アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cervo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCERVOの発音

cer · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CERVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCERVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cervo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cervo

シカ科

Cervidae

Cervidsは哺乳類の偶蹄目動物の一種であり、その多くは一般的な鹿の名前で知られている。 I Cervidi sono una famiglia di mammiferi artiodattili, molti dei quali sono noti con il nome comune di cervo.

イタリア語辞典でのcervoの定義

辞書中の鹿の定義はCervidae家の反すう哺乳動物で、赤褐色の毛皮で、男性では大きく分かれた枝角である。 シカはまた、大きな黒っぽいカブトムシであり、その雄は鹿の角を連想させる2つの長い分岐顎を有する。

La definizione di cervo nel dizionario è mammifero ruminante della famiglia dei Cervidi, con pelame bruno rossiccio e, nel maschio, grandi corna ramificate caduche. Cervo è anche grosso coleottero di colore nerastro, i cui maschi hanno due lunghe mandibole ramificate che ricordano le corna del cervo.

イタリア語辞典で«cervo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CERVOと韻を踏むイタリア語の単語


acervo
cer·vo
coacervo
co·a·cer·vo
conservo
con·ser·vo
ircocervo
ir·co·cer·vo
nervo
ner·vo
protervo
pro·ter·vo
riservo
riservo
servo
ser·vo

CERVOのように始まるイタリア語の単語

cervelliera
cervellinaggine
cervellino
cervello
cervello elettronico
cervellone
cervelloticamente
cervelloticità
cervellotico
cervelluto
cerviatto
cervicale
cervice
cervicite
Cervidi
cerviero
cervino
cervo volante
cervogia
cervona

CERVOのように終わるイタリア語の単語

arrivo
bravo
carice a becco curvo
corvo
curvo
di nuovo
dispositivo
evo
incurvo
motivo
novo
nuovo
ovo
parvo
positivo
ricurvo
salvo
succiamele ricurvo
torvo
vivo

イタリア語の同義語辞典にあるcervoの類義語と反意語

同義語

«cervo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CERVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cervoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcervoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cervo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

鹿
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ciervo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

deer
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मृग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أيل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

олень
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cervo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

হরিণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cerf
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rusa
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Hirsch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

鹿
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

사슴
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kidang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nai
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மான்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हरण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

geyik
70百万人のスピーカー

イタリア語

cervo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

jeleń
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

олень
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cerb
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ελάφι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

takbokke
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rådjur
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hjort
5百万人のスピーカー

cervoの使用傾向

傾向

用語«CERVO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«cervo»の使用頻度を示しています。
cervoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cervo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CERVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cervo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cervo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cervoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CERVO»の引用

cervoという言葉で有名な引用文や文章
1
Franz Beckenbauer
Il successo è come un cervo spaventato. Deve esserci il vento giusto, il tempo, le stelle e la luna.
2
Cabria
Un esercito di cervi comandato da un leone è molto più terribile di un esercito di leoni comandato da un cervo.
3
Ellen Lee DeGeneres
Io chiedo alla gente perché hanno delle teste di cervo appese alle pareti. Mi rispondono sempre perché è un animale così bello. Io penso che mia madre sia attraente, ma ho appeso solo delle sue fotografie.
4
William Gilbert
La caccia al cervo sarebbe un autentico sport se solo il cervo avesse il fucile.
5
Élisée Reclus
Il cavallo e la mucca, il coniglio e il gatto, il cervo e la lepre, il fagiano e l'allodola ci garbano più come amici che come carne.
6
Mike Tyson
Abituati alla paura, e sarai sempre all'erta, come un cervo che attraversa la radura.

«CERVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcervoの使いかたを見つけましょう。cervoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il centurione di Augusto
In un romanzo storico di grande suggestione, la ricostruzione di uno degli episodi più drammatici nella storia dell'Impero: la disfataa di Teutoburgo.
Guido Cervo, 2011
2
L'onore di Roma
Ai confini dell'Impero, civiltà e barbarie sono chiamate a un continuo confronto.
Guido Cervo, 2010
3
I segreti della camera da letto. Esercizi sessuali taoisti
L'Esercizio del Cervo per l'uomo 67 Introduzione all'Esercizio del Cervo 68 Storia dell'Esercizio del Cervo 69 Gli effetti dell'Esercizio del Cervo sull'organismo 70 Gli effetti dell'Esercizio del Cervo sull'eiaculazione precoce 72 Istruzioni per ...
Chian Zettnersan, 2003
4
L'Adriatico greco: culti e miti minori
Se le nostre considerazioni hanno un senso, evoca una indubbia coloritura etolica il particolare, presente in T6, relativo a Diomede che pone al collo di un cervo il tor- ques aureo con dedica alla dea. Tramite il ricordo del cervo, appare ...
Benedetta Rossignoli, 2004
5
Cuore di cervo
Gli animali si voltarono, irrigidendosi immediatamente; il cervo maschio sollevò la testa. cominciarono allora la corsa irruenta del sangue nelle vene e l' inseguimento frenetico per cui tanto avevamo aspettato: in un istante cerve e cerbiatti si ...
C. J. Sansom, 2011
6
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
dagli Antichi creduto avvezzo a succhiare il latte dalle poppe delle capre. EILÉMA, V. ILLMA. ELAFÌTE , ELAPHITES , ÉLAPHITE , Geogr. ant. , da tXatfOì ( elaphos), cervo. Nome di due isole: l' una presso Malta, e 1' altra non lontana da Lesbo, ...
Marco Aurelio Marchi, 1828
7
L’immobiliarista. Assassinio a Porto Cervo:
una panchina che guardava il porto, si gustò il gelato, rimirando la foresta di alberi delle barche a vela e dicendosi che con un po' di tempo a disposizione Porto Cervo gliavrebbe riservatola conoscenza di chissà quanti personaggi stravaganti ...
Antonio Larcos, 2014
8
Fiabe degli Indiani d'America
Il. cervo. incantato. In un grande villaggio indiano vivevano due bambini, fratello e sorella. Lei si chiamava Kato, lui Wabi. La loro mamma era morta quando erano piccoli e il padre aveva preso un'altra moglie, una donna malvagia, dal cuore ...
Rossana Guarnieri, 2010
9
La provincia di Imperia: storia, arti, tradizioni
Il 30 giugno 1239 una flotta genovese, composta da tredici galee al comando di Fulcone Guercio, approdò sulla costa di Cervo, dove i rappresentanti della comunità la accolsero calorosamente; Guercio, nella sua qualità di ammiraglio sopra i ...
Andrea Gandolfo, 2005
10
Il sesto tibetano ovvero l'appagamento sessuale
In questo caso non è però la cavalla a fornire l'ispirazione, ma il cervo. Nell' esercizio del cervo vengono contratti saldamente tutti i muscoli della zona perianale e retratti verso l'interno, per quanto tempo è possibile senza avvertire dolore e ...
Christian Salvesen, 2003

用語«CERVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcervoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Standing ovation al debutto del Festival di Cervo, grande risposta di …
Appuntamento alle 20,30 nello spazio dietro al Castello di Cervo, attrezzati con scarpe comode e una torcia elettrica per affrontare la breve ... «SanremoNews.it, 7月 15»
2
Uomo disperso in Valle Cervo
Un pensionato vercellese, partito da Piedicavallo con l'obiettivo di raggiungere il Colle della Vecchia, si era infatti perso in quota, anche a ... «La Provincia di Biella, 7月 15»
3
Cervo, quel fascino di note davanti al mare - Repubblica.it
Cervo, quel fascino di note davanti al mare E' iniziato il Festival di Cervo: gli appuntamenti Prendete una elegante piazzetta a picco sul mare, ... «La Repubblica, 7月 15»
4
Bulgari a Porto Cervo: è qui la festa! | Amica
Un party lungo tre serate. È quello che acompagna la riapertura della boutique Bulgari a Porto Cervo. Si parte domani 18 luglio, con il primo ... «Amica, 7月 15»
5
Porto Cervo meta 'top chic' dell'estate, in Sicilia e Puglia prezzi in …
Il mare della Sardegna con Porto Cervo fa registrare i prezzi più alti per una notte in camera doppia nel mese di luglio. La media è di 699 euro. «Travelnostop.com, 7月 15»
6
Ettore Bugatti Porto Cervo: aperto il nuovo pop up store all'interno …
Ettore Bugatti, celebre marchio automobilistico che da circa due anni ha lanciato una propria collezione di abbigliamento uomo, donna e ... «Blogosfere, 7月 15»
7
IL SUPER CALDO MODIFICA LA STAGIONE DEGLI AMORI: ORSO …
Appare dunque più probabile che la persona in questione abbia udito “il bramito di un cervo perché questo caldo che permane ormai da tempo ... «Valsassinanews, 7月 15»
8
Antonio Marras, ritorno a Porto Cervo: in passerella c'è anche il figlio …
Antonio Marras torna a sfilare in Costa Smeralda per il secondo anno consecutivo alla Fashion Week organizzata da Starwood. Con lui c'è ... «L'Unione Sarda, 7月 15»
9
Street Art | Porto Cervo | Mostra
Accade a Porto Cervo, dove fino al 30 settembre 2015 sarà visitabile al MdM Museum di Promenade la mostra “Urban painting – Street Art ... «Artsblog.it, 7月 15»
10
A San Giovanni la mostra Bürsch” L'Alta Valle del Cervo e il Mondo …
Sabato 25 luglio, alle ore 16.00, presso le sale espositive del Santuario di San Giovanni d'Andorno si inaugurerà la mostra Bürsch, L'Alta Valle ... «il Periodico di Biella, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cervo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cervo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z