アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cervice"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCERVICEの発音

cer · vi · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CERVICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCERVICEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cervice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

子宮頸部

Cervice uterina

子宮頚部は子宮の下部にあります。 それはそれが挿入されている膣に向かって指しています。 子宮頸部... La cervice uterina è la porzione inferiore dell'utero. È rivolta in basso, verso la vagina, sulla quale si inserisce. La cervice uterina...

イタリア語辞典でのcerviceの定義

辞書の子宮頸部の最初の定義は、首の後ろです。 子宮頸部の別の定義は頭部、頭部である。 子宮頸管も子宮頸管である。

La prima definizione di cervice nel dizionario è parte posteriore del collo. Altra definizione di cervice è testa, capo. Cervice è anche collo dell'utero.

イタリア語辞典で«cervice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CERVICEと韻を踏むイタリア語の単語


alice
li·ce
box-office
box-office
codice
co·di·ce
cornice
cor·ni·ce
felice
fe·li·ce
giudice
giu·di·ce
head office
head office
home-service
home-service
indice
in·di·ce
intelligence service
intelligence service
lattice
lattice
office
office
orice
o·ri·ce
piu semplice
piu semplice
self-service
self-service
semplice
sem·pli·ce
service
service
slice
slice
ulice
ulice
vice
vi·ce

CERVICEのように始まるイタリア語の単語

cervelliera
cervellinaggine
cervellino
cervello
cervello elettronico
cervellone
cervelloticamente
cervelloticità
cervellotico
cervelluto
cerviatto
cervicale
cervicite
Cervidi
cerviero
cervino
cervo
cervo volante
cervogia
cervona

CERVICEのように終わるイタリア語の単語

affettatrice
apice
appendice
attrice
calice
complice
duplice
fenice
fotocopiatrice
friggitrice
impastatrice
latice
lavatrice
matrice
pollice
radice
salice
si dice
vernice
vertice

イタリア語の同義語辞典にあるcerviceの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CERVICE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cervice»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cerviceのイタリア語での同義語

«cervice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CERVICEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cerviceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcerviceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cervice»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

宫颈
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cerviz
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cervix
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गर्भाशय ग्रीवा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عنق الرحم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

шейка матки
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cerviz
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গলদেশ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

col de l´utérus
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

serviks
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gebärmutterhals
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

경부
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cervix
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cổ tử cung
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கருப்பை வாய்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गर्भाशय
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

boyun
70百万人のスピーカー

イタリア語

cervice
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

szyjki macicy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

шийка матки
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

col uterin
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τράχηλος της μήτρας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

serviks
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cervix
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cervix
5百万人のスピーカー

cerviceの使用傾向

傾向

用語«CERVICE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«cervice»の使用頻度を示しています。
cerviceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cervice»で最も広く使用されている表現です。

用語«CERVICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cervice»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cervice»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cerviceに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CERVICE»の引用

cerviceという言葉で有名な引用文や文章
1
Leunam Aeport
A che serve studiare se alla fine quel che resta è solo un pugno di nozioni attaccate alla cervice con lo sputo?

«CERVICE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcerviceの使いかたを見つけましょう。cerviceに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Carcinoma della cervice uterina: Eziopatogenesi e profilassi
Il volume Carcinoma della cervice uterina: Eziopatogenesi e profilassi offre un quadro sintetico ed aggiornato di un tema complesso che include l eziopatogenesi multifattoriale del carcinoma della cervice uterina, le caratteristiche del ...
Francesco Broccolo, 2008
2
Duri di cervice
Raffaele Carlettini. babilmente, grazie a Giuseppe d'Arimatea, tentò la fuga verso la Galilea ma venne catturato e crocefisso dai membri del sinedrio a lui ostili. Così stando i fatti, si può ipotizzare che Yehoshua Ben Josef stesse tentando di ...
Raffaele Carlettini, 2009
3
Diagnostica per immagini dell’apparato urogenitale
sottoposte ad indagine TC o RM per l'elevata probabilità pre-test di metastasi linfo- nodali; – pazienti con possibile infiltrazione della cervice alla visita ginecologica o con risultato positivo o non risolutivo al curettage del canale cervicale ...
Luigi Grazioli, 2008
4
Generazione sex. La guida felice al sesso ancora più felice
Attorno alla cervice c'è uno spazio chiamato fornice, che è una zona molto interessante da esplorare con un dito. È un bene conoscerla quando la vagina della donna non è particolarmente profonda o il pene del suo amante è particolarmente ...
Paul Joannides, 2009
5
Gravidanza
Cervice Non assottigliata Fasel Fase 2 Fase 3 Fase 4, 100% assottigliata Figura 7-1 Durante l'assottigliamento della cervice, questa si muove da uno stato di chiusura completa fino a un assottigliamento del 100%. • Dilatazione. La cervice è ...
Joanne Stone, Keith Eddleman Murray, 1999
6
Imaging diagnostico: 100 casi dalla pratica clinica
Il carcinoma della cervice è la seconda causa di morte per neoplasie nelle donne . Nella Commenti maggior parte dei casi si verifica in donne di età compresa tra i 45 e i 55 anni. Più del 95% di questi tumori è di tipo squamo-cellulare. Vista la ...
Ramón Ribes, Antonio Luna, Pablo R. Ros, 2010
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Add. Aggiunto di arteria, vena, nervo ec.; vale Appartenente alla cervice. - Rucell. Or. Dial. 154: Certe particolari di queste sette vertebre hanno i processi trasversi fessi in due, e quelli forati per lo passo delle vene e dell'arteria cervicali. Baldin ...
‎1866
8
PET-TC nella pratica clinica
CANCRO DELL'UTERO Al contrario del cancro dell'ovaio, il carcinoma uterino ( dell'endometrio e della cervice) tende a presentarsi clinicamente prima e ad avere percentuali di sopravvivenza maggiori. Sebbene numerosi studi abbiano ...
T.B. Lynch, Giovanni Lucignani, A. Del Sole, 2008
9
Introduzione alla Medicina Molecolare
Il carcinoma a cellule squamose della cervice uterina è una patologia che può essere rilevata mediante pap-test e, se individuata precocemente, curata mediante biopsia circolare della portio (conizzazione della cervice). È attualmente noto ...
Dennis W. Ross, Maria Rita Micheli, Rodolfo Bova, 2005
10
La comare levatrice istruita nel suo ufizio secondo le ...
Figura Ter%a fa ojservare VUtero aperto, sue sofìanzC) e fori aperti. m Cavità dell'Utero. b Fondo deli' Utero- c Cervice deli' Utero , cioè parte clie comunica colla cavità lïte- rina ove fi norano àlcune glandolette . d Orifizio délia cervice, che ...
Sebastiano Melli, 1721

用語«CERVICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcerviceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Friuli VG. Aumentano le adesioni agli screening oncologici
L'adesione allo screening per i tumori della cervice uterina sono passati dal 40% del 1999 al 62% 2013, per il tumore al seno dal 50% del ... «Quotidiano Sanità, 7月 15»
2
Ricordo di essermi fatta male durante il rapporto...
... possono essere causate da un trauma vaginale o della cervice provocato a sua volta da un'eccessiva secchezza vaginale o da una scarsa ... «Diregiovani, 7月 15»
3
Vaccini contro Hpv, Ema indaga su collegamento con due malattie …
Il suo uso serve a prevenire diversi tumori fra cui quello della cervice uterina, la quarta causa di morte per tumore nelle donne nel mondo. «PharmaStar, 7月 15»
4
Ema apre istruttoria sul vaccino anti-Hpv
Il vaccino contro il papilloma virus – responsabile dello sviluppo del tumore della cervice uterina e di altre neoplasie – è già stato somministrato ... «Osservatorio Malattie Rare, 7月 15»
5
Posizione del Bambino nella Pancia della Mamma
Le contrazioni permettono l'apertura della cervice ed il piccolo viene spinto lungo il canale del parto. - Occipito Anteriore Sinistra: si verifica ... «Vita Da Mamma, 7月 15»
6
Cerchi un bambino? Attenta ai falsi miti sulla fertilità
Alcune posizioni possono aiutare lo sperma a raggiungere la cervice ma non devono essere ritenute una certezza di buona riuscita. Le posizioni sono quella ... «Donna Moderna, 7月 15»
7
Anche il sesso può far male alla pelle
... e' un'altra malattia sessualmente trasmessa associata alla comparsa dei condilomi acuminati e del cancro della cervice uterina nella donna. «Rai News, 7月 15»
8
“Fai” pure, ma evita di prendere la gonorrea
La localizzazione più frequente della gonorrea femminile è a carico della cervice che si presenta edematosa, arrossata, erosa, secernente pus ... «Il Quotidiano Italiano, 7月 15»
9
Poco prima di partorire scopre di avere un male incurabile: il …
... figlio: perdite di sangue sempre più frequenti, e la diagnosi dei medici è devastante: la donna ha un tumore alla cervice molto aggressivo. «Today, 7月 15»
10
Teramo, al via gli screening di colon, mammella e utero. La …
Un incontro per presentare ai sindaci della provincia di Teramo il programma di screening del colon retto, della mammella e della cervice ... «CityRumors.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cervice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cervice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z