アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"casamicciola"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCASAMICCIOLAの発音

ca · sa · mic · cio · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASAMICCIOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCASAMICCIOLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«casamicciola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
casamicciola

カザミッチョラテルメ

Casamicciola Terme

カザミッチョラ・テルメはサルデーニャ州カンパニアにあるナポリ県のコミューン(自治体)です。 Casamicciola Terme è un comune italiano di 8.307 abitanti della provincia di Napoli in Campania.

イタリア語辞典でのcasamicciolaの定義

辞書のcasamicciolaの定義は、混乱、大きな混乱、破滅です:オフィスでは本当のcです。

La definizione di casamicciola nel dizionario è disordine, grande confusione, rovina: nell'ufficio è una vera c.

イタリア語辞典で«casamicciola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CASAMICCIOLAと韻を踏むイタリア語の単語


asticciola
a·stic·cio·la
bisciola
bisciola
braciola
bra·cio·la
briciola
bri·cio·la
camiciola
ca·mi·cio·la
chiocciola
chioc·cio·la
donnicciola
don·nic·cio·la
facciola
fac·cio·la
falciola
fal·cio·la
fasciola
fa·scio·la
festicciola
festicciola
gocciola
goc·cio·la
lanciola
lan·cio·la
lucciola
luc·cio·la
nocciola
noc·cio·la
querciola
quer·cio·la
stradicciola
stradicciola
terricciola
ter·ric·cio·la
vecciola
vec·cio·la
visciola
vi·scio·la

CASAMICCIOLAのように始まるイタリア語の単語

casa parrocchiale
casa rurale
casa-base
casacca
casaccio
casalasco
casale
casalina
casalinga
casalingo
casamatta
casamento
casamobile
casanova
casareccio
casaro
casata
casatico
casato
casatorre

CASAMICCIOLAのように終わるイタリア語の単語

bisdrucciola
brecciola
capriola
cariola
cicciola
cocciola
cortecciola
crisciola
erba crociola
guardiola
lisciola
manicciola
moviola
sdrucciola
sollecciola
solleciola
spadacciola
succiola
testicciola
viola

イタリア語の同義語辞典にあるcasamicciolaの類義語と反意語

同義語

«casamicciola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASAMICCIOLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語casamicciolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcasamicciolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«casamicciola»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

乔拉
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

casamicciola
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

casamicciola
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Casamicciola
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كاساميكيولا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Казамиччииола
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Casamicciola
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Casamicciola
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

casamicciola
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

casamicciola
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

casamicciola
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

カサミッチョラ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

카사 미치 올라
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

casamicciola
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Casamicciola
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

casamicciola
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

casamicciola
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Casamicciola
70百万人のスピーカー

イタリア語

casamicciola
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Casamicciola
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Казаміччііола
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Casamicciola
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Κασαμιτσιόλα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

casamicciola
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Casamicciola
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

casamicciola
5百万人のスピーカー

casamicciolaの使用傾向

傾向

用語«CASAMICCIOLA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«casamicciola»の使用頻度を示しています。
casamicciolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«casamicciola»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、casamicciolaに関するニュースでの使用例

例え

«CASAMICCIOLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcasamicciolaの使いかたを見つけましょう。casamicciolaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Casamicciola ossia le acque minerali d'Ischia
abbandonando que' pochi vantaggi che potevano ritrarre dalla posizione locale del Laco , si trasferirono ad 'abitare il piccolo villaggio di Casamicciola, in cui per altro, pare a me, che si sieno ingannati, nella lusinghiera speranza di trovare ...
Giacomo de Concina, 1832
2
Sulle Convenzioni Marittime Per la Linea ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Tommaso Cigliano, 2013
3
Napoli e dintorni
CASAMÌCCIOLA TERME Il centro m 43, ab. 7140 (5399), è situato tra la marina e le colline del versante settentrionale; vi si suole distinguere una Ca- samìcciola « di basso» e una Casamicciola «di sopra», indicando con la prima gli sviluppi ...
‎2001
4
Guida alle acque minerali d'Italia: cenni storici e ...
(Castellammare di Stabia); IV, 1011, Acqua della sorgente d'Andria ( Casamicciola); III, 39. -- Al'èlîòltfi(Zîlfi'èîilllà Etnea); II, Bolle (Montecalvo Irpino); VI , 152 Bollexite (Lipari); I, 203. (Barano d'Ischia); III, 49. Calda (Lipari); I, 203. - ( Caccuri); VI ...
Guglielmo Jervis, 1868
5
L'Italia delle terme
Napoli • km 4 Marina LagcT MA R TIRREN0 Casamicciola Terme •^ scna Barano d'ischia isoIa d'ischu foauoiI .BacaIi Colto di NàpoIi COME ARRIVARE IN AUTO: A1 Milano- Roma-Napoli, oppure A3 Reggio di Calabria-Napoli IN TRENO: da ...
Francesco Soletti, Touring club italiano, Gino Cervi, 2003
6
Guida di Ischia - Leggendaria e misteriosa
Casamicciola, l'antica Pithecusa, è sdraiata alle pendici del monte Tabor e del Mortito. Qui sono stati ritrovati insediamenti umani risalenti all'Età del Bronzo e del Ferro, soprattutto grazie al rinvenimento dei resti di un villaggio su palafitte nei ...
Claudio Foti, 2012
7
La Civiltà cattolica
La deliziosa e incantevole Ischia non era più che l'isola della desolazione e della morte ; e Casamicciola e Lacco Ameno e Forio le necropoli di migliaia di sepolti vivi. Il suolo apparia orribilmente sconvolto: qua avvallato, là sollevato, altrove ...
‎1886
8
Tutti i romanzi, le novelle e il teatro
Casamicciola. Quando giunse la notizia del disastro che aveva colpito Ischia mi parve di rivedere l'isoletta, quale mi era sfilata dinanzi agli occhi attraverso gli alberi del battello a vapore, in una bella sera d'autunno. La mensa era ancora ...
Giovanni Verga, 2012
9
Tutte le novelle
Casamicciola. Quando giunse la notizia del disastro che aveva colpito Ischia mi parve di rivedere l'isoletta, quale mi era sfilata dinanzi agli occhi attraverso gli alberi del battello a vapore, in una bella sera d'autunno. La mensa era ancora ...
Giovanni Verga, 2011
10
I Malavoglia, Mastro-don Gesualdo e Tutte le novelle
Casamicciola. Quando giunse la notizia del disastro che aveva colpito Ischia mi parve di rivedere l'isoletta, quale mi era sfilata dinanzi agli occhi attraversoglialberidelbattello a vapore, in una bella sera d'autunno. La mensaeraancora ...
Giovanni Verga, 2012

用語«CASAMICCIOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcasamicciolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Positano News - Rete di associazioni con la Cooperativa sociale …
... etica delle Politiche Sociali del Comune di Casamicciola – e Marcello Cardaropoli, medico specialista del Complesso degli Incurabili. «Positanonews, 7月 15»
2
Un Compagno nella Memoria
Piazza Marina a Casamicciola. Ultimo giorno della campagna elettorale per le elezioni amministrative. Due liste in campo: la Democrazia ... «Ischia News ed Eventi, 7月 15»
3
Davanti al mare, la felicità è una cosa semplice: un viaggio speciale …
Da Fiumicino all'isola d'Ischia, direzione Casamicciola Terme, su due imbarcazioni a vela di dieci metri. Una crociera in più tappe (sosta ... «La Repubblica, 7月 15»
4
Ischia Global, Banderas arriva in elicottero
E' arrivato in elicottero, come ogni grande star che si rispetti. Ad accoglierlo, all'eliporto di Casamicciola, un gruppo di fotografi. Poi, Antonio ... «La Repubblica, 7月 15»
5
Guardia Costiera di Ischia: soccorsi e controlli operazione Mare …
Durante questo periodo il personale dell'Ufficio Circondariale Marittimo di Ischia e degli Uffici Minori di Casamicciola Terme, Forio e ... «IschiaBlog.it, 7月 15»
6
Ischia, ritorno al “ Progetto”
... colta dai Comuni soprattutto da Casamicciola, l' area industriale in crisi con le rovine del Pio Monte della Misericordia e del bacino di La Rita. «Ischia News ed Eventi, 7月 15»
7
Antonio Caldoro, socialista vero
Capeggiando una dura iniziativa di noi socialisti, era riuscito a salvare, a Casamicciola, il Bosco della Maddalena, che la DC di allora aveva ... «Il Denaro, 7月 15»
8
ISCHIA, APPREZZAMENTI A UNA RAGAZZA, 30ENNE FINISCE IN …
Ma questa volta c'è anche il fidanzato, L.E., 20 anni, di Casamicciola, denunciato dai carabinieri per lesioni personali aggravate per aver ferito ... «Positanonews, 7月 15»
9
Ischia, raddoppia la tassa di soggiorno. Leggi le nuove tariffe
Almeno per il momento, considerato che presto, esigenze di cassa potrebbero spingere Forio, Casamicciola. Lacco Ameno, Barano e Serrara ... «Il Mattino, 7月 15»
10
Fa apprezzamenti a una ragazza, finisce in ospedale in prognosi …
... di 20 anni, di Casamicciola - denunciato dai Carabinieri per lesioni personali aggravate per aver ferito in maniera seria un uomo - M.C., di 30 ... «ANSA.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Casamicciola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/casamicciola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z