アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ceramico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCERAMICOの発音

ce · ra · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CERAMICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCERAMICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ceramico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのceramicoの定義

辞書の中のセラミックスの定義は、それがセラミックスの技術と技術に関係しているということです。 セラミック製品。

La definizione di ceramico nel dizionario è che concerne l'arte e la tecnica della ceramica: l'arte ceramica; prodotti ceramici.


イタリア語辞典で«ceramico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CERAMICOと韻を踏むイタリア語の単語


aerodinamico
a·e·ro·di·na·mi·co
agamico
ga·mi·co
amico
mi·co
balsamico
bal·sa·mi·co
biodinamico
bio·di·na·mi·co
da amico
da amico
dinamico
di·na·mi·co
emodinamico
e·mo·di·na·mi·co
endogamico
en·do·ga·mi·co
epitalamico
e·pi·ta·la·mi·co
fluidodinamico
flui·do·di·na·mi·co
fotodinamico
fo·to·di·na·mi·co
geodinamico
ge·o·di·na·mi·co
idrodinamico
i·dro·di·na·mi·co
islamico
ʃla·mi·co
mesopotamico
me·ʃo·po·ta·mi·co
oleodinamico
o·le·o·di·na·mi·co
panoramico
pa·no·ra·mi·co
psicodinamico
psi·co·di·na·mi·co
termodinamico
ter·mo·di·na·mi·co

CERAMICOのように始まるイタリア語の単語

cera
cera da scarpe
ceragia
ceraio
ceraiolo
ceralacca
cerambice
Cerambicidi
ceramella
ceramica
ceramista
ceramografo
ceramologia
ceramologo
cerare
cerargirite
cerasa
cerasella
ceraseto
cerasiola

CERAMICOのように終わるイタリア語の単語

anticrittogamico
cinnamico
comico
crittogamico
economico
elamico
elettrodinamico
esogamico
fanerogamico
filoislamico
gamico
ipotalamico
isodinamico
monogamico
oligodinamico
panislamico
poligamico
preislamico
talamico
termico

イタリア語の同義語辞典にあるceramicoの類義語と反意語

同義語

«ceramico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CERAMICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ceramicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのceramicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ceramico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

陶瓷的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cerámico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ceramic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चीनी मिट्टी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خزفي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

керамический
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cerâmico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সিরামিক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

céramique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

seramik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

keramisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

セラミック
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

세라믹
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Keramik
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gốm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பீங்கான்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कुंभारकामविषयक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

seramik
70百万人のスピーカー

イタリア語

ceramico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ceramiczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

керамічний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ceramică
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κεραμικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

keramiek
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

keramiska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

keramisk
5百万人のスピーカー

ceramicoの使用傾向

傾向

用語«CERAMICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«ceramico»の使用頻度を示しています。
ceramicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ceramico»で最も広く使用されている表現です。

用語«CERAMICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ceramico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ceramico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ceramicoに関するニュースでの使用例

例え

«CERAMICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からceramicoの使いかたを見つけましょう。ceramicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La città greca antica: istituzioni, società e forme urbane
Lo spostamento del centro di Atene dall'Acropoli e dalla vecchia agora alla nuova agora del Ceramico, iniziato proprio alla fine del VI sec., assume in questo contesto un valore paradigmatico. Fino alla metà del VI sec., infatti, il centro della  ...
Emanuele Greco, 1999
2
Reti e sistemi di piccole imprese. I produttori di macchine ...
7.2. Lo. sviluppo. del. sistema. ceramico. di. Sassuolo: le. principali. interpretazioni. della. letteratura. La comprensione dell'evoluzione dell'industria della ceramica in Italia non ha mai potuto dissociarsi dalle condizioni di evoluzione (nascita, ...
Gianluca Marchi, 1999
3
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
nazione con il corpo ceramico C nelle sotto distinzioni che fanno parte del corpo ceramico E. L'osservazione dell'incidenza dei corpi ceramici nelle diverse forme vascolari riconosciute per la ceramica etnisca a vernice nera arcaica, consente, ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
4
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
43-50. FINESTRA XLII1 - DALL'ARGILLA AL CORPO CERAMICO Per i componenti dell'impasto argilloso: Tecnologia ceramica I, p. 51. Il termine "corpo ceramico" viene usato nelle descrizioni generali, ad esempio Emiliani, Emiliani 1982, p.
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
5
L'Atene antica di Sebastiano Ittar: un architetto di Lord ...
98 GRECO-OSANNA 1999, 170. 99 Così, per esempio, ROBERTSON 1998; GRECO-OSANNA 1999, pp. 170-171. Qualche studioso sostiene ancora la vecchia datazione di questa cd. Agorà del Ceramico all'età di Solone (VALDÉS 2004, ...
Francesca Buscemi, 2008
6
Caulonia tra Crotone e Locri: atti del convegno ...
Corpo ceramico depurato, compatto e poco tenero. M. 7.5Yr 6/4 arancio scuro, tendente al marrone. Diam. piede 5,4 cm. Provenienza: Za 1971, esterno a NW del vano A. Cfr.: Oakley 1988: fig. 2, n. 71, fine V sec. a.C. Bibl.: Cannata 2004: 554 ...
Lucia Lepore, Paola Turi, 2010
7
Formatura e fonderia. Guida ai processi di lavorazione
la fusione a rivestimento ceramico Questo tipo di tecnica è nata ed è ancor oggi prevalentemente impiegata per la realizzazione di pezzi meccanici, per esempio nell'industria delle armi. I vantaggi della fusione a ceramica sono costituiti ...
Augusto Giuffredi, 2010
8
Luciano di Samosata, "Timone o il misantropo": Introduzione, ...
Dal demo di Melite, in cui si trovava il santuario di Eracle Alexikakoi', ci si dirigeva verso l'Accademia uscendo dalla porta del Dioylon e attraversando il Ceramico, il quartiere di Atene nel quale, come si è visto, era collocata la torre di cui fa ...
Gianluigi Tomassi, 2011
9
Il deposito votivo del santuario settentrionale
I reperti ascrivibili a questo gruppo appartengono alle sottoclassi della ceramica depurata a fasce e della ceramica acroma; le caratteristiche del corpo ceramico e del rivestimento appaiono confrontabili con quelle descritte da G. Colonna per ...
Simona Fortunelli, 2007
10
Technical Dictionary
... ceramico ceramic bond, legante ceramico ceramic coating, rivestimento ceramico, strato ceramico di rivestimento ceramic crayons, pastelli per ceramica ceramic cutting tool, utensile da taglio in ceramica ceramic filter, filtro ceramico ceramic ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999

用語«CERAMICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からceramicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Modena 2000 | Moschea Sassuolo, Severi (FI): “Sassuolo rimarrà …
... sua centralità all'interno dell'Unione dei comuni del distretto ceramico. Non vorremmo che l'unico progetto dell'Unione con sede a Sassuolo, ... «Modena 2000, 7月 15»
2
Alpina, la storia delle BMW su misura - OmniAuto.it
... l'iniezione elettronica, Alpina continua sulla strada dell'innovazione: nel 1985 è il turno del catalizzatore metallico, invece di quello ceramico. «Omniauto, 7月 15»
3
Fiorano Modenese. Donazione organi, una scelta in Comune: i primi …
Il Comune di Fiorano Modenese, insieme a quelli del distretto ceramico, è infatti uno dei 150 comuni in Italia che, ad oggi, ha aderito al ... «Il Nuovo Giornale di Modena, 7月 15»
4
Strage via d'Amelio: PD Formigine, un forte impegno per la legalità …
... ha portato all'organizzazione e alla partecipazione, assieme agli altri Comuni del Distretto Ceramico, della prima edizione di GAL, il Festival ... «Sassuolo 2000, 7月 15»
5
Peter Thun a "Incontri Virali" racconta come ha ereditato i grandi …
Simona Stammelluti 18 luglio 2015 Nessun Commento Incontri Virali, laboratorio ceramico-terapia, lene thun, ospedale dell'Annunziata, peter thun ... «Cosenza Post, 7月 15»
6
la coordinatrice provinciale di italia unica simonetta … - NewTuscia
... che Corrado Passera ha dedicato alla Tuscia, il polo ceramico di Civita Castellana, saliente riferimento industriale della nostra provincia. «NewTuscia, 7月 15»
7
Ministro Guidi nomina Vicari presidente Consiglio nazionale Ceramico
Il Consiglio Nazionale Ceramico, istituito presso il Mise con la legge del 9 luglio 1990 n. 188, si legge in una nota, ha il compito di tutelare la ... «Adnkronos, 7月 15»
8
bologna design week 2015: la creatività incontra la produzione …
Operazione strategica per un territorio che vede la presenza di eccellenze produttive in molteplici settori - dal packaging al ceramico, ... «BolognaToday, 7月 15»
9
Alla scoperta della ceramica classica italiana con Grand Tour …
Anche il Museo Internazionale Design Ceramico di Laveno Mombello partecipa alla mostra “Grand Tour” – Alla scoperta della ceramica ... «Varese News, 7月 15»
10
Da Marco Pellizzola una grande opera in ceramica per l'Expo
Cento. L'artista centese Marco Pellizzola realizzerà una grande opera d'arte pubblica in mosaico ceramico a Rho in occasione di Expo 2015. «Estense.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ceramico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ceramico>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z