アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chimericamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCHIMERICAMENTEの発音

chi · me · ri · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIMERICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCHIMERICAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«chimericamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのchimericamenteの定義

キメラでの辞書の定義はキメラ的なやり方で行われている。

La definizione di chimericamente nel dizionario è in modo chimerico.


イタリア語辞典で«chimericamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHIMERICAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CHIMERICAMENTEのように始まるイタリア語の単語

chilowatt
chilowattora
chimasi
chimera
chimere
chimerico
chimerizzare
chimes
chimica
chimica ermetica
chimicamente
chimico
chimificare
chimificazione
chimismo
chimista
chimo
chimono
chimosi
chimosina

CHIMERICAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるchimericamenteの類義語と反意語

同義語

«chimericamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHIMERICAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chimericamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのchimericamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«chimericamente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

chimericamente
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

chimericamente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

chimericamente
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

chimericamente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

chimericamente
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

chimericamente
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

chimericamente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

chimericamente
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

chimericamente
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

chimericamente
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

chimericamente
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

chimericamente
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

chimericamente
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

chimericamente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chimericamente
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

chimericamente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

chimericamente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

chimericamente
70百万人のスピーカー

イタリア語

chimericamente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

chimericamente
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

chimericamente
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

chimericamente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

chimericamente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

chimericamente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

chimericamente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

chimericamente
5百万人のスピーカー

chimericamenteの使用傾向

傾向

用語«CHIMERICAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«chimericamente»の使用頻度を示しています。
chimericamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chimericamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHIMERICAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chimericamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chimericamente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、chimericamenteに関するニュースでの使用例

例え

«CHIMERICAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からchimericamenteの使いかたを見つけましょう。chimericamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario italiano-francese
Chiloso, m. sa, f. add. che ha natura di chilo, somiglianza col chilo , mescolato col chilo, de chyle. Chimera, s. f. certo mostro favoloso , chimère - fig. immaginazione vana , chimère , il/usion. Chimericamente , avv. par illusion , fan- fustiquement ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Op. 2, 54 : Anzi . rigettate le forme metodiche dell'arte, chimericamente disegnarono, e i disegni non colorirono. CHIMERICO. Add. Propriamente Di chimera, Appartenente alla chimera; ma si adopra solo figuratam., per fantastico, Strano, ...
Accademia della Crusca
3
Vocabolario degli accademici della Crusca: B - Ch
Op. 2, 54 : Anzi , rigettate le forme metodiche dell'arte, chimericamente disegnarono, e i disegni non colorirono. Chimerico. Add. Propriamente Di chimera, Appartenente alla chimera; ma si adopra solo figuratam., per fantastico , Strano, ...
‎1881
4
La Civiltà cattolica
Se il popolo è sovrano e deve esercitare per via di Deputati la sua sovranità legislativa, dunque componete il sistema in modo,che egli sia ell'ettnalmente, non chimericamente, rappresentato : e che quando vuole o non vuole una legge,  ...
‎1869
5
La filosofia delle scuole italiane, lettere al prof. G.M. ...
E sarebbe tempo oggimai di finirla con questo equivoco di una realtà non reale, o solo reale subjet- tivamente come un'idea e un pensiero, o reale chimericamente come un' illusione ed un sogno. Quando poi vi degnerete di intendere per ...
Cristoforo Bonavino, 1863
6
Atti della Societitaliana di scienze naturali
... molta importanza. sorregge questo argomento un esito materiale chimericamente notevolissimo, proveniente dalla combustione de'sali amino' niacali, l'acqua e l'azoto, quindi il mare e l' atmosfera, e due oceani fluidi che circondano la terra.
‎1863
7
La filosofia delle scuole italiane lettere al professore G. ...
E sarebbe tempo oggimai di finirla con questo equivoco di una realtà non reale, o solo reale subjettivamente come un' idea e un pensiero, o reale chimericamente come un' illusione ed un sogno. Quando poi vi degnerete di intendere per ...
Ausonio Franchi, Giovanni Maria Bertini, Abele Parente, 1863
8
Scrittori Classici Italiani di Economia Politica Tomo IV
Donde giubilando e sghignazzando, della moneta come di materia inutile e chimericamente pregiata si fanno beffe, ed agli uomini danarosi poco di loro curanti, comparandosi, si siimano essere assai superiori. Ma s' essi avessero voluto ...
‎1803
9
Auuertimenti veri alla republica di Venetia, e suoi sudditi: ...
... viene stabilíco nellí sacri Canonòe vecchie Costiiutioni dei Èonpeficí , e Q0pcílij__'vicn procurata la conseruatioqc delle ragioni Ecclcsiastíche contro gli Innouacori, noneper 3](th ragione finta chimericamente; ò falsamente presupposta z Î', ...
Bonifacio Caetani, Valenti Gonzaga, Alessandro Riccardo, 1606
10
Osservazioni letterarie che possono servir di continuazione ...
Forse per supplire a rante classi ommesse, il nosiro Bibliocecario al~ tre ne moltiplica chimericamente : come quando partisce la Storia savolosa in quattro ,- Antica, Antica 'colgart'zzata, Meno antica, e Moderna: dove lepida cosa è,che ...
‎1738

用語«CHIMERICAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchimericamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PD, Partite Doppie
... anticipato per reperire nuova manodopera inferiore di numero e con un contratto nebuloso chimericamente definito di stabilità. “Anticipare la ... «ViviTelese, 1月 15»
2
“Elysium”, di Neill Blomkamp
Peccato che prima di rassegnarsi al suo blockbuster chimericamente intelligente, Blomkamp ingolfi invece tutta la prima sezione di Elysium di ... «Sentieri Selvaggi, 8月 13»
3
FILM IN TV – "Winchester '73", di Anthony Mann
... chimericamente conteso da masse di delinquenti – che il longilineo James Stewart vince grazie a una gara di tiro al bersaglio. Il fucile, da qui ... «Sentieri Selvaggi, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Chimericamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/chimericamente>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z