アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chimes"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCHIMESの発音

chimes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIMESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCHIMESはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«chimes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

チャイム

Chimes

チャイムは垂直に配置された管状のベルです。 ほとんどの場合、それらは健全で色彩豊かなものにすることができます。 これは、イディオムの一部であり、その楽器自体の振動によって音が生成される。 具体的には、不規則な音の金属イディオフォンです。 チャイムズは、メソポタミアの領土で、紀元前3世紀に生まれました。 彼らのサウンドは、ドラマチックなギリシャの表現に広く使われています。 I chimes sono delle campane tubolari disposte verticalmente. Nella maggior parte dei casi, possono essere a suono determinato ed intonate cromaticamente. Fa parte degli idiofoni, strumenti il cui suono è prodotto dalla vibrazione dello strumento stesso. Precisamente, si tratta di un idiofono in metallo dal suono irregolare. I chimes nacquero nel secolo III a.C., nei territori della Mesopotamia. La loro sonorità ha avuto largo impiego anche nelle rappresentazioni greche drammatiche.

イタリア語辞典でのchimesの定義

辞書内のチャイムの定義は、クロマチックスケールに従って、サイズの順に架台上に配置された一連の管状ベルからなる打楽器である。

La definizione di chimes nel dizionario è strumento a percussione costituito da una serie di campane tubolari disposte su un cavalletto in ordine di grandezza, secondo la scala cromatica.

イタリア語辞典で«chimes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHIMESと韻を踏むイタリア語の単語


alchermes
al·cher·mes
chermes
cher·mes
kermes
kermes
pour dames
pour dames
tombeur de femmes
tombeur de femmes

CHIMESのように始まるイタリア語の単語

chilowatt
chilowattora
chimasi
chimera
chimere
chimericamente
chimerico
chimerizzare
chimica
chimica ermetica
chimicamente
chimico
chimificare
chimificazione
chimismo
chimista
chimo
chimono
chimosi
chimosina

CHIMESのように終わるイタリア語の単語

asperges
bes
blues
cortes
culottes
es
espadrilles
gres
guidelines
herpes
human resources
juniores
murales
notes
palmares
ribes
rondes
toiletries
utilities
valenciennes

イタリア語の同義語辞典にあるchimesの類義語と反意語

同義語

«chimes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHIMESの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chimesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのchimesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«chimes»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

编钟
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

campanadas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

chimes
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

झंकार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الدقات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

колокольчики
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

carrilhões
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কিমস
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

carillons
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

loceng
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Glockenspiel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

チャイム
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

차임
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

chimes
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chuông
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மணி ஓசை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नाद
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çanları
70百万人のスピーカー

イタリア語

chimes
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kuranty
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дзвіночки
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

glas
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χτυπήματα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

speelwerk
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

chimes
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

klokkespill
5百万人のスピーカー

chimesの使用傾向

傾向

用語«CHIMES»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«chimes»の使用頻度を示しています。
chimesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chimes»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHIMES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chimes»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chimes»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、chimesに関するニュースでの使用例

例え

«CHIMES»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からchimesの使いかたを見つけましょう。chimesに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le percussioni
Chinese metal wind chimes, star chimes, mark-tree, aeo- lian bells; ted. chinesischer Messingpendelrassel, Turgelàut, Àolsglocken; fr. clochette a vent chinoise de Laiton, clochette a vent de métal, clochette éoliennes, rideau chinoise de ...
Guido Facchin, 2000
2
Lyrics 1962-2001. Testo inglese a fronte
Far between sundown's finish an' midnight's broken toll We ducked inside the doorway, thunder crashing As majestic bells of bolts struck shadows in the sounds Seeming to be the chimes of freedom flashing Flashing for the warriors whose ...
Bob Dylan, Alessandro Carrera, 2006
3
New English and Italian pronouncing and explanatory ...
Затраты. sm. a scape-gallon ,a Мин-605 Scampaluénto, sm. cscápc, flight, sáfety Scampanáre, va. to ring; to ring the chimes Scampanála , ef. the luct of ringing a bell or bells; ringing, chimes Scampelláro, va. to ring the small bell Scampnnio, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1857
4
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
Scampaforca, »m. a scápe-gallows, a hang-dog Scampaménto, Sm. escape, flight, safety Scampanáre, va. to ring; lo ring tho chimes Scampanála , if. the act of ringing a bell or bells ; ringing, chimes Scampclláre, va. lo ring the small bell ...
John Millhouse, 1857
5
Lettere dall'Italia
21 novembre 1844 - Dickens parte per Londra a leggere in anteprima agli amici The Chimes, composto a Genova. Attraversa il passo del Sempione. 30 novembre-8 dicembre 1844 - Sosta londinese. Prima lettura di The Chimes in casa ...
Charles Dickens, 1999
6
Racconti di natale
Goldberg, Michael, «A Philosophy of Christmas: A Christmas Carol and The Chimes», in Carlyle and Dickens, Athens, University of Georgia Press 1972, pp. 32-44. Heady, EmilyWalker, «TheNegative's Capability:Real Imagesandthe Allegory ...
Charles Dickens, 2012
7
Vita e musica di Bob Dylan
Chimes of Freedom è una protesta del sentimento contro la privazione del sentimento." La canzone è sovraccarica di immagini strane e spesso violente, che raggiungono effetti di sinestesia, quella eccezionale vividezza quale si trova in Poe, ...
Robert Shelton, R. Bertoncelli, 1987
8
Suono e struttura. Creatività e composizione musicale nei ...
Chimes di Bambù Strumenti simili esistono da molti secoli in Giappone: piccoli bastoncini di bambù appesi a un cerchio che si urtano l'un l'altro quando vengono mossi dal vento. Costruitene alcuni con materiali diversi, appendeteli e lasciate ...
John Paynter, G. Guardabasso, 1996
9
Scorci Improvvisi Di Altri Orizzonti
5 The Chimes ofBig Ben: in questo episodio il Numero Sei riesce a fuggire dal Villaggio, grazie all'aiuto di Nadia, una donna dell'Est Europa. Nella parte conclusiva, tuttavia, il protagonista scopre di essere ancora all'interno del Villaggio e ...
Giovanna Manzato, Mario Faraone, Martina Bertazzon, Roberta Tommasi, Mario Faraone, 2008
10
Il jazz. Il periodo classico. Le origini
11 primo assolo inciso da Louis con Oliver si trova in Chimes Blues (1923). Circostanza insolita per la Creole Jazz Band, è accompagnato dalla sola ritmica. È un assolo nel senso che è eseguito da solo; non lo è ancora per carattere e per  ...
Gunther Schuller, M. Piras, 1996

用語«CHIMES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchimesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MUSICA - Finale unico per la rassegna "La Villa delle Meraviglie …
... rhythm& blues e jazz con inserti musicali magici di Chimes (uno degli strumenti suonati da RudyBird) il che crea un' atmosfera assolutamente coinvolgente. «AsseSempione.info, 7月 15»
2
''Bob Dylan's dream'' a San Gimignano
... personale "Chronicles" si percepisce come il giovane Dylan sia stato indirizzato verso la difesa dei più deboli, mentre dalle liriche di "Chimes ... «Valdelsa.net, 5月 15»
3
Una settimana dedicata a Bob Dylan: l'incasso dei concerti per la …
E' sufficiente leggere le liriche di “Chimes of Freedom” per accorgersi della grandezza del poeta e della sua capacità di sintetizzare tutto nei ... «gonews, 5月 15»
4
Rise Against: tre concerti in Italia
... anche con la partecipazione alla compilation di Amnesty International, Chimes Of Freedom – The Songs Of Bob Dylan, accanto a nomi come ... «ComingSoon.it, 5月 15»
5
50 sfumature di grigio, nuovi nomi degli attori del cast!
Alan Chimes (uomo d affari). Brent McLaren (tecnico del computer). Bruce Dawson (Mr Clayton). Christine Willes (speaker della cerimonia di ... «DaringToDo, 4月 15»
6
DYLANIATA (VISIONS OF BOB) - Battiti del 07/03/2015
KESHA, Don't Think Twice, It's All Right, da "Chimes Of Freedom. The Songs Of Bob Dylan" – Amnesty International RICHIE HAVENS, Just Like ... «Giornale Radio Rai, 3月 15»
7
Amazon e le traduzioni impazzite: quando il "gallo" diventa "cazzo"
O per finire, addirittura, strabiliante per generosità, un “CHIMES Rustico Ferro CAZZO 24 centimetri”. È chiaro che Amazon, oltre ad un ... «DDay.it - Digital Day, 1月 15»
8
An evening with Joan Baez a Udine
Di rilievo la ua presenza nella raccolta di canzoni di Dylan re-intrepretate dai grandi del rock, Chimes Of Freedom – The Songs Of Bob Dylan ... «Il Friuli, 1月 15»
9
Clash, il mitico concerto al Roxy di Londra del 1 gennaio 1977 …
... mese prima e che ne uscirà pochi giorni dopo, sostituito prima da Terry Chimes poi da Topper Headon. Il nome sul cartellone era The Clash. «Rockol.it, 1月 15»
10
Lo spirito del Natale sembra scomparso ma io non desisto
... le parole dell'adorato uomo che inventò il Natale, Charles Dickens che nel finale del suo racconto 'The Chimes'( Le Campane) scriveva così:. «Il Quotidiano del Lazio, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Chimes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/chimes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z