アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ivoriano"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIVORIANOの発音

i · vo · ria · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IVORIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIVORIANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ivoriano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのivorianoの定義

辞書のIvorianの定義はIvory Coastからのものです。 Ivorianoはアイボリーコーストのネイティブな住民でもあります。

La definizione di ivoriano nel dizionario è della Costa d'Avorio. Ivoriano è anche abitante, nativo della Costa d'Avorio.


イタリア語辞典で«ivoriano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IVORIANOと韻を踏むイタリア語の単語


ariano
ria·no
cardo mariano
cardo mariano
cardo siriano
cardo siriano
doriano
do·ria·no
gregoriano
gre·go·ria·no
hitleriano
hi·tle·ria·no
istriano
stria·no
lariano
la·ria·no
liberiano
li·be·ria·no
mariano
ma·ria·no
nigeriano
ni·ge·ria·no
presbiteriano
pre·ʃbi·te·ria·no
pretoriano
pre·to·ria·no
rotariano
ro·ta·ria·no
siberiano
si·be·ria·no
siriano
si·ria·no
soriano
so·ria·no
transiberiano
tran·si·be·ria·no
vegetariano
ve·ge·ta·ria·no
vittoriano
vit·to·ria·no

IVORIANOのように始まるイタリア語の単語

iussivo
iustizia
iuta
iutiero
iutificio
iuventino
iva
iva acaule
iva artritica
iva comune
iva ginevrina
iva meridionale
iva moscata
iva pirimidale
ivato
ivi
ivi incluso
ivrit
izba
izza

IVORIANOのように終わるイタリア語の単語

arturiano
cambriano
cesariano
ecuadoriano
elzeviriano
furiano
mandriano
mercuriano
montessoriano
oratoriano
sahariano
salgariano
sampdoriano
saussuriano
shakespeariano
siluriano
subsahariano
unitariano
volterriano
wagneriano

イタリア語の同義語辞典にあるivorianoの類義語と反意語

同義語

«ivoriano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IVORIANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ivorianoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのivorianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ivoriano»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

科特迪瓦
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

de Costa de Marfil
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Ivorian
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Ivorian
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ساحل العاج
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ивуариец
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ivoiriense
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আইভরি কোস্টের
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ivoirien
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Ivory Coast
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ivorischen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

コートジボワール
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

코트 디부 아르
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Ivorian
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Bờ Biển Ngà
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஐவரிகோஸ்ட்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Ivorian
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Fildişili
70百万人のスピーカー

イタリア語

ivoriano
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Wybrzeże Kości Słoniowej
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

івуарієць
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Coasta de Fildeș
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

της Ακτής του Ελεφαντοστού
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Ivoorkus
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ivorianska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ivorianske
5百万人のスピーカー

ivorianoの使用傾向

傾向

用語«IVORIANO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«ivoriano»の使用頻度を示しています。
ivorianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ivoriano»で最も広く使用されている表現です。

用語«IVORIANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ivoriano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ivoriano»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ivorianoに関するニュースでの使用例

例え

«IVORIANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からivorianoの使いかたを見つけましょう。ivorianoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uomini che uccidono le donne
La polizia si mette subito sulle sue tracce dell'ivoriano ma ben presto deve constatare che il ragazzo è irreperibile. Nessuno può saperlo ancora ma Rudy è scappato subito dopo l'omicidio e mentre la polizia lo cerca a Perugia lui si nasconde ...
Giacomo Brunoro, Jacopo Pezzan, 2012
2
La Francia in Costa d'Avorio: Guerra e neocolonialismo
Dettociò, riunendo aParigi personegiuridiche sprovviste di legittimazione d'agire, di capacità edi mandato per decidere in nome e per conto del popolodella Costa d'Avorio e/o in nome e per conto dello Stato ivoriano, i risultati della Table di ...
Tony Akmel, 2013
3
Sfide del mercato e identità europea: le politiche di ...
... ebbe inizio nel settembre 1961 e di cui possiamo seguire l'evoluzione grazie a un rapporto distribuito dall'Unesco nel luglio del 196767 Su richiesta del governo ivoriano, un funzionario dell'Unesco venne inviato in Costa d'Avorio nel 1960, ...
Antonio Varsori, 2006
4
Commercio iniquo. Il romanzo nero delle materie prime
Risultato: le società esportatrici a capitale unicamente ivoriano spariscono. La lotta è impari, considerando che le due grandi multinazionali americane beneficiano di un vantaggio non irrilevante: Cargill e ADM sono, infatti, società industriali.
Jean-Pierre Boris, 2005
5
Richiedenti asilo e rifugiati politici: percorsi di ...
Poi un giorno ho avuto l'occasione di fuggire, e sono scappato più lontano possibile (Claude, richiedente asilo ivoriano). Riesce a fuggire e ad arrivare in Ghana, percorrendo l'unica tratta ancora sicura del Paese. Qui trova persone delle quali ...
Michele Manocchi, 2012
6
Perugia
Del resto, l'accusa ha si ricostruito minuziosamente le modalità dell'aggressione a Meredith Kercher (con l'ivoriano Rudy Guede che tentava di violentarla, mentre Sollecito la pungolava con un coltello con cui Amanda le avrebbe dato il colpo ...
Antonio Giangrande, 1950
7
I Fuoriscena: esperienze e riflessioni sulla drammaturgia ...
Accanto alla sperimentazione delle forme ritenute enformi al pubblico ivoriano, compaiono testi che criticano i vi poteri neocoloniali. Interviene prontamente la censura e ti artisti preferiscono andare in esilio. La libertà di parola ri_ 2 negli anni ...
Claudio Bernardi, Benvenuto Cuminetti, Sisto Dalla Palma, 2000
8
Un calcio da leoni
Capifila di una straordinaria generazione di talenti sono l'ivoriano Didier Drogba che dopo il Chelsea è andato al Galatasaray, il camerunese Samuel Eto'o approdato dall'Inter alla squadra russa dell'Anzhi e poi al Chelsea per riformare la ...
Sergio Menicucci, 2014
9
Potere e natura: le cause sociali della crisi ambientale
Gli americani possono ormai controllare l'intera filiera del cacao7o, avendo abbattuto totalmente il vecchio sistema franco-ivoriano, anche perché le ultime resistenze rappresentate dal governo di Bédié vengono eliminate con un colpo di ...
Enzo Lombardo, 2012
10
Giustiziopoli
Del resto, l'accusa ha sì ricostruito minuziosamente le modalità dell'aggressione a Meredith Kercher (con l'ivoriano Rudy Guede che tentava di violentarla, mentre Sollecito la pungolava con un coltello con cui Amanda le avrebbe dato il colpo ...
Antonio Giangrande

用語«IVORIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からivorianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Altra vittima nel Serchio, annega un giovane ivoriano
Dopo il giovane cingalese annegato nei pressi della passerella di via della Scogliera il 1 luglio, oggi pomeriggio la stessa sorte è toccata ad un ... «DiLucca - la TV lucchese sul Digitale Terrestre, 7月 15»
2
Roma ko ai rigori: Cole e Romagnoli flop, perle di Pjanic e Ljajic
... e la consueta verve di Florenzi e Nainggolan, In ritardo di condizione Totti, Iturbe e Gervinho: l'ivoriano ha sprecato una miriade di palloni. «Eurosport IT, 7月 15»
3
Roma, il cucchiaio di Doumbia al City scatena l'ironia sui social
Non perché l'attaccante ivoriano ha avuto sui piedi la palla della vittoria e l'ha sciupata con un goffo cucchiaio. Quanto piuttosto perché va ad ... «Il Messaggero, 7月 15»
4
Götze fa già lo "juventino". Entra, segna e stende l'Inter
Quando Gnoukouri rileva Ranocchia i nerazzurri tornano alla linea a 4, col baby ivoriano davanti alla difesa e Longo al posto di Palacio. «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
5
Calciomercato Roma / News, Piacentini: Sabatini stringa per Dzeko …
... arrivi di Dzeko e Salah ritenendo il possibile partente Gervinho ancora un giocatore importante nel caso in cui l'Ivoriano voglia effettivamente ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
6
Mercato: affondo della Roma su Salah, Draxler resta in pole per la …
Sul 37enne attaccante ivoriano, svincolato dal Chelsea, ci sarebbero anche i Chicago Fire (sempre nella Mls) e alcuni club indiani. «La Repubblica, 7月 15»
7
Dzeko, Szczesny o Sirigu. Roma, chi volete?
Ciò che convincerebbe l'allenatore giallorosso a beneficiare per il futuro più prossimo del nazionale ivoriano è il suo rinnovato atteggiamento e ... «Corriere della Sera, 7月 15»
8
CORRIERE DELLA SERA Hamsik, Destro, Pandev & compagnia …
L'attaccante ivoriano, arrivato a gennaio proprio dal Cska per 16 milioni, alla prima in campionato con il Parma viene sostituito e l'Olimpico lo ... «Gazzetta Giallo Rossa, 7月 15»
9
Montreal, per l'attacco piace Drogba
I Montreal Impact hanno fatto un'offerta per Didier Drogba, centravanti svincolato dal Chelsea. Ambito anche dai Chicago Fire, l'ivoriano ha ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
10
Calciomercato Roma/ News, Garcia: De Sanctis poteva fare meglio …
... e Salah ritenendo il possibile partente Gervinho ancora un giocatore importante nel caso in cui l'Ivoriano voglia effettivamente rimanere nella ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ivoriano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ivoriano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z