アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saussuriano"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSAUSSURIANOの発音

saus · su · ria · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAUSSURIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSAUSSURIANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«saussuriano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsaussurianoの定義

辞書の中でのソルスリアンの定義は、スイスの言語学者Ferdinand de Saussureによるものです。

La definizione di saussuriano nel dizionario è del linguista svizzero Ferdinand de Saussure.


イタリア語辞典で«saussuriano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAUSSURIANOと韻を踏むイタリア語の単語


ariano
ria·no
cardo mariano
cardo mariano
cardo siriano
cardo siriano
doriano
do·ria·no
gregoriano
gre·go·ria·no
hitleriano
hi·tle·ria·no
istriano
stria·no
ivoriano
i·vo·ria·no
lariano
la·ria·no
liberiano
li·be·ria·no
mariano
ma·ria·no
nigeriano
ni·ge·ria·no
presbiteriano
pre·ʃbi·te·ria·no
pretoriano
pre·to·ria·no
siberiano
si·be·ria·no
siriano
si·ria·no
soriano
so·ria·no
transiberiano
tran·si·be·ria·no
vegetariano
ve·ge·ta·ria·no
vittoriano
vit·to·ria·no

SAUSSURIANOのように始まるイタリア語の単語

sauce
saudade
saudiano
saudita
sauna
Sauri
sauro
sauroctono
Sauropterigi
saussurea cordata
saussurea delle Alpi
saussurea minore
saussurea monocefalia
sau
sauvignon
savana
savarin
savere
saviamente
saviezza

SAUSSURIANOのように終わるイタリア語の単語

arturiano
cambriano
cesariano
ecuadoriano
elzeviriano
furiano
mandriano
mercuriano
montessoriano
oratoriano
rotariano
sahariano
salgariano
sampdoriano
shakespeariano
siluriano
subsahariano
unitariano
volterriano
wagneriano

イタリア語の同義語辞典にあるsaussurianoの類義語と反意語

同義語

«saussuriano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAUSSURIANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saussurianoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsaussurianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«saussuriano»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

索绪尔
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Saussure
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Saussure
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सौसर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سوسير
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Соссюр
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Saussure
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Saussure
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Saussure
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Saussure
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Saussure
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ソシュール
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

소쉬르
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Saussure
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Saussure
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சாஸ்ஸர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Saussure
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Saussure
70百万人のスピーカー

イタリア語

saussuriano
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Saussure
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

saussuriano
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Saussure
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Saussure
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Saussure
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Saussure
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Saussure
5百万人のスピーカー

saussurianoの使用傾向

傾向

用語«SAUSSURIANO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«saussuriano»の使用頻度を示しています。
saussurianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saussuriano»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAUSSURIANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«saussuriano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«saussuriano»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、saussurianoに関するニュースでの使用例

例え

«SAUSSURIANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsaussurianoの使いかたを見つけましょう。saussurianoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saggio sulla vita e sugli scritti del Professore Anton Maria ...
metro Saussuriano, propone la spiegazione della maggior sensibilità che la fiamma procura agli elettrometri , lo che ripete da ciò che la fiamma forma una più ampia comunicazione della verga dell'elettrometro coll' aria ambiente ; sospetta ...
Secondo Berruti, 1825
2
Saggio sulla vita e sugli scritti del professore Anton Maria ...
metro' Saussuriano, propone la spiegazione della maggior sensibilità che la fiamma procura 'agli elettrometri , lo che ripete da ciò che la fiamma forma una più ampia comunicazione della verga dell'elettrometro coll' aria ambiente; sospetta ...
Secondo Berruti, 1825
3
Terminologie specialistiche e tipologie testuali: ...
aggettivo è preso nel senso saussuriano. Dunque, questo legame non va confuso con il rapporto fra signifiant e signifié, costitutivo di un segno entro un sistema. Nel suo fondamentale commento al Cours saussuriano, Tullio De Mauro ha ben ...
Maria Teresa Zanola, 2014
4
Nel linguaggio: materiali per discipline sul confine
Ma è possibile, pur nel paradosso, riconoscere il valore complesso del metodo saussuriano, vale a dire la possibilità di guardare le cose in modo duplice, “ biforcato”. Dalla parole all'enunciazione Nel Corso saussuriano la “società” è definita ...
Patrizia Calefato, 2004
5
La controversia ermeneutica
E così resta pensabile en droit anche nel sistema saussuriano «... un concetto significato in se stesso, nella sua semplice presenza (présence simple) al pensiero, nella sua indipendenza rispetto alla lingua, e cioè rispetto a un sistema di ...
Giuseppe Nicolaci, 1989
6
Le basi della semiotica
10 Mantenendo una tradizione linguisticaormai consolidata non traduciamo i termini langueeparole, anche perchéil termine italiano lingua non corrisponderebbe al concetto saussuriano di langue, così come il termine italiano parola non ...
Stefano Traini, 2013
7
Discorso e figura
La risposta è che tale spazio è identico a quello del valore, nel senso saussuriano del termine, e le variazioni che vi si possono osservare sono logicamente secondarie, in quanto presuppongono degli intervalli invarianti fra i significanti.
J. François Lyotard, F. Mazzini, 2008
8
I simboli religiosi tra diritto e culture
... Lacan riprende quello che chiama l'algoritmo saussuriano dandogli la forma S/ s, da leggere significante su significato (50). Questo capovolgimento dà al significante il posto supe(47) Jacques LACAN, De la psychose parano'i'aque dans ...
Edoardo Dieni, Alessandro Ferrari, Vincenzo Pacillo, 2006
9
Mitologie del XX secolo: Dumézil, Lévi-Strauss, Eliade
Per il linguista Emile Benveniste, i limiti del sistema saussuriano si collocano su due piani differenti e collegati. Linguistica del segno costruita intorno ad esso, la linguistica saussuriana è incapace di rendere conto della frase ed a fortiori del ...
Daniel Dubuisson, 1995
10
Culture Pop: Volume 3
1) segno (oggetto) corrispondente al significante saussuriano 2) interpretante ( complesso di segni) perché un segno sia tale deve esserci almeno un interpretante 3) oggetto (aspetto o capacità di rappresentazione) corrispondente al ...
Guido Michelone, 2014

用語«SAUSSURIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaussurianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
, la pedagogia elvetica nel caos degli sprechi
La Confederazione è un insieme, quasi saussuriano (il linguista, padre dello strutturalismo, Ferdinand de Saussure era ginevrino), in cui tout ... «Corriere della Sera, 6月 15»
2
Istituzioni e differenze: Saussure e il linguaggio
... importante lavoro del linguista svizzero, che è stato uno strumento indispensabile per afferrare la forza e la novità del pensiero saussuriano. «Italia Magazine, 4月 13»
3
Chi è il capo di Yahoo che si ispira a Jobs per rimontare Google
Nella nuova sfida per i “contenuti” – come vengono chiamate le notizie nel mondo dei nuovi media, con piglio saussuriano – Bartz ha puntato ... «Il Foglio, 6月 10»
4
libri_saggi - Fuori cornice - (einaudi 2008)
... assomiglia parecchio a un segno saussuriano); allora come si può sostenere che questo stesso quadro espella ingiustamente dalla propria ... «ExibArt, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. Saussuriano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/saussuriano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z