigurd e Gudrùn”, ispirato alla mitologia norrena, e nel 2013 di “La caduta di Artù”, altro componimento poetico a tema arturiano. «Barbadillo, 6月 15»
6
Il tempo-spazio di Bachtin alla prova del Medioevo
La fine delle avventure, la dominanza del «tempo di Fortuna», con la fatale disgregazione del mondo arturiano, segnano l'intreccio di due ... «il manifesto, 5月 15»
7
Simon Armitage, editoriali in versi dal West Yorkshire
... che di Armitage aveva già tradotto per Guanda Sir Gawain e il cavaliere verde, a sua volta traduzione del toccante poema arturiano in cui il ... «il manifesto, 5月 15»
8
Bitonto: “La caduta di Artù” in scena nella Chiesa di Santa Caterina …
Riscoprendo le antiche origini delle leggende norrene legate al ciclo arturiano, Michelangelo Cotugno ripropone la leggenda di Artú sotto ... «BitontoLive.it, 3月 15»
9
Re Artù come Gli Spietati: Jonathan Liebesman a lavoro
Il progetto non è l'unico che riporta su grande schermo la storia del ciclo arturiano, infatti Guy Ritchie è a lavoro su Knights of the Round Table: ... «Cinefilos.it, 3月 15»
10
Liam Neeson: “Mai contattato per il nuovo film di Star Wars”
“Penso sia un franchise straordinario, in grado di trasportarti in questo universo leggendario e dallo stile arturiano che mescola vari miti e ... «Vertigo24, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Arturiano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/arturiano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z