アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"presbiteriano"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPRESBITERIANOの発音

pre · ʃbi · te · ria · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRESBITERIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRESBITERIANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«presbiteriano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
presbiteriano

長老

Presbiterianesimo

用語長老は、カルビン派の改革から主に来て、地元のキリスト教社会に新約聖書のパターンのアプリケーションを提供するキエーザのクリスティアナの組織の形態をいいます。 この組織の基部にそのメンバーによって選出された地元のキリスト教社会責任「長老」や長老は、あります。 それは社会の全体を管理するためのターンでは、これらの「高齢者は」ので、それらを収集し、高い地域の体内に一緒に来て、選出された、長老会と呼ばれます。 この第二のレベルと呼ばれる会議の又は異なる司祭の代表を集め「総会」よりも高いエンティティ。 この教会の組織形態は、カトリックのバージョンであり、階層的に編成聖公会の聖職者で、だけでなく、地元のキリスト教社会の絶対的な自律性を提供し組合教会から宿しdall'episcopalismoを異なります。 用語「長老は、」その後「長老教会」を名乗るように、このように編成されている教会を指定する歴史的になります。 Con il termine presbiterianesimo si intende quella forma di organizzazione della chiesa cristiana che nasce soprattutto dalla riforma calvinista e che prevede l'applicazione del modello neotestamentario alla comunità cristiana locale. Alla base di questa organizzazione vi sono gli "anziani" o presbiteri, responsabili della comunità cristiana locale, eletti dall'assemblea dei suoi membri. A loro volta questi "anziani" così eletti, si riuniscono in un organismo regionale superiore che li raccoglie, chiamato presbiterio che così amministra l'insieme delle comunità. Un'entità ancora superiore a questo secondo livello e chiamato sinodo o "assemblea generale", che raccoglie i rappresentanti dei diversi presbiteri. Questa forma organizzativa della chiesa si differenzia dall'episcopalismo che concepisce sia nella versione cattolica che in quella anglicana il clero organizzato gerarchicamente, come pure dal congregazionalismo che prevede l'assoluta autonomia della comunità cristiana locale. Il termine "presbiterianesimo" passa poi storicamente a designare le chiese che sono organizzate in questo modo tanto da chiamarsi "chiese presbiteriane".

イタリア語辞典でのpresbiterianoの定義

Presbyterianの定義は、Presbyterianismに関係しているということです:pastor p。 長老教会 長老はまた、長老教会に従う教会の一つに忠実である。

La definizione di presbiteriano nel dizionario è che concerne il presbiterianesimo: pastore p.; chiesa presbiteriana. Presbiteriano è anche fedele di una delle Chiese che aderiscono al presbiterianismo.

イタリア語辞典で«presbiteriano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRESBITERIANOと韻を踏むイタリア語の単語


ariano
ria·no
cardo mariano
cardo mariano
cardo siriano
cardo siriano
doriano
do·ria·no
gregoriano
gre·go·ria·no
hitleriano
hi·tle·ria·no
istriano
stria·no
ivoriano
i·vo·ria·no
lariano
la·ria·no
liberiano
li·be·ria·no
mariano
ma·ria·no
nigeriano
ni·ge·ria·no
pretoriano
pre·to·ria·no
rotariano
ro·ta·ria·no
siberiano
si·be·ria·no
siriano
si·ria·no
soriano
so·ria·no
transiberiano
tran·si·be·ria·no
vegetariano
ve·ge·ta·ria·no
vittoriano
vit·to·ria·no

PRESBITERIANOのように始まるイタリア語の単語

presalario
presame
presantificato
presbiacusia
presbiofrenia
presbiopia
presbite
presbiterale
presbiterato
presbiterianesimo
presbiterio
presbitero
presbitismo
prescegliere
presceglimento
prescelto
prescia
presciente
prescienza
presciistico

PRESBITERIANOのように終わるイタリア語の単語

arturiano
cambriano
cesariano
ecuadoriano
elzeviriano
furiano
mandriano
mercuriano
montessoriano
oratoriano
sahariano
salgariano
sampdoriano
saussuriano
shakespeariano
siluriano
subsahariano
unitariano
volterriano
wagneriano

イタリア語の同義語辞典にあるpresbiterianoの類義語と反意語

同義語

«presbiteriano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRESBITERIANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語presbiterianoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpresbiterianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«presbiteriano»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

长老的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

presbiteriano
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Presbyterian
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रेस्बिटेरियन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المشيخي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пресвитерианин
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

presbiteriano
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রেসবিটারিয়ান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

presbytérien
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Presbyterian
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Presbyterianer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

長老
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

장로교 회의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Presbyterian
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Presbyterian
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பரஸ்பைடெரியன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रेस्बायटेरिन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Presbiteryen
70百万人のスピーカー

イタリア語

presbiteriano
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Presbyterian
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пресвітеріанин
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prezbiterian
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πρεσβυτεριανός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Presbyterian
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Presbyterian
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Presbyterian
5百万人のスピーカー

presbiterianoの使用傾向

傾向

用語«PRESBITERIANO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«presbiteriano»の使用頻度を示しています。
presbiterianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«presbiteriano»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRESBITERIANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«presbiteriano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«presbiteriano»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、presbiterianoに関するニュースでの使用例

例え

«PRESBITERIANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpresbiterianoの使いかたを見つけましょう。presbiterianoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia del regno di Scozia sotto Maria Stuarda e Giacomo 6. ...
... ma l'Ordine dei vescovi era talmente cadutohx dispregio .nell' opinione del pubblico, che nessuno di loro trovossi presente in quell'occasione, ed il signor Roberto Brace, ministro presbiteriano di gran riputazione, le pose la corona in testa, ...
‎1828
2
Storia costituzionale di Inghilterra dal cominciamento del ...
La contesa , come Xeal bene osserva , non era tra il reggimento presbiteriano e l' indipendente, ma tra il presbiteriano con la tolleranza, ed il presbiteriano senza di quella (93). 1 presbiteriani non solo per il loro bigottismo esclusivo, ma ...
Henry Hallam, 1855
3
Storia costituzionale di Inghilterra dal cominciamento del ...
settarii non si opposero al temporaneo stabilimento dell'ordinanza di febbraio 1646, e non altro cercavano che la tolleranza per il loro proprio culto. La contesa, come Neal bene osserva, non era tra il reggimento presbiteriano e l'indipendente  ...
‎1855
4
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
... pronostico, augurio Presage, ca. presagire, pronosticare, prédire Presbyter, ». anciano (rf> china); pasture , ministro presbiteriano Presbyterian, adj. presbiteriano — ». un presbiteriano Preihytcrionlsm, ». preshiterianisino (ciáni Presbytery, ...
John Millhouse, 1853
5
Annali delle scienze religiose
In quanto è alla benedizione dei cavalli, degli » asini e delle altre bestie, non altro ho a dirvi che se » fosse fatto in qualche giorno dell anno un rispettoso invito » ad un ministro presbiteriano di far la stessa cosa sopra un » grasso coscione di ...
Antonino De Luca, 1836
6
La riforma in Francia, nei Paesi Bassi, in Scandinavia e in ...
Il modello presbiteriano è stato elaborato da Giovanni Calvino (1509-1564), riformatore della Chiesa di Ginevra. Nella collegiale ripartizione dei compiti l' ufficio di governare la Chiesa e di mantenervi la disciplina spetta agli anziani, eletti tra ...
Pawel Gajewski, 2007
7
Annali delle scienze religiose
In quanto è alla benedizione dei cavalli, degli » asini e delle altre bestie , non altro ho a dirvi che se » fosse fatto in qualche giorno dell'anno un rispettoso invito » ad un ministro presbiteriano di far la stessa cosa sopra un » grasso coscione di  ...
‎1836
8
Memorie di religione, di morale e di letteratura
suo. Vicario. in. terra: esse. nulla. Insederebbero. illeso. nella. Gerarchia,. sostituendo. al. governo. Episcopale. divinamente. stabilito. un. governo. presbiteriano. (io). che. poi. resterebbe. (io) Il citato Abate Guillon che ci ha data la collezione ...
‎1826
9
Della religione rivelata contra gli ateisti, deisti, ...
IV. Il Signor Le Móíne accenna , che si pubblicarono circa sessanta risposte contra VVool/Zon, delle quali ne riferisce quadtro o cinque . La prima è quella di Mr. Ray ministro Presbiteriano, il quale al punto della liberta etolleranza Protesta” tica ...
‎1754
10
I Puritani di Scozia: 18-22
Se ti fosse toccato in sorte d' udire qualche buon predicatore, saresti a quest' ora tal qual devi essere un giorno. lo sono presbiteriano al pari di voi. Di fatto nel- castello di suo zio trovavasi un ministro presbiteriano di quelli però, come parecchi ...
‎1832

用語«PRESBITERIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpresbiterianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La conquista della Luna: 10 cose che non sapevate di Apollo 11
Buzz Aldrin, un fervente presbiteriano, poco dopo l'allunaggio utilizzò un mini-kit per la comunione che gli aveva preparato il pastore della sua ... «International Business Times Italia, 7月 15»
2
Perché certi siti di news dovrebbero essere come una messa: senza …
... assiste a una messa per la prima volta e si alza in piedi per comunicare al prete (presbiteriano) i suoi dubbi sul sermone, viene liquidata con ... «Il Foglio, 7月 15»
3
Appello per salvare Peter Yein Reith e Michael Yat. Due pastori …
In precedenza, il 21 dicembre 2014, dopo il culto domenicale, gli stessi funzionari del Niss avevano arrestato un altro reverendo presbiteriano, ... «articolo21, 7月 15»
4
L'afrobeat di Fela Kuti è ancora un'arma contro il potere
La sua famiglia: figlio di un pastore presbiteriano sindacalista e di una straordinaria figura di militante femminista nigeriana, Funmilayo. «Internazionale, 6月 15»
5
SALLY RIDE / Video, la medaglia postuma consegnata da Barack …
I genitori erano Dae e Carol, che diedero alla luce Karen, sorella maggiore e ministro presbiteriano, e Sally, entrambe cresciute nell'ambiente ... «Il Sussidiario.net, 5月 15»
6
Sudan, due cristiani rischiano l'esecuzione
“Il primo a finire il carcere – racconta Manconi – è stato il pastore presbiteriano, Yat Michael, prelevato dopo il culto domenicale da funzionari ... «Corriere della Sera, 5月 15»
7
Sudan, due cristiani rischiano la pena di morte l'Italia si mobilita
In precedenza, il 21 dicembre 2014, dopo il culto domenicale, funzionari del Niss avevano arrestato un altro pastore presbiteriano, Yat Michael, ... «La Repubblica, 5月 15»
8
Freud, Bullitt e il Presidente Wilson
A causa del suo abbigliamento e del suo modo di parlare veniva spesso scambiato per un sacerdote (il padre era un pastore presbiteriano). «AgoraVox Italia, 4月 15»
9
Usa e Iran, decenni di odio tra i 'nemici-amici'
Howard Baskerville, un missionario presbiteriano, morì il 20 aprile 1909 combattendo al fianco di rivoluzionari persiani che volevano la ... «ANSA.it, 4月 15»
10
L'alleanza cattolica/musulmana/massonica
Qualche anno fa, quando ero ancora episcopaliano, stavo parlando con un nuovo amico, un presbiteriano conservatore. Ci stavamo ... «Aleteia, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Presbiteriano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/presbiteriano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z