アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ceraiolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCERAIOLOの発音

ce · ra · io · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CERAIOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCERAIOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ceraiolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのceraioloの定義

辞書のceraioloの最初の定義は、ワックスキャンドルを製造または販売する人です。 ceraio。 ceraioloのもう一つの定義はワックスモデラーです。 ワックスモデラー。 セアイロは、教会にもあり、奉納されたろうそくを飼っています。

La prima definizione di ceraiolo nel dizionario è chi fabbrica o vende candele di cera; ceraio. Altra definizione di ceraiolo è modellatore in cera; ceroplasta. Ceraiolo è anche nelle chiese, chi ha in custodia le candele votive.


イタリア語辞典で«ceraiolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CERAIOLOと韻を踏むイタリア語の単語


acquaiolo
ac·qua·io·lo
armaiolo
ar·ma·io·lo
barcaiolo
bar·ca·io·lo
boscaiolo
bo·sca·io·lo
canaiolo
ca·na·io·lo
donnaiolo
don·na·io·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
festaiolo
fe·sta·io·lo
fognaiolo
fo·gna·io·lo
forcaiolo
for·ca·io·lo
fumaiolo
fu·ma·io·lo
modaiolo
mo·da·io·lo
muraiolo
mu·ra·io·lo
paiolo
pa·io·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
pollaiolo
pol·la·io·lo
segaiolo
se·ga·io·lo
torraiolo
tor·ra·io·lo
vaiolo
va·io·lo
vignaiolo
vi·gna·io·lo

CERAIOLOのように始まるイタリア語の単語

cera
cera da scarpe
ceragia
ceraio
ceralacca
cerambice
Cerambicidi
ceramella
ceramica
ceramico
ceramista
ceramografo
ceramologia
ceramologo
cerare
cerargirite
cerasa
cerasella
ceraseto
cerasiola

CERAIOLOのように終わるイタリア語の単語

acciaiolo
aiolo
borsaiolo
bupleuro granaiolo
calzaiolo
corsaiolo
crodaiolo
granaiolo
macchiaiolo
marzaiolo
orzaiolo
ovaiolo
pecchiaiolo
piazzaiolo
pistaiolo
prataiolo
ramaiolo
salaiolo
setaiolo
stradaiolo

イタリア語の同義語辞典にあるceraioloの類義語と反意語

同義語

«ceraiolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CERAIOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ceraioloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのceraioloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ceraiolo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ceraiolo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Ceraiolo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ceraiolo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ceraiolo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ceraiolo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ceraiolo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ceraiolo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ceraiolo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Ceraiolo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ceraiolo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ceraiolo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ceraiolo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ceraiolo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ceraiolo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ceraiolo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ceraiolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ceraiolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Ceraiolo
70百万人のスピーカー

イタリア語

ceraiolo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ceraiolo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ceraiolo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ceraiolo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ceraiolo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ceraiolo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ceraiolo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Ceraiolo
5百万人のスピーカー

ceraioloの使用傾向

傾向

用語«CERAIOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«ceraiolo»の使用頻度を示しています。
ceraioloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ceraiolo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CERAIOLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ceraiolo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ceraiolo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ceraioloに関するニュースでの使用例

例え

«CERAIOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からceraioloの使いかたを見つけましょう。ceraioloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Norma e capriccio. Spagnoli in Italia agli esordi della ...
FIGURA 10 / Antonio del Ceraiolo, Comunione di santa Maria Maddalena, particolare. Firenze, depositi del Cenacolo di Andrea del Sarto a San Salvi. Forse , lasciando da parte l'“autore” Ridolfo, pittore virtuoso nel disegno e dottissimo, ...
Tommaso Mozzati, Antonio Natali, 2013
2
Rivista d'arte
Lorenzo di Martino di Cambio, avo di Lorenzo di Martino, 179; sua matricola, 195 . Lorenzo di Niccolò di Martino, pittore, sua matricola, 205. Lorenzo di Niccolò di Tieri, padre di Tieri; sua matricola, 200. Lorenzo di Puccino, ceraiolo, popolo di ...
‎1989
3
Bollettino d'arte
3 - GIÀ VIENNA, GALLERIA SANCT LUCAS - MICHELE TOSINI (QUI ATTR.): MADONNA CON IL BAMBINO E SAN GIOVANNINO caratterizzano la veduta, inducono ad un confronto con alcune opere di Antonio del Ceraiolo come la ' Madonna ...
‎2000
4
Nuova Descrizione Del Vaticano O Sia Della Sacrosanta ...
... in alto con ferrata che guarda 'nelle seconde logge; su la di cui finistra evvi una finestra con serrata che da lume alla prima delle stanzole del Ceraiolo al di sotto esistente. lndi scendendo per il nono branco composto di trentacinque cordoni ...
Giovanni P. Chattard, 1766
5
Deliciae Eruditorum Seu Veterum Anekdotōn Opusculorum ...
151; Vn devoto fa fare ceri per onorare la B. Criftiana ; il Ceraiolo fura parte della cera y e tre ceri fatti fi rompono da fe per lo mezzo: il Ceraiolo promette di reñituire la cera , e i ceri più non fi rompono , Vna donna , cbe moriva avendo perfo ...
Giovanni Lami, 1736
6
Giorno per giorno nella pittura: Scritti sull'arte italiana ...
ANTONIO DEL CERAIOLO Per la conoscenza di Antonio di Arcangelo, meglio noto come Antonio del Ceraiolo, i dati a nostra disposizione sono quelli forniti da Giorgio Vasari; dati un po' scarsi, anche perché il biografo aretino non si occupa  ...
‎1994
7
Il Museo dell'Accademia etrusca di Cortona
Antonio Del Ceraiolo (attivo a Firenze, primo quarto sec. XVI) Predella raff.: Nove Santi Martiri Tempera su tavola cm. 28 x 285 Provenienza: Convento di S. Caterina - Firenze Gallerie Fiorentine (inv. 1890, n. 8680) Antonio Del Ceraiolo?
Accademia etrusca. Museo, Piera Bocci Pacini, Anna Maria Maetzke, 1992
8
Vita artistica nel monastero femminile: exempla
Sull'altare principale della chiesa esterna del monastero di Santa Caterina in Cafaggio12 era collocata la tavola con il Matrimonio mistico di santa Caterina da Siena di Antonio del Ceraiolo, oggi nella chiesa Iiorentina di Santa Trinita13, ...
Vera Fortunati Pietrantonio, 2002
9
Proporzioni: annali della Fondazione Roberto Longhi
sini lo studioso ha attribuito, invece, la tavola con l'Annunciazione, al Granacci la lunetta con l'Adorazione e al Ceraiolo quella con la citata Maddalena66. La lunetta con la Maddalena comunicata da un angelo mostra tutte le caratteristiche  ...
‎2001
10
Dedalo: rassegna d'arte
ANTONIO DEL CERAIOLO: SAN MICHELE. FIRENZE. REGIE GALLERIE. DEPOSITI [fot. Abbiamo voluto circondare questa esplorazione di tutte quelle cautele che valgano a garantire lo scrupolo e l'onestà dei nostri (1) Vedi M. T. TOZZI, ...
Ugo Ojetti, 1929

用語«CERAIOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からceraioloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Vescovado - Storia e Storie Tramonti, storia e curiosità sulla …
... l'arte delle ceste e delle sporte; l'arte dello speziale e del ceraiolo; nonché il notariato) nelle più svariate parti, regioni e provincie del Regno. «Il Vescovado Costa di Amalfi, 7月 15»
2
Metti una cena a Bevagna, tra un calice di Sagrantino ei racconti di …
Stefano Preda, 37 anni, è il ceraiolo 'medievale' più famoso di Bevagna: è lui ad introdurci all'arte delle candele, quelle fatte con vera cera ... «SapereFood, 5月 15»
3
Ceri di Gubbio, il grande giorno lungo un anno
Così si suddivide l'esistenza di un ceraiolo, che anche sfogliando il proprio album fotografico, o semplicemente muovendosi tra i gangli della ... «Giornale dell'Umbria, 5月 15»
4
Ceri, l'emozione del primo capitano Piero "Zanzi" Radicchi
Da ceraiolo hai fatto pezzi importanti (il Corso a Santa Maria e la Piazza di San Martino), adesso il primo capitano… “Sì, ho fatto proprio tutto, ... «Corriere dell'Umbria, 5月 15»
5
Toscana: una regione per due cuori
... il secondo d'Europa, vincitore dei Travellers' Choice® Hotel Awards 2014: l'Aia Mattonata Relais (Strada del Ceraiolo 1, 53100 Doglia, Tel. «Turismo.it, 8月 14»
6
Gubbio, il Palio della Balestra
Affonda dunque le radici nel Medioevo il Palio che rivive ogni anno l'ultima domenica di maggio a Gubbio, nel pieno del periodo ceraiolo. «Giornale dell'Umbria, 5月 14»
7
Gubbio, Lo spettacolo dei Ceri con un finale inedito
Rispettivamente, ogni ceraiolo o eugubino che fa riferimento al proprio “santo” indossa una casacca gialla, blu o nera con i tipici dettagli rossi ... «tuttoggi.info, 5月 14»
8
I Ceraioli alla conquista dell'Himalaya
C'è tra queste l'immagine di Roberto Traversini, per tutti Casaletto, indimenticato ceraiolo di San Giorgio. Dietro ogni bandierina è stato anche ... «Il Messaggero, 4月 14»
9
Quattro eugubini sull'Himalaya / Raggiunto il passo di Thorong La
I quattro, dopo tante avversità e ad una temperatura di meno 15 gradi, hanno raggiunto la quota lasciando qui il simbolo ceraiolo con degli ... «tuttoggi.info, 4月 14»
10
Gubbio, via al gran finale per la stagione dei "vejoni"
«Durante la serata non mancheranno le sorprese e il clima di festa ceraiolo» afferma il presidente della Famiglia dei Santantoniari, Alfredo ... «Giornale dell'Umbria, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ceraiolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ceraiolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z