アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cerziorare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCERZIORAREの発音

cer · zio · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CERZIORAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCERZIORAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cerziorare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcerziorareの定義

辞書での証明の定義は、確実に確認することです。 証明することは確かに確かめることです。

La definizione di cerziorare nel dizionario è render certo, accertare. Cerziorare è anche accertarsi, assicurarsi.


イタリア語辞典で«cerziorare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CERZIORAREと韻を踏むイタリア語の単語


ancorare
an·co·ra·re
assaporare
as·sa·po·ra·re
collaborare
col·la·bo·ra·re
colorare
co·lo·ra·re
commemorare
com·me·mo·ra·re
decorare
de·co·ra·re
divorare
di·vo·ra·re
elaborare
e·la·bo·ra·re
esplorare
e·splo·ra·re
evaporare
e·va·po·ra·re
forare
fo·ra·re
ignorare
i·gno·ra·re
incorporare
in·cor·po·ra·re
innamorare
in·na·mo·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
memorare
me·mo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
monitorare
mo·ni·to·ra·re
peggiorare
peg·gio·ra·re
sfiorare
sfio·ra·re

CERZIORAREのように始まるイタリア語の単語

cervellino
cervello
cervello elettronico
cervellone
cervelloticamente
cervelloticità
cervellotico
cervelluto
cerviatto
cervicale
cervice
cervicite
Cervidi
cerviero
cervino
cervo
cervo volante
cervogia
cervona
cesare

CERZIORAREのように終わるイタリア語の単語

adorare
affiorare
avvalorare
comemorare
decolorare
deflorare
deteriorare
dimorare
dorare
implorare
irrorare
laborare
odorare
onorare
orare
perforare
perorare
riaffiorare
rielaborare
sforare

イタリア語の同義語辞典にあるcerziorareの類義語と反意語

同義語

«cerziorare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CERZIORAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cerziorareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcerziorareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cerziorare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

CEPT层次
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

jerarquía de la CEPT
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

CEPT hierarchy
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सीईपीटी पदानुक्रम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التسلسل الهرمي CEPT
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

иерархия СЕРТ
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hierarquia CEPT
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সিইপিটি অনুক্রমের
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

hiérarchie CEPT
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

CEPT hierarki
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

CEPT-Hierarchie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

CEPTの階層
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

CEPT 계층 구조
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hirarki CEPT
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hệ thống cấp bậc CEPT
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

CEPT படிநிலையில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

CEPT उतरंड
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

CEPT hiyerarşisi
70百万人のスピーカー

イタリア語

cerziorare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

hierarchia CEPT
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ієрархія СЕРТ
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ierarhia CEPT
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ιεραρχία CEPT
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

CEPT hiërargie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

CEPT hierarki
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

CEPT hierarki
5百万人のスピーカー

cerziorareの使用傾向

傾向

用語«CERZIORARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«cerziorare»の使用頻度を示しています。
cerziorareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cerziorare»で最も広く使用されている表現です。

用語«CERZIORARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cerziorare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cerziorare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cerziorareに関するニュースでの使用例

例え

«CERZIORARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcerziorareの使いかたを見つけましょう。cerziorareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Cerziorare. Raccertare par ch'indichi un dubbio anteriore (2) a cui segue certezza. Per indicare l'accertarsi di nuovo , lo direi riaccertarsi. Quanto ad accertare, le medesime differenze lo distingueranno da rassicurare, che abbiamo notato tra ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Dizionario della lingua italiana
V. PIOMBO. Lai. cerussa. Gr. <|i«figit&iov. Cr. 6. 41. 4. Alle len- tigini della faccia , e ad ogni altra superfluità rimuovere, prendi cerussa, cioè biacca, e canfora ed elaterio in quantità. CERZIORARE. V. L. Termine legale. Avvertire le persone ...
‎1827
3
Dizzionario della lingua italiana ...
CERZIORARE. V. L. Termine legale. Avvertire le persone idiote dell' importanza dell'alto giuridico che intendono di fare . Lat. certiorare. Gr. irpocrj^at'vjtv. CERZIORARE. Neulr. pass. Certificarsi. Lat. certior fieri. Il Vocab. alla foce CHIA- WRE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Corpo del Diritto: Vol.6
Quando al figlio di famiglia sia stato deferito il vel jubeat adgnosci bonorum possessionem, vel possesso dei beni, non decorrono quei giorni nei ratam habeat agnitionem bonorum possessionis, quali non può cerziorare il padre, onde o dia ...
Giovanni Vignali, 1838
5
Annali di diritto teorico pratico: opera periodica ...
Non è essa forse ammessa senza limiti, quando l'attore è stato nella impossibilità di far cerziorare per iscritto il fatto da cui vuol trarre giovamento? Se questo è vero, se la remissione gratuita di un debito del quale esiste un titolo non può esser ...
‎1855
6
Annali di diritto teorico pratico. Opera periodica comp. per ...
Non è essa forse ammessa senza limiti, quando l'attore è stato nella impossibilità di far cerziorare per iscritto il fatto da cui vuol trarre giovamento? Se questo è vero, se la remissione gratuita di un debito del quale esiste un titolo non può esser ...
‎1856
7
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Cerziorare. V. L. T. leg. Avvertire le persone idiote dell' importanza dell' atto giuridico che intendono di fare. §□ £ neutr. pass. Certificarsi. Cerziorato. Add. da cerziorare. Cerziorazióne. T- leg. Il cerziorare. Osale. T. d' agr. La siepe tenuta lussa ...
Francesco Cardinali, 1852
8
Decisioni delle Gran Corti civili in materia di diritto ...
Ani-tecno 37 - E dovere del notaio di osservare ne' rogiti degli atti che riceve, lesoleunità prescritte secondo la natura dell' atto, e di cerziorare le parti ed i disponenti del tenor' delle leggi,alle quali debbono conformarsi. Il notaio che omette ...
‎1830
9
Collezione delle leggi e de'decreti reali del regno delle ...
Gli usufruttuari saranno tenuti di cerziorare 1 proprietari della commutazione, qualora non vogliano essere esposti alle azioni nascenti dall'articolo 614 del codice Napoleone. I possessori de' maioraschi saranno tenuti di cerziorare il ...
Naples (Kingdom), Domenico Antonio Vacca, 1812
10
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale ...
La omissione di cerziorare il condannato del termine a esibire i motivi del ricorso salva dalla caducità il ricorso, di cui i motivi sian dedotti dopo il termine, ma non rende nullo il giudizio e la sentenza. Sebbene il verbale narri che il presidente ...
‎1871

参照
« EDUCALINGO. Cerziorare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cerziorare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z