アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"casatico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCASATICOの発音

ca · sa · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASATICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCASATICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«casatico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcasaticoの定義

辞書の中のカジノの定義は、かつてベニス、ピサなどで支払われた建物に課されます。

La definizione di casatico nel dizionario è imposta sui fabbricati, che si pagava un tempo a Venezia, a Pisa e in altri luoghi.


イタリア語辞典で«casatico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CASATICOと韻を踏むイタリア語の単語


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

CASATICOのように始まるイタリア語の単語

casa parrocchiale
casa rurale
casa-base
casacca
casaccio
casalasco
casale
casalina
casalinga
casalingo
casamatta
casamento
casamicciola
casamobile
casanova
casareccio
casaro
casata
casato
casatorre

CASATICOのように終わるイタリア語の単語

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

イタリア語の同義語辞典にあるcasaticoの類義語と反意語

同義語

«casatico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASATICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語casaticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcasaticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«casatico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Casatico
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Casatico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Casatico
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Casatico
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Casatico
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Casatico
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Casatico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Casatico
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Casatico
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Casatico
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Casatico
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Casatico
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Casatico
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Casatico
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Casatico
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Casatico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Casatico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Casatico
70百万人のスピーカー

イタリア語

casatico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Casatico
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Casatico
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Casatico
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Casatico
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Casatico
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Casatico
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Casatico
5百万人のスピーカー

casaticoの使用傾向

傾向

用語«CASATICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«casatico»の使用頻度を示しています。
casaticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«casatico»で最も広く使用されている表現です。

用語«CASATICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«casatico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«casatico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、casaticoに関するニュースでの使用例

例え

«CASATICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcasaticoの使いかたを見つけましょう。casaticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Foglio delle ordinanze per i rami di amministrazione dell'I. ...
qualora l' imposta percentuale risultante dal reddito della pigione venisse a diminuirsi, possa venir di nuovo compreso nella rispettiva classe della tariffa come casatico classificatorio e rispettivamente imposta sull'area. 2. In conseguenza ...
Österreich Finanzministerium, 1860
2
Raccolta delle leggi ed ordinanze dell'anno ... per la Dalmazia
Il casatico a-pegli 'stabili appartei' 'nenti aiffondi 'ed istitutiftutelaiti dal go» «verno deve' esser pagatofdalla rispettiva " dita proprietaria. - » I N._<:i52o8-ao2j. , 'iii ottobre i847.' Decreto del Governo . ai Capitanati Circolari ed alla Ragioneria ...
Dalmatia (Croatia), 1852
3
Vini buoni d'Italia
Casatico. Casatico-Via La Nave, 10/b 43013 Langhirano (PR) Tel. 0521 863510 Fax 0521 1818000 info@carradicasatico.com www.carradicasatico.com Bottiglie prodotte: Vitigni autoctoni coltivati: Carra di Casatico ha inaugurato alla fine del ...
Mario Busso, Luigi Cremona, 2011
4
Nomenclatura Delle Città, Castellanze, Terre, E Ville Degli ...
Casarossa con Bergente Casarvane di Boccolo . . . . . . Casascapini di Sidolo. . . . . . Casaselvatica di Calestano. . Casaselvatica di Fiorenzola. Casaselvatica di Ravarano. . Casatico di Langhirano . . . . Casatico di Т iorre di Gajano Casatico di  ...
‎1805
5
Efemeridi letterarie di Roma
quale molto vi lauda : da lui intesi li progressi delle cose insino a quel tempo. Io sono ancora qua a Casatico , ancor che '1 Se. nostro Illustrissimo subito mandasse a dirmi ch'io andasse de lungo a Mantua : non mi parve per modestia  ...
‎1820
6
Effemeridi letterarie di Roma
quale molta vi lauda: da lui intesi li progressi delie cose insino a quel tempo. Io sono ancora qua a Casatico , ancor che '1 Se. nostro Illustrissimo subito mandasse a dirmi ch' io andasse de lungo a Man tua : non mi parve per modestia  ...
‎1820
7
Alla nobile cesarea regia provvisoria reggenza di Ferrara ...
Ferrara,e Bologna , che non avrebbero mai creduto,che le somme del Casatico' Volute dalla Legge fossero per le sole Città , le distribuitono,e difusero per_ i loro interi Territorj . Ma il Proconsole Molfeni volle altrimenti ;' e con-' Venne ...
‎1800
8
Un secolo di stampa periodica mantovana: 1797-1897
Tale impostazione si fa più solida quando subentra alla direzione del giornale dal 1 7 dicembre 1 877 Francesco Siliprandi (Curtatone, Mantova 23 ottobre 1816-Casatico di Marcaria, Mantova 3 gennaio 1892) con la partecipazione morale e ...
Clara Castagnoli, Giancarlo Ciaramelli, 2002
9
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
CASATICO. Terra . vn. 81.. CASBENNO Terra presso Varese. Caflrum Blennum . Ill. 281.. CASE . A più piani dette Solariaza , ad tin sol piano Sale. l. 388Vedi . Solarium . Sala . Anti-Che— di craticci , e di paglia . \V. fu. Uso di distrugger quelle.
conte Giorgio Giulini, 1760
10
Archivio storico del Comune di Medicina
... terratico, casatico 1806 11 Tassa di focatico, terratico, casatico 1806-1807 12 Tassa di focatico, terratico, casatico 1807 13 Tassa di focatico, terratico, casatico 1808 14 Tassa di focatico, terratico, casatico 1809 15 Tassa di focatico, terratico,  ...
Gianfranco Franchi, 1982

用語«CASATICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcasaticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La lunga estate in musica di Enrico Ruggeri: in tour fino a fine agosto
... il 19 a Puntaldia (Otranto), il 22 a Monte Marano (Avellino), il 28 a Brugnato (La Spezia), il 29 a Casatico di Marcaria (Mantova) e il 30 agosto ... «Radio Italia, 7月 15»
2
Gli appuntamenti del weekend in città e provincia
Gli aderenti: Casale del Groppone di Ariola Srl, Azienda agricola Lamoretti, Azienda vitivinicola Carra di Casatico, Dall'Asta - Il cortile, Monte ... «La Repubblica, 5月 15»
3
Un romanzo su Shakespeare: «In realtà nacque a Casatico»
Ho battezzato nella fede del Signore, Guglielmo, nato a Casatico, nel Gran Ducato di Mantova il giorno 24, figlio di Giovanni Scespe, di anni 26 ... «Gazzetta di Mantova, 4月 15»
4
Via alla casa per ospitare i disabili
Posa della prima pietra alla Residenza sanitaria Filos di Casatico. Una struttura da 3 milioni di euro per ospitare 32 persone: previste 25 ... «Gazzetta di Mantova, 3月 15»
5
Camminata Enogastronomica di Primavera
... in partenza alle ore 11:00 da Piazza Garibaldi a Langhirano, che percorrerà una distanza di circa 10 km per arrivare nella zona di Casatico. «Gazzetta dell'Emilia & Dintorni, 3月 15»
6
Marcaria nel mirino dei ladri
Secondo quanto raccolto dalle forze dell'ordine, sicuramente un colpo è stato compiuto a Casatico. In una villetta in via M.L. King, i ladri, ... «Gazzetta di Mantova, 2月 15»
7
Sindaci sul piede di guerra contro Poste
... Gabbiana e San Michele in Bosco, adesso è la volta di Ospitaletto e Cesole, restano soltanto Canicossa, Casatico, Campitello e Marcaria. «Gazzetta di Mantova, 2月 15»
8
"Slow wine 2015", Camillo Donati guida i parmigiani
Bene anche Carra di Casatico citato per i vini il Lambrusco Torcularia 13; il Colli di Parma Malvasia Frizzante 13; il Colli di Parma Malvasia ... «Gazzetta di Parma, 1月 15»
9
Oltre la disabilità. Quando lo sport...
Agorà-Cse di Casatico, e Agorà-Cdd e Cse di Vidiceto e la Coop. Bucaneve di Castel Goffredo). Altro progetto per il team Junior, Senior e ... «Gazzetta di Mantova, 1月 15»
10
La festa all'Escalier
... ed evidentemente il sistema di sicurezza è inesistente, allora siamo veramente alla frutta. Marcia. Cinzia Giacopinelli Casatico, 2 dicembre. «Gazzetta di Parma, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Casatico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/casatico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z