アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salgariano"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSALGARIANOの発音

sal · ga · ria · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALGARIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSALGARIANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«salgariano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsalgarianoの定義

辞書のサルガリアーノの定義はサルガリのスタイル、サルガリの作品、それを特徴付ける冒険の精神に触発されています。 サルガリアーノはまた、サルガリの賛美者または模倣者です。

La definizione di salgariano nel dizionario è relativo a Salgari, che si ispira allo stile, all'opera di Salgari e allo spirito d'avventura che la caratterizza. Salgariano è anche ammiratore o imitatore di Salgari.


イタリア語辞典で«salgariano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALGARIANOと韻を踏むイタリア語の単語


ariano
ria·no
cardo mariano
cardo mariano
cardo siriano
cardo siriano
doriano
do·ria·no
gregoriano
gre·go·ria·no
hitleriano
hi·tle·ria·no
istriano
stria·no
ivoriano
i·vo·ria·no
lariano
la·ria·no
liberiano
li·be·ria·no
mariano
ma·ria·no
nigeriano
ni·ge·ria·no
presbiteriano
pre·ʃbi·te·ria·no
pretoriano
pre·to·ria·no
siberiano
si·be·ria·no
siriano
si·ria·no
soriano
so·ria·no
transiberiano
tran·si·be·ria·no
vegetariano
ve·ge·ta·ria·no
vittoriano
vit·to·ria·no

SALGARIANOのように始まるイタリア語の単語

salentino
salep
salernitano
sales budget
sales engineer
sales manager
sales promotion
salesiano
salesman
saletta
salgemma
saliare
salibile
salicacee
salice
salice a foglie amplessicauli
salice a foglie cordate
salice annerente
salice astato
salice azzurrino

SALGARIANOのように終わるイタリア語の単語

arturiano
cambriano
cesariano
ecuadoriano
elzeviriano
furiano
mandriano
mercuriano
montessoriano
oratoriano
rotariano
sahariano
sampdoriano
saussuriano
shakespeariano
siluriano
subsahariano
unitariano
volterriano
wagneriano

イタリア語の同義語辞典にあるsalgarianoの類義語と反意語

同義語

«salgariano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALGARIANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salgarianoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsalgarianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«salgariano»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Salgarian
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Salgarian
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Salgarian
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Salgarian
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Salgarian
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Salgarian
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Salgarian
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Salgarian
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Salgarian
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Salgarian
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Salgarian
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Salgarian
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Salgarian
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Salgarian
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Salgarian
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Salgarian
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Salgarian
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Salgarian
70百万人のスピーカー

イタリア語

salgariano
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Salgarian
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Salgarian
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Salgarian
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Salgarian
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Salgarian
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Salgarian
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Salgarian
5百万人のスピーカー

salgarianoの使用傾向

傾向

用語«SALGARIANO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«salgariano»の使用頻度を示しています。
salgarianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salgariano»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALGARIANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«salgariano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«salgariano»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、salgarianoに関するニュースでの使用例

例え

«SALGARIANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsalgarianoの使いかたを見つけましょう。salgarianoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Emilio Salgari, La macchina dei sogni
Tuttavia idue cicli principali di Salgari, l'indo-malese e quello caraibico, non nacquero come tali all'inizio; Le tigri di Mompracem e Il Corsaro Nero erano romanziunici, coniprotagonisti vintiepiegati dall'amore edall'odio: L'eroe salgariano è ...
Claudio Gallo, Giuseppe Bonomi, 2012
2
Drammaturgia e arte totale: l'avanguardia internazionale : ...
Infatti, lo spunto d'avvio del Romanzo delle fiamme di Pastrone, poi chiamato La vittima eterna, e poi Cabina, è nel romanzo salgariano Cartagine in fiamme, dove , inizialmente, si assiste proprio al sacrificio al Dio Moloch di una fanciulla ...
Mario Verdone, Rocco Mario Morano, 2005
3
La Torre abolita: saggi sul romanzo italiano del Novecento
Da ciò la peculiare ambiguità del linguaggio salgariano, che desume lessico e sintassi dal sistema dell'informazione, organizzandoli però in funzione connotativa; nello stile medio, antiaulico, popolare dello scrittore le valenze conoscitive ...
Ferdinando Pappalardo, 1988
4
L'industria culturale italiana dal 1900 alla seconda guerra ...
Qui, al solito scopo esemplificativo, vorrei citare il caso di un illustratore salgariano piuttosto celebre, Alberto Della Valle, e del suo uso apparentemente anomalo della fotografia. La vicenda si racconta rapidamente: a partire dal 1903  ...
Fausto Colombo, 1997
5
Sandokan mito e realtà
Difficile collocare il Sandokan salgariano, più indiano d'aspetto, che malese, più simile nell'abbigliamento a un principe arabo che a un nobile bornese, in questa nostra terra essenzialmente " rurale ", dove poco meno d'un secolo fa, anche il ...
Giulio Raiola, 1975
6
Quaderni del Bobbio n. 3 anno 2011: Rivista di ...
... e Elsa Fubini, Torino, Einaudi, 1965, p. 672. Lo stralcio salgariano della lettera è riportato anche in «Almanacco piemontese», 1981 (Torino, Viglongo), p. 108. 75 L'affettuoso ritratto salgariano di Carlo Casalegno, Salgari come maestro, 32.
Franco Zanet, Filippo Tamagnone, Salvatore Gerace, Gabriella Prelato, Filippo Morgantini, Michele Calabrese, Mauro Grosso, Giovanni Borgognone, I.I.S. Norbert Bobbio
7
Cuore di tigre
Il progetto narrativo salgariano fu un fiume in piena di trame, luoghi, personaggi, incastonati da una scrittura potente e affascinante, che non poteva non suggestionare nel profondo la fantasia e la creatività degli scrittori. A casamiaè sempre ...
AA.VV.,, 2013
8
Guardare le figure. Gli illustratori italiani dei libri per ...
Le sue figure appaiono più decise, rilevate e incattivite, rispetto a quelle di qualunque altro illustratore salgariano. D'Amato è il vero creatore dell'immagine di Sandokan, come Della Valle lo è di quella di Yanez. La sua tigre della Malesia è ...
Antonio Faeti, 2011
9
Verso la cuna del mondo: lettere dall'India
... unicamente nel Madagascar, così chiamato perché viaggiatori assetati hanno bevuto l'acqua accumulata alla base delle foglie). La "temibilissima" (altra parola chiave del vocabolario salgariano) pantera nera cingalese mette gli uomini in ...
Guido Gozzano, 1998
10
Sandokan. I pirati della Malesia
Di Salgari la Newton Compton ha pubblicato Le Tigri di Mompracem, Il Corsaro Nero e Sandokan. I pirati della Malesia, e nella collana “I Mammut” Tutte le avventure di Sandokan.
Emilio Salgari, 2012

用語«SALGARIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalgarianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le lacrime amare di Miuccia Prada von Kant
... affresco teatrale un po' salgariano, dello scenografo della Scala Nicola Benois). Anche partigiano, il Mario Prada, e infatti in queste borse, ... «Il Foglio, 7月 15»
2
Torino, clima "salgariano": l'alba di ieri è stata la più calda da oltre …
Torino, clima "salgariano": l'alba di ieri è stata la più Per rinfrescarsi vanno bene anche un bagno nella fontana (Foto Del Bo) Chissà se Salgari ... «La Repubblica, 7月 15»
3
A GENOVA IL RISTORANTE SALGARI DIVENTA ROOF CON VISTA
... di romanzi dedicati al personaggio di Sandokan, il più conosciuto eroe salgariano, al quale si ispira il Ristorante Salgari. Genova per Salgari ... «Liguria Notizie, 7月 15»
4
Addio al papà di Sandokan
A metà degli anni 70 aveva diretto Sandokan, il capolavoro salgariano interpretato da Kabir Bedi, un vero eroe che entrò con tutto il suo ... «TG3web, 7月 15»
5
Emilio Salgari: un ritorno in grande stile
... ai lettori un testo del 1909, che conserva tuttora una notevole freschezza e, soprattutto, il marchio inconfondibile dello stile salgariano. «Gazzetta di Parma, 6月 15»
6
Un secolo di Hurrà Juventus: per noi giovani tifosi quel mensile era …
quella rivista rappresentava la nostra tv, il nostro mondo calcistico-salgariano in bianconero, potevamo conoscere i segreti dei titolari, ma ... «L'Huffington Post, 6月 15»
7
OSTUNI -Un'emozione chiamata libro 2015. Autori e dintorni
... rocambolesche avven-ture paiono quasi un romanzo salgariano tra amicizie importanti di monarchi e presidenti,matrimoni con figlie di rajah, ... «TRCB, 6月 15»
8
La statua di Salgari presto in via Cappello
... Claudio Gallo, tra i massimi esperti salgariano e autore, assieme a Giuseppe Bonomi, della più recente biografia dello scrittore veronese. «L'Arena, 6月 15»
9
Minori, allo scrittore Timothy Willocks il titolo di Ambasciatore per la …
E poi il Premio Corsaro Nero in occasione del Centenario Salgariano, riconoscimento che viene assegnato a scrittori e musicisti che si sono ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, 6月 15»
10
Rino Gaetano, il 2 giugno del 1981 l'incidente in cui perse la vita a …
Il suo primo 45, “I Love you Marianna” lo ha inciso con lo pseudonimo salgariano di Kammamuri. Per pubblicare il suo primo album dovette ... «Consumatrici, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Salgariano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/salgariano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z