アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ceruleo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCERULEOの発音

ce · ru · le · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CERULEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCERULEOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ceruleo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

セルリアン

Ceruleo

右側には、濃い青色から明るい色調、さらには青色まで変化する青色のセルレオが示されていますが、ほとんど常に緑色の色調を通過しますが、それは言われていません。 この用語は、カンギアンテの同義語としても使用されています。 この色を示すためにこの用語を最初に使用したのは1590年であった。おそらくラテン語の毛包「ダークブルー、ブルーまたはブルーグリーン」から来ていると言えますが、これはおそらくおそらくカエルウム、 、空 "。 Blue Ceruleo色の座標HEX#2A52BE RGB1 CMYK2 HSV 1:2に正規化:正規化されています。右側には、青の色合いが表示され、通常は空の色を示します。 A destra è mostrato il ceruleo, una tonalità che varia dal blu profondo fino a tonalità più brillanti e persino all'azzurro, quasi sempre passando attraverso tonalità di verde, ma non è detto. Il termine è usato anche come sinonimo di Cangiante. Il primo utilizzo fatto di questo termine per indicare questo colore è stato nel 1590. La parola deriva probabilmente dal latino caeruleus, "blu scuro, blu o blu-verde", che a sua volta deriva probabilmente da caelulum, diminutivo di caelum, "paradiso, cielo". Blu Ceruleo Coordinate del colore HEX #2A52BE RGB1 CMYK2 HSV 1: normalizzato a 2: normalizzato a A destra è mostrato il Blu ceruleo, la tonalità di blu con la quale normalmente si indica il colore del cielo.

イタリア語辞典でのceruleoの定義

辞書の中のセルリアンの定義は、それが澄んだ空の色を持っているということです。 天体:セルリアンの目。 セルリアンはまた、セルリアン色です。

La definizione di ceruleo nel dizionario è che ha il colore del cielo sereno; celeste: occhi cerulei. Ceruleo è anche colore ceruleo.

イタリア語辞典で«ceruleo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CERULEOと韻を踏むイタリア語の単語


aculeo
cu·le·o
culeo
culeo
eculeo
cu·le·o
erculeo
er·cu·le·o
fieno greco ceruleo
fieno greco ceruleo
lazuleo
la·ʒu·le·o
occhiceruleo
oc·chi·ce·ru·le·o
populeo
po·pu·leo
preromuleo
pre·ro·mu·le·o
romuleo
ro·mu·le·o
rotuleo
ro·tu·le·o

CERULEOのように始まるイタリア語の単語

certitudine
certo
certo non so che
certo numero
certo numero di
certo quantitativo
certosa
certosino
certuni
certuno
cerulo
cerume
ceruminoso
cerusia
cerusico
cerussa
cervato
cervella
cervellaccio
cervellaggine

CERULEOのように終わるイタリア語の単語

achilleo
antinucleo
culleo
eleo
equiseto fluviatileo
galileo
giubileo
ibleo
ileo
jaleo
malleo
mausoleo
melleo
nucleo
paleo
pileo
propileo
scaleo
soleo
speleo

イタリア語の同義語辞典にあるceruleoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CERULEO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ceruleo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ceruleoのイタリア語での同義語

«ceruleo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CERULEOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ceruleoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのceruleoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ceruleo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

蔚蓝的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cerúleo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cerulean
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आसमानी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فندق Cerulean
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

лазурный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cerúleo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সুনীল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

azuré
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

berwarna biru
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

zweckhaft
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

セルリアン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

하늘색의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Cerulean
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

màu thiên thanh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cerulean
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अस्मानी रंग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gök mavisi
70百万人のスピーカー

イタリア語

ceruleo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cerulean
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

блакитний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

albastru ca cerul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κυανός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Cerulean
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cerulean
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cerulean
5百万人のスピーカー

ceruleoの使用傾向

傾向

用語«CERULEO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«ceruleo»の使用頻度を示しています。
ceruleoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ceruleo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CERULEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ceruleo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ceruleo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ceruleoに関するニュースでの使用例

例え

«CERULEO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からceruleoの使いかたを見つけましょう。ceruleoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
L' Americana con fior ceruleo , U quale non è differente dalla no- flra che nelle foglie, le quali fono lunghe, finuofe, e divife in tre parti di color fimile all' el- lera . 9 . La cerulea maffima di Virginia con foglie di cocomero irfute . 10. La montana ...
Giovanni Francesco Pivati, 1751
2
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
L'America” con fior ceruleo , la quale non è differente dalla nostra che nelle soglie, le quali sono lunghe, sinuose, e divise in tre parti di color simile all'ellera. 9. La cerulea massima di Virginia con soglie di cocomero irsute. lo. La montana ...
Gianfrancesco Pivati, 1751
3
Dell' historia naturale libri XXVIII (etc.) - Napoli, Stamp. ...
Del ceruleo. CAP. v r. Plinio L ceruleo è arena . Furono anticamente tre geni di ceruleo : l'Egizzio tra gli altri tutti sommamente approuato. Lo Scythico,che fa— cilmente si dilegua, e macinandosi ne da quattro maniere variate,se— condo il più ...
Ferrante Imperato, 1599
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Ceruleo e in poesia il color del mare, degli occhi, ed è meno inusitato di glauco. Nell'uso comune diciamo: carta ceruiea, quella che in altri dialetti si dice perllua: color ceruleo d'una invernicialura , o simile (4). Ceruto, dice Frontone ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
_ ' ' l ' Ceruleo è in poesia il color del mare, degli occhi, ed è menoinusitato di glauco. Nell'uso comune diciamo: carta cerulea, quella che in altri dialetti si dice perlina: color ceruleo, d' una inverniciatura, o simile (li). Cefalo, dice Froritone, è il ...
Niccolò Tommaseo, 1851
6
Dialogo di M. Lodovico Dolce, nel quale si ragiona delle ...
Lodovico Dolce .B JE 01 T . €> O L ,0 R li. legge la barca di Caronte conio Epiteto di Ceru- ieoie Ceruleo nembo se Ceruleo Sole. Dìcefianco il Cucumero Ceruleo : perche in vero fi vede,cbe effo contiene il color del Cielo.Qjteflofleffojcolor, '.
Lodovico Dolce, 1565
7
Historia naturale di Ferrante Imperato napolitano. Nella ...
da l'altra; oue perlo più il Ceruleo stà di sotto; e ciò par che con ra- - ñ.; .,. eó-ññq —«ç' .1. ZM- -1 "1]'_Îì'îsi'tñ'ñ posta al- fuoco in breue perde il colore , e diuien nera 5 l'vsarono gli [Zífìg'é'zfl antichi per glutino dell'oro . da leglxbu rammghc. . ñ v ...
Ferrante Imperato, Giovanni Maria Ferro, Gino Doria, 1672
8
Historia naturale...nella quale si tratta della diversa ...
Il Ceruleo è proprio del.le vene di argento; hà nascimento simile alla Chrysocolla , areno- p .so per lo più, e srangibile 5 esi ritrovano s esso in vna istesla gle- Ceruleo ...1. ,balaChrysocolla, 8c il Ceruleo in cruste istinto,- che l'vna circon- xfx” , ...
Ferrante Imperato, La Nou, 1672
9
Elementi Di Zoologia: Contenente La Storia Naturale Degli ...
Der indisene Dugong ted. Occhi cerulei ; corpo parimente ceruleo nel dorso , biancastro nel ventre ; coda a mezza luna . (i) Da àùiKbi , i.f, ov ~ marino e da uopy — £io- Vinetla, figlia. Renard. Poissons dea Indes pi. 34. fig. 180. Abita sulle 674 ...
Camille Ranzani, 2012
10
Della piu che novissima iconologia di Cesare Ripa... ...
A concorrenza de Greci è (ото 'illeffo Poe ta 'Ш: il ceruleo per nero . Cem/m „иди, “rulc и.' imber ‚ 8: come Homero in A polline., cmd um умрут , per ii ubc , e pioggia folta оГсига‚8: ncf'ra poppzbche pur la prora , 8: la_. папе tutta a Homeroin ...
Cesare Ripa, Pasquardi, 1630

用語«CERULEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からceruleoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cima Tosa, 150 anni dalla prima salita - Trentino Corriere Alpi
Il limpido cielo era d'un cupo ceruleo, chè la rarità dell'atmosfera non concede a quella elevatezza la rifrazione; il sole pareva ecclissato, ma ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
2
SPORTMEDIASET – WITSEL: 5 MILIONI DIVIDONO MILAN E ZENIT
Occhio ceruleo, centrocampista, mister x. O meglio, mister Axel. No, non siamo tornati al 2010, quando l'identikit di Galliani mando in tilt intere ... «Pianeta Milan, 7月 15»
3
Storie di donne, letteratura di genere/ 70 – Di Luciana Grillo
«…stavo pensando ad un blu medio… più scuro dell'azzurro e più chiaro del blu marina… forse si chiama blu ceruleo… o magari…blu ... «ladigetto.it, 7月 15»
4
Calciomercato Milan / News, José Mauri in arrivo: lunedì le visite …
... mister X 'dall'occhio ceruleo'. Allora si trattava di un centrocampista, oggi non ci sono ancora indizi da 'Indovina Chi', il presidente Berlusconi ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
5
"Obiettivo Milano", su Affari la 9° puntata del noir che racconta l …
Sono gli attimi del silenzio, guardiamo il cielo e restituiamo a lui lo stesso sguardo ceruleo e sincero con il quale ci avvolge. Mi sentivo così ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
6
Smalti azzurri, le sfumature dell'estate
... con un occhio di riguardo per il turchese, vero trend di stagione sulle passerelle Primavera/estate 2015, il ceruleo, indimenticabile grazie al ... «Glamour.it, 7月 15»
7
Meryl Streep, il “diavolo” ha 66 anni Dalle trasformazioni …
... non è turchese, non è lapisil, è effettivamente ceruleo, e sei anche allegramente inconsapevole del fatto che nel 2002 Oscar De La Renta ha ... «Corriere della Sera, 6月 15»
8
Nell'arredo dipinto di blu: il design colora l'estate
Nasce in azzurro ceruleo il sontuoso letto Majal, novità 2015 di Flou, siglato da Carlo Colombo: il designer si è ispirato alle pratiche di ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
9
Giorgio Armani, il tocco di classe della Milano Moda Uomo
Il tutto è giocato sui toni dell'azzurro che sfiora diverse sfumature, dal celeste all'azzurro polveroso, dal ceruleo al blu profondo con picchi color ... «DaringToDo, 6月 15»
10
Milan: c'è l'offerta per Witsel
L'occhio ceruleo", (LEGGI QUI) la frase che lo aveva prontamente accostato alla Madonnina rossonera. Ai tempi non se ne fece nulla, ma ora ... «Calciomercato.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ceruleo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ceruleo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z