アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"certuno"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCERTUNOの発音

cer · tu · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CERTUNOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCERTUNOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«certuno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcertunoの定義

辞書の誰かの定義は、特定の人々、いくつかは、いくつか:いくつかはいくつか:いくつかは、彼らが傲慢ですべてを解決していると信じています。 いくつかは確かです。いくつかの男性はすべてを自分のキャリアに犠牲にします。

La definizione di certuno nel dizionario è certe persone, alcuni, taluni: certuni credono di risolvere tutto con la prepotenza. Certuno è anche certi, qualche: certuni uomini sacrificano tutto alla carriera.


イタリア語辞典で«certuno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CERTUNOと韻を踏むイタリア語の単語


Nettuno
net·tu·no
catuno
catuno
essere opportuno
essere opportuno
essere piu opportuno
essere piu opportuno
importuno
im·por·tu·no
inopportuno
i·nop·por·tu·no
novantuno
no·van·tu·no
opportuno
op·por·tu·no
ore ventuno
ore ventuno
trentuno
tren·tu·no
ventuno
ven·tu·no

CERTUNOのように始まるイタリア語の単語

certamente
certare
certazione
certezza
certi
certificabile
certificare
certificato
certificatore
certificazione
certitudine
certo
certo non so che
certo numero
certo numero di
certo quantitativo
certosa
certosino
certuni
ceruleo

CERTUNOのように終わるイタリア語の単語

alcuno
bruno
cadauno
ciascuno
digiuno
fauno
uno
motoraduno
nessuno
numero uno
ognuno
per uno
pruno
qualcuno
raduno
scomparsa di qualcuno
se qualcuno
se uno
tribuno
uno

イタリア語の同義語辞典にあるcertunoの類義語と反意語

同義語

«certuno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CERTUNOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語certunoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcertunoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«certuno»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

certuno
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

certuno
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

certuno
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

certuno
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

certuno
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

certuno
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

certuno
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

certuno
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

certuno
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

certuno
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

certuno
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

certuno
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

certuno
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

certuno
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

certuno
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

certuno
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

certuno
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

certuno
70百万人のスピーカー

イタリア語

certuno
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

certuno
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

certuno
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

certuno
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

certuno
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

certuno
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

certuno
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

certuno
5百万人のスピーカー

certunoの使用傾向

傾向

用語«CERTUNO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«certuno»の使用頻度を示しています。
certunoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«certuno»で最も広く使用されている表現です。

用語«CERTUNO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«certuno»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«certuno»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、certunoに関するニュースでの使用例

例え

«CERTUNO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcertunoの使いかたを見つけましょう。certunoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grammatica della lingua italiana [di] Giuseppe Paria
Ù fl (J un 1 cn. il. ladefiniti particolari. T. 1 pronomi indefiniti sono alcuno, qualche , qualcuno. qualcheduno, taluno, certuno, uno, qualunque, ualsisia, qualsivoglia, troppo, soverchio, assai, guarz, moto, poco, ' alquanto, parecchi, tanto, cotanto, ...
Giuseppe Paria, 1860
2
Biblioteca dell'eloquenza italiana
Agli anni passati non fu mai caso, che io potessi persuadere a certuno, che nella ristampa di un eccellente libro non suo, cui egli dedicava ad un Grande, non aggiungesse nel frontispizio subito appresso al titolo del libro altra serie di titoli, che ...
Giusto Fontanini, Apostolo Zeno, 1803
3
Rudimenti della lingua italiana
Indeterminati; perchè non determinano la persona,. o la cosa , . come. fanno ii Dimostrativi'.., • . ", Ognuno ,. chiunque ; certùno; altri ; sono Sostantivi . . Ognuno ama ; chiunque s: affatica ;. certuno crede ; altri .pertja .. Gli altri fono Aggettivi".
Pier D. Soresi, 1820
4
Disegni di piu sermoni sulle domeniche dell' anno
Il regolo è si grato per un beneficio, che non costò a Cristo se non tre parole: e certuno per l'assoluzione sagramentale; contenente benefici immensi, costati a Gesù Cristo t_rentatre anni di patimenti , e tutto il sangue . . . 2 “1 niefllfi gli “2 gral0, ...
P ..... Zaccaria da Gianico, 1823
5
Miscellanea elementare ad uso del primo e secondo ordine ...
ALCUN0 , QUALCHE, QUALCUNO , QUALCUEDUNO , TALUNO , CERTUNO. Tutti questi pronomi esprimono indeterminatamente uno o più individui del nome a cui si riferiscono. e rigettano all'atto l'articolo. Ma nel rimanente non si può dare  ...
‎1846
6
Grammatica storica della lingua italiana: ...
Per il concetto quidam V italiano ha il pronome aggettivo certo: certi uomini, certe donne; e il pronome sostantivo certuno: Certuno mi disse; certuni potrebbero crédere. Pel concetto aliquis serve come aggettivo alcuno, che può essere ...
Fortunato Demattio, 1872
7
Erudimenti di lingua toscana
... ognuno ;- chiquue, qualunque, uno , alcuno , qualche, qualche-duna, certuno, altri ec. s1 _chiamano 'pronomi'uiiiuerszili, o indeterminati, perchè non determinano la persona , ozla cosa, coincifanno i ”leone-;dvn Ognuno, chiunque, certuno, ...
Pierdomenico Soresi, 1772
8
Risposta apologetica del... D. Guido Grandi Camaldolese... ...
Ma certuno facenfi'olo carpendum Ìfi'üäfliflèt , dolamcco da Censorc : giaccx bdc camparatione, qua! ad chè altro ritrovar non seppropositx mslamix shsutionempe da riprendere in tutto :asia-partir, materia”: Críticas quel Libro, godendo d'avc~ ...
Guido Grandi, 1712
9
Risposta apologetica del P. maestro D. Guido Grandi ...
Si querela in oltre il dottiffimo Avversario della seconda parte dello Scolio seguente, in cui, per difesa. della stessa dottrina,`ho fatta una modesta rimostranza contro certuno , che pubblicamente dileggiata l'avea, senza però nominarlo, ...
Guido Grandi, 1712
10
Gli erudimenti della lingua italiana di Pierdomenico Soresi
E se i Poeti si sÎono alcuna vollà"dipar.titi da questa regola, non sono Perciò da iunitai'si' . . Oggi , tutto , ognuno ,c'kiunque , quach , uno , alcuno, qualche , qualcbedun.g , certuno,“fiitri eè. 'si éhiamano pronomi universali ; o Weterminati ,\ er-, ...
Pier Domenico Soresi, 1825

参照
« EDUCALINGO. Certuno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/certuno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z