アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cerasella"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCERASELLAの発音

ce · ra · ʃel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CERASELLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCERASELLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cerasella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Cerasella

Cerasella

Cerasellaは1959年のコメディー感傷的なコメディーで、Raffaello Matarazzo監督の1960年代のミュージカルの先駆者です。 彼は主人公、20歳の時にはマリオ・ギロッティ、15歳の女優としての絶対デビューまで、恋人の役割を果たす。 アマルフィ海岸のビーチにあります。 1959年10月、アマルフィ海岸やソレントのビーチ、特に海辺のリゾートと古い家屋の間にあるVietri sul Mare、Raito、Salernoで撮影され、若いムーリーの征服者の役割を中心に展開しています。 この映画のテーマは、恋愛のための結婚です。 コメディコメディは、恋人と結びついた森の支援を受けており、ヒルは礼儀正しく素朴な男の子とトップレベルの俳優のキャストに結びついています。 Cerasella è un film commedia comico-sentimentale del 1959, precursore dei musicarelli degli anni 1960, diretto da Raffaello Matarazzo. Ha per protagonisti, nel ruolo di innamorati, Mario Girotti, all'epoca ventenne, e Claudia Mori, quindicenne, al debutto assoluto come attrice. È ambientato sulle spiagge della Costiera amalfitana. Girato nell'ottobre 1959 a Vietri sul Mare, Raito e Salerno - specificatamente sulle spiagge della costiera amalfitana e sorrentina e in particolare fra uno stabilimento balneare ed un borgo di vecchie case - ruota attorno al ruolo di brillante conquistatrice della giovanissima Mori. Il tema di fondo del film è il matrimonio per amore contrapposto al matrimonio per interesse. La componente comica della commedia è sostenuta da Mori, legata alla parte di ragazza spigliata, e da Hill, legato alla parte di ragazzo corteggiato ed ingenuo, e da un cast di attori di primo livello.

イタリア語辞典でのcerasellaの定義

辞書中のセラシルの定義は薄い。 の "ceràsa"。 CerasellaはAbruzzoの典型的な桜のリキュールです。

La definizione di cerasella nel dizionario è dim. di “ceràsa”. Cerasella è anche liquore di ciliegie tipico dell'Abruzzo.

イタリア語辞典で«cerasella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CERASELLAと韻を踏むイタリア語の単語


acetosella
a·ce·to·sel·la
arsella
ar·sel·la
bella
bel·la
buttasella
but·ta·sel·la
calabresella
ca·la·bre·sel·la
casella
ca·sel·la
coprisella
co·pri·sel·la
della
del·la
grassella
gras·sel·la
grisella
gri·ʃel·la
limosella
limosella
osella
ʃel·la
pelosella
pelosella
presella
pre·sel·la
pressella
pres·sel·la
romice acetosella
romice acetosella
sassella
sas·sel·la
scarsella
scar·sel·la
sella
sel·la
veccia pisella
veccia pisella

CERASELLAのように始まるイタリア語の単語

ceramella
ceramica
ceramico
ceramista
ceramografo
ceramologia
ceramologo
cerare
cerargirite
cerasa
ceraseto
cerasiola
ceraso
cerasta
ceraste
cerata
cerato
ceratofillo comune
ceratofillo sommerso
ceratosauro

CERASELLAのように終わるイタリア語の単語

biella
capella
cappella
cartella
cella
civitella
ella
graziella
isabella
modella
mozzarella
nella
novella
nutella
paella
raffaella
salmonella
stella
tabella
umbrella

イタリア語の同義語辞典にあるcerasellaの類義語と反意語

同義語

«cerasella»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CERASELLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cerasellaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcerasellaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cerasella»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

cerasella
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Cerasella
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cerasella
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cerasella
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cerasella
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Cerasella
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Cerasella
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cerasella
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Cerasella
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cerasella
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Cerasella
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cerasella
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cerasella
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cerasella
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cerasella
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cerasella
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cerasella
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Cerasella
70百万人のスピーカー

イタリア語

cerasella
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Cerasella
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Cerasella
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Cerasella
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cerasella
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cerasella
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Cerasella
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Cerasella
5百万人のスピーカー

cerasellaの使用傾向

傾向

用語«CERASELLA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«cerasella»の使用頻度を示しています。
cerasellaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cerasella»で最も広く使用されている表現です。

用語«CERASELLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cerasella»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cerasella»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cerasellaに関するニュースでの使用例

例え

«CERASELLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcerasellaの使いかたを見つけましょう。cerasellaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Potere camorrista: quattro secoli di malanapoli
La storia di Carmela Palazzo, detta cerasella, è diversa. Finisce per spifferare quello che sa su quattro clan, dopo la morte del fratello Francesco. Quei racconti permettono 62 arresti. È il dieci gennaio 1992. Un altro blitz, ancora una volta frutto ...
Gigi Di Fiore, 1993
2
L'articolo italiano fra concetto ed entità: Considerazioni ...
(da telefilm "La signora in giallo") (78) - Ma signor capitano, non dia retta a Cerasella. Cerasella è matta. - E lei vuole sposare una matta? (dal film " Cerasella"), dove il SNindet indica un individuo di una classe di individui con la proprietà ...
Iørn Korzen, 1996
3
Dizionario del cinema italiano: Dal 1945 al 1959
Cerasella II), Valeria Fabrizi (Giuseppina), Carlo Taranto (Righetto), Luigi Pavese (sor Vincenzo), Tiberio Murgia (Carmine), Carlo Pisacane (il disoccupato), Carlo Giuffréfamante di Giuseppina), Ivy Holzer (la miss), Alberto Rabagliati (amico ...
‎1991
4
Parchi di divertimento e mete per bambini
... www. compagniadellanati ira. it Sabaudia (Latina) _ In località Cerasella, si svolge il soggiorno natura nel Parco nazionale del Circeo di Helios onlus. Durante la vacanza vengono proposte attività natura- listiche ed escursionisti- che: ...
‎2003
5
La cucina con la frutta
•lSBN 88-481-1861-5* 7,90 € MEDlClNE NATURALl E TERAPlE CHE lNTEGRANO MENTE E CORPO Meditazione, passioni e salute Antonia Cerasella, Francesco Bottaccioli brossura • 14,3x21 cm • 128 pag. •lSBN 88-481 -1841 -2 • 7,90 ...
Giuseppe Capano
6
La cucina del Bel Paese
879 Strascinati con la menta Per la pasta 600 g di farina di grano duro, acqua tiepida, sale Per il condimento Olio extravergine d'oliva, una noce di sugna e lardo pestato, uno spicchio d'aglio, menta fresca (cerasella a piacere) BASILICATA ...
TOURING CLUB
7
Guida gastronomica d'Italia-Introduzione alla Guida ...
La Cerasella di Fra Ginepro, di Pescara, a base d'acquavite e d'aromi di frutta con prevalenza di amarena: ha 38° d'alcool e un color rubino brillante. La Mentuccia di S. Silvestro, a base d'acquavite e d'erbe aromatiche e particolarmente di ...
Touring Club Italiano, Fondazione italiana Buon Ricordo, 1931
8
Attrici
Bruna, espressiva, bella e briosa, esordisce sedicenne in Cerasella (1959). di Matarazzo. Pur esordendo come protagonista in questo film, in seguito la Mori non trova che ruoli di secondo piano ottenendo piuttosto nella rivista migliori ...
Enrico Lancia, Roberto Poppi, 2003
9
I boss della camorra
... che annulla l'ordinanza della Corte d'Appello diNapoli con laquale si disponeva il sequestro di alcuni appartamenti. In quel periodo, infatti, c'è poco da stare allegri perché si è pentita anche Carmela Palazzo, detta Cerasella. È la sorella di ...
Bruno De Stefano, 2011
10
Della Basilicata
Corbezzolo ltal. Sorvo peleso, Sorema marina , Ceraso marino' Volg. A. Uva ursi L. Uva orsina ltal. Uva d' orso, Cerasella d'orso Volg. ' Arundo Donax L. Canna Ital. e Volg. A. Phragmites L. Canna da spazzole Ital Cannuccia di pantano Volg.
‎1827

用語«CERASELLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcerasellaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lesina: incendio, intervengono gli aerei già impegnati per il rogo di …
... stanno intervenendo per domare l'incendio divampato a poca distanza, nello specifico in località Cerasella nel comune di Lesina (FG). «Noi Notizie, 7月 15»
2
A sessant'anni dalla prima incisione discografica, onorificenza a …
Un ricordo è andato anche alla sua partecipazione ai cosiddetti musicarelli, il più famoso tra questi “Cerasella” e alla partecipazione nel 2010 ... «Universy.it, 7月 15»
3
Ritratto con gelato,contest per l'estate
... di Atri, lo Zafferano aquilano, il Pecorino e Miele, il Bocconotto, l'Aurum, il Mostacciolo, la Scrucchijata, la Presentosa e la Cerasella. «ANSA.it, 6月 15»
4
Pescara, Caprice lancia il concorso fotografico “Gusta e vinci”
... dedicato al dolce inventato da Tullio Camplone e, infine, la novità della stagione estiva 2015, la Cerasella, gelato al cioccolato variegato alle ... «L'Opinionista, 6月 15»
5
Cerasella (Sabaudia): ancora morti sulla Pontina, perdono la vita …
Alcuni media locali riportano la notizia di un brutto incidente avvenuto ieri sera nella Pontina, all'altezza di Cerasella, località del comune di ... «Blog Notizie365, 6月 15»
6
Emma Marrone tutti i look della cantante ad Amici 2015
... e un paio di sandali gioiello con cinturino alla caviglia e tacco alto della collezione Autunno/Inverno 15-16 del marchio Cerasella Milano. «Donna Fanpage, 6月 15»
7
Trecase, gli anziani del Centro Sociale al Karaoke Show
Gareggiando per la squadra trecasese denominata “Cerasella” hanno strappato la vittoria agli avversari appartenenti alla squadra del ... «Lo Strillone, 5月 15»
8
Il sindacato Ugl del Corpo forestale dello Stato dona alla città 23 alberi
... Scuola, all'Ufficio Biodiversità, al coordinamento territoriale per l'ambiente, ai Comandi Stazione e al nucleo operativo speciale di Cerasella. «H24notizie.com, 5月 15»
9
Gelato Festival 2015 fa tappa a Napoli: Gelatieri in gara al Vomero …
... arance e cioccolato di Modica; Giuseppe Mellone della gelateria Cerasella di Napoli il suo omaggio a Modigliani, un sorbetto di fragoline, ... «Baianese, 5月 15»
10
Come vestirsi al matrimonio della tua migliore amica
Il consiglio è di ravvivare con gli accessori, come la décolleté di Cerasella Milano o le court color lilla con fiore di Charlotte Olympia, il cappello ... «Vogue.it, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cerasella [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cerasella>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z